마닐라, 필리핀 – 이민국(BI) 국장 "Norman Tansingco"는 이번 휴가 시즌에 도착 및 출발하는 승객을 위해 모든 항구에서 대중에게 중단 없는 서비스를 보장했습니다.

Tanshinko에 따르면 성수기 동안 BI 인재를 최대한 활용하기 위한 몇 가지 계획이 실행되었습니다.

"역사적으로 크리스마스와 새해에는 전 세계 여행자 수가 크게 증가했습니다." "Tansingco"가 말했습니다. "따라서 우리는 여행하는 사람들에게 서비스를 제공할 준비가 된 완전한 인력을 보유하고 있는지 확인하고 있습니다."라고 그는 덧붙였습니다.

이는 지난 11월 12일 한 매체가 니노이 아키노 국제공항(NAIA) 제3터미널에 길게 늘어선 입국심사대 사진을 게재한 후 나왔다.

BI 항만운영과 Atty. "Carlos Capulong"은 행사 기간 동안 11대의 비행기가 동시에 도착하여 총 승객 수가 2,000명 이상에 이르렀고 이로 인해 긴 줄이 생겼다고 말했습니다.

"제한된 승객 공간으로 인해 짧은 시간에 많은 수의 승객을 처리하면 불가피하게 대기열이 생길 것"이라고 "Capulong"은 말했습니다. "그러나 우리는 그것들을 가능한 한 효율적으로 처리하고 라인이 빨리 완료되도록 합니다."라고 그는 덧붙였습니다.

"Capulong"은 14명의 1차 검사관이 필요에 따라 활동할 신속한 대응 팀 출입국 관리관에 의해 강화되었다고 말했습니다. 그는 NAIA 3에 위치한 5개의 전자 게이트가 모두 완전히 작동하고 1인당 처리 시간이 8초임을 발견했습니다.

"Capulong은 적절한 인력을 확보하기 위해 성수기에는 공항 직원의 휴가도 금지할 것입니다."라고 말했습니다.

BI에는 NAIA의 도착 및 출발 지역에 140개 이상의 카운터가 있으며 필리핀인과 OFW를 우선시하는 여러 차선이 있습니다.

탄싱코 관계자는 "특히 연휴 기간에는 최상의 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있다"고 말했다. 그는 NAIA의 프로세스가 ISO 인증을 받아 국제 표준과 동등한 수준임을 입증했다고 강조했습니다. 그는 "앞으로 몇 년 동안 우리의 서비스를 더욱 개선하여 우리 해안으로 관광객을 다시 맞이하면서 여행자들이 더 빠르고 쉽게 일을 처리할 수 있도록 하는 것을 목표로 하고 있습니다."라고 덧붙였습니다.

BI는 또한 55명의 추가 이민관이 현재 필리핀 이민 아카데미에서 교육을 받고 있으며 졸업 시 공항 및 기타 BI 사무소에 배치될 것이라고 보고했습니다.

This is the Original Article from bi

[11.21] BI assures the public of unhampered service during the holiday season 

MANILA, PHILIPPINES – Bureau of Immigration (BI) Commissioner "Norman Tansingco" has ensured uninterrupted service at all ports to the public for arriving and departing passengers this holiday season.

According to Tanshinko, several plans have been implemented to make the most of BI talent during the peak season.

"Historically, Christmas and New Year have seen a significant increase in the number of travelers around the world," "Tansingco," said. “Therefore, we are making sure that we have a complete manpower, ready to serve people who travel,” he added.

This came out on November 12th after a media outlet posted a photo of the long immigration queue at Terminal 3 of Ninoy Aquino International Airport (NAIA).

BI Port Operations Division Atty. "Carlos Capulong," said 11 flights arrived simultaneously during the event, bringing the total number of passengers to more than 2,000, resulting in long queues.

"With limited passenger space, handling a large number of passengers in a short amount of time will inevitably result in queues," "Capulong," said. "But we process them as efficiently as possible and make sure the line is completed quickly," he added.

"Capulong," said the 14 primary inspectors were reinforced by rapid response team immigration officers who would be active as needed. He found that all five electronic gates located at NAIA 3 were fully operational and processing time 8 seconds per person.

“Airport personnel will also be prohibited to go on leave during the peak season to ensure adequate manpower,” said "Capulong."

The BI has more than 140 counters at the arrival and departure areas of the NAIA, with several lanes prioritizing Filipinos and OFWs.

"We are doing our best to provide the best service, especially during the holidays," said "Tansingco." He emphasized that NAIA's processes have been ISO-certified, proving that they are on par with international standards. “We aim to further improve our services in the next few years, to make things faster and easier for travelers as we welcome tourists again to our shores,” he added.

BI also reported that 55 additional immigration officers are currently being educated at the Philippine Immigration Academy and will