마닐라, 필리핀 - 이민국(BI) 국장 "Norman Tansingco"는 인신매매 활동에 연루된 직원들에게 자비를 베풀지 않겠다고 맹세했습니다.

"Tansingco"는 "Risa Hontiveros" 상원의원이 이끄는 여성, 아동, 가족 관계 및 성별 위원회에 대한 상원 청문회에서 세 명의 피해자의 출국을 승인한 이민국 관리를 해고했다고 말했습니다.

피해자들은 채용 담당자가 수수료를 수락하고 여행을 승인했다고 말한 출입국 관리관에 의해 공개적으로 모집되었다고 주장했습니다. 탄싱코 측은 관련자들이 모두 해임될 때까지 멈추지 않겠다고 밝혔다.

"우리는 우리 계급 사이에서 그런 사소한 범죄를 용납하지 않을 것입니다. 우리는 이 사회 병동을 국가에서 제거하려는 목표에서 "Hontiveros" 상원의원과 하나입니다." "탄싱코." “우리는 오랫동안 인신매매와의 싸움이 거대한 사업이며 이 문제를 해결하기 위해 범정부적 접근 방식을 사용해야 한다고 제기해 왔습니다. 우리는 이 잡초를 뿌리에서 뽑아내야 한다"고 덧붙였다.

청문회에서 피해자는 인신매매범들이 엄격한 이민 통제를 피하기 위해 사용하는 다양한 기술에 대해 말했습니다.

피해자는 또한 위조 공항 출입증과 위조 출입국 도장을 사용하고 제3국, 백도어 채널을 통해 여러 아시아 국가를 여행하고 암호화폐 사기를 당했다고 언급했습니다.

"Tansingco"는 인신매매 작업을 흐르는 물에 비유했습니다. "이러한 메커니즘은 물과 같습니다. 조이면 빠져 나갈 구멍을 찾고 찾을 것입니다. "라고 그는 한탄했습니다.

그런 다음 그는 인신매매와 관련된 다른 정부 기관이 사람들의 취약성을 목표로 삼는 불법 모집자를 식별, 체포 및 기소하기 위해 협력할 것을 촉구했습니다.

This is the Original Article from PNA NEWS

[1.25] Tansingco vows to show no mercy to those involved in trafficking cases

MANILA, PHILIPPINES - The Bureau of Immigration (BI) Commissioner "Norman Tansingco" vowed to show no mercy to employees involved in human trafficking activities.

"Tansingco," said during a Senate hearing for the Committee on Women, Children, Family Relations and Gender, led by Sen. "Risa Hontiveros", it fired the immigration country official who authorized the departure of the three victims.

The Victims claimed to have been openly recruited by immigration officers who said their recruiters accepted a fee and approved the trip. "Tansingco," said he would not stop until all those involved were dismissed.

"We will not tolerate such petty crimes among our ranks. We are one with Senator "Hontiveros" in her goal to rid the country of this social ward." said "Tansingco." “We have long raised that the fight against human trafficking is a huge undertaking and that we need to use a pan-government approach to solve this problem. We have to pull this weed up from its roots," he added.

At the hearing, the victim spoke about various techniques traffickers use to avoid strict immigration controls.

The victim also mentioned using fake airport passes and fake immigration stamps, traveling to multiple Asian countries via third countries, backdoor channels, and working with cryptocurrency fraud.

"Tansingco" likened the trafficking operation to running water. "These mechanisms are like water. If you tighten it, they will find and find a holes to get out of it," he lamented.

He then called on other government agencies involved in human trafficking to work together to identify, arrest and prosecute illegal recruiters who target people's vulnerabilities.