PASAY, 필리핀 - 이민국(BI)은 크리스마스 이브에 도착한 거의 32,000명의 사람들을 처리했다고 보고했습니다.

BI 커미셔너 "Norman Tansingco"는 여러 국제 공항에 배정된 출입국 관리관이 12월 24일에 총 31,992명의 이민자를 처리했다고 말했습니다.

대부분의 국제선 승객은 니노이 아키노 국제공항(NAIA)을 통해 도착했으며, 터미널 1은 10,047명의 승객을 수용했고 터미널 2와 3은 각각 4,646명과 12,615명의 여행객을 맞이했습니다.

한편, BI는 크리스마스 이브에 총 22,248건의 출발을 처리했다고 보고했습니다. "Tansingco"는 전 세계 국제 여행이 증가함에 따라 줄이 예상되지만 승객이 신속하게 처리될 것이라고 대중을 안심시킵니다.

Tansingco는 "모든 카운터에는 인력이 배치되어 있고, 우리 구역은 활용되고 있으며, 필요에 따라 인력을 보강할 준비가 된 특수 장교 팀이 있습니다."라고 말했습니다. "eTravel 시스템의 구현은 또한 도착하는 승객의 종이 요구 사항을 크게 줄입니다."라고 그는 덧붙였습니다.

"Tansingco"는 여행자의 증가를 관광이 반등하고 있다는 긍정적인 신호로 보고 있다고 말했습니다.

This is the Original Article from BI 

[12.25] BI Reports 32K Arrivals on Christmas Eve

PASAY, PHILIPPINES - The Bureau of Immigration Service (BI) reported that it had processed nearly 32,000 people who arrived on Christmas Eve.

BI Commissioner "Norman Tansingco," said immigration officers assigned to different international airports processed a total of 31,992 immigrants on 24 December.

Most international passengers arrived through Ninoy Aquino International Airport (NAIA), with Terminal 1 accommodating 10,047 passengers and Terminals 2 and 3 welcoming 4,646 and 12,615 travelers respectively.

Meanwhile, BI reported processing a total of 22,248 departures on Christmas Eve. "Tansingco," reassures the public that passengers will be processed quickly, although lines are expected as international travel around the world increases.

"All counters are fully manned, our egates are being utilized, and we have a special team of officers ready to augment manpower as needed," said "Tansingco." "The implementation of the eTravel system also significantly decreases the paper requirements of arriving passengers," he added.

"Tansingco," stated that they see the increase in travelers as a positive sign that tourism is on the rebound.