필리핀 PASAY - 이민국(BI)은 올해 말까지 필리핀 공항에 입국하려는 두 명의 외국인 난민을 체포했습니다.

12월 28일, 인터폴 경보 대상자로 확인된 한국인 '배윤석(43)'이 니노이 아키노 국제공항(NAIA) 3터미널에서 체포됐다. 윤씨는 형법 347조 위반 혐의로 고향에서 수배 중인 것으로 알려졌으며 최대 징역 10년형을 선고받을 예정이다.

윤씨는 도하에서 카타르항공 비행기로 입국하려 했으나 국외 추방돼 추방됐다.

새해 전날, 49세의 "왕 링링"으로 확인된 앤티굴라 바부다 국적자가 필리핀 항공 항공편을 통해 일본 도쿄로 출발하려 시도했습니다.

2017년, "왕"은 중국에서 도망쳐 쉬저우 시 정부에서 사업 횡령 혐의로 영장을 발부한 것으로 밝혀졌습니다.

그녀는 탑승이 거부되었고 추방될 때까지 Taguig에 있는 BI 수용 시설로 이송되었습니다.

This is the Original Article from BI 

[1.3] BI Ends Year with Double Arrest

Philippine PASAY - The Bureau of Immigration Service (BI) has arrested two alien refugees who want to enter in the Philippine airports by the end of this year.

On December 28th, 43-year-old South Korean "Yoon Suk Bae," who was confirmed to be subject to an Interpol alert, was arrested at Terminal 3 of Ninoy Aquino International Airport (NAIA). 'Yoon' is known to be on the wanted list in his hometown for violating Article 347 of Korean Criminal Law and will be sentenced to a maximum of 10 years in prison.

"Yoon," tried to enter the country on a Qatar Airways flight from Doha, but was expelled from the country and deported.

On the eve of the New Year, an Antigula and Barbuda national identified as "Wang Lingling", 49, attempted to depart to Tokyo, Japan via a Philippine Airlines flight.

In 2017, it was revealed that "Wang" fled from China, where he issued a warrant for alleged embezzlement in business in the Xuzhou Municipal Government.

She was denied boarding and taken to a BI holding facility in Taguig until deported.