PASAY, 필리핀 - 이민국(BI) 직원이 가짜 필리핀인으로 의심되는 캐나다 남성을 가로챘습니다.

여행통제집행부(TCEU) 대행 "앤 카밀 미나(Ann Camille Mina)"의 보고서에 따르면, 49세의 피험자는 니노이 아키노 국제공항에서 에바 항공 항공편을 통해 대만으로 출발하려 시도한 후 1차 조사관의 소개를 받았습니다. (NAIA) 터미널 1.

외국인으로 보이는 용의자는 필리핀 여권을 제시했지만 필리핀어나 필리핀 방언을 할 줄 모른다는 점에서 경찰의 의심을 샀다. 마찬가지로 그는 자신의 정체성에 대한 기본적인 질문에 대답하지 못했습니다.

BI 데이터베이스에 따르면 용의자는 캐나다와 홍콩 여권을 이용해 해당 국가를 여러 차례 여행했으며 영주권자다.

인터뷰에서 그는 나중에 여권 신청을 위해 출생 증명서를 처리한 것이 변호사라고 인정했습니다. BI 직원은 그의 여권과 출생 증명서가 사기를 통해 얻은 것으로 의심합니다.

This is the Original Article from BI 

[1.15] Suspected fake Filipino held at NAIA

PASAY, Philippines - The Bureau of Immigration (BI)  employee intercepted a Canadian man suspected of being a fake Filipino.

According to a report from Travel Control and Enforcement Unit (TCEU) acting head "Ann Camille Mina," the subject, 49 years old, was referred by primary inspectors after attempting to depart for Taiwan via an Eva Air flight at the Ninoy Aquino International Airport (NAIA) Terminal 1.

The suspect, who appeared to be a foreigner, presented a Filipino passport, but the fact that he could not speak Filipino or a Filipino dialect aroused police suspicion. He likewise failed to answer basic questions about his identity.

Based on BI's database, the suspect has traveled to that country several times using Canadian and Hong Kong passports and is a permanent resident visa holder.

In an interview, he later admitted that it was the lawyer who processed the birth certificate for the passport application. BI officers suspect his passport and birth certificate was obtained through fraud.