mmda

[2.28] MMDA, DENR, 마닐라만 복구를 위한 지속적인 노력의 일환으로 Libertad 하수 처리장 개장

컨텐츠 정보

본문

MMDA(Metropolitan Manila Development Authority)와 DENR(Department of Environment and Natural Resources)은 수질을 더욱 개선할 수질 오염 완화 능력을 강화하기 위해 Pasay City에 Libertad 하수 처리장(STP)의 준공을 주도했습니다. 마닐라 베이의.


MMDA, DENR 및 Philippine Reclamation Authority 간의 유익한 협력의 결과인 Libertad STP는 폐수를 Libertad 채널로 배출하고 Manila Bay로 배수하는 Tripa de Gallina의 폐수를 처리하게 될 것이라고 MMDA 회장 대행 Atty가 말했습니다. "돈 아르테스."


Artes는 화요일 취임식에서 "마닐라 베이를 재건하기 위한 노력의 일환으로 임무를 성공적으로 수행할 수 있도록 정기적으로 협력할 것"이라고 말했습니다.


Libertad STP는 하루에 천만 리터의 폐수를 처리할 수 있으며 집수 면적은 779헥타르입니다. 처리된 폐수는 Pasay City의 식물에 물을 공급하고 소방차의 물 공급에 사용됩니다.


MMDA는 관리 및 전기 비용을 줄이기 위해 태양광 패널 시스템을 갖춘 마닐라에 위치한 최초의 STP와 유사한 처리 플랜트의 유지 관리 및 운영을 담당하게 됩니다.


Artes는 "MMDA는 마닐라의 Roxas Boulevard를 따라 있는 최초의 완전 작동 태양열 STP와 유사한 STP를 유지 및 운영하는 데 모든 노력을 기울일 것"이라고 덧붙였습니다.


Baywalk STP의 운영을 포함하여 Manila Bay에서 계속되는 재활 작업으로 DENR의 데이터에 따르면 분변성 대장균 수치의 점진적인 감소에서 알 수 있듯이 수질이 크게 개선되었습니다.


"지난 2022년 12월에 1억 7천만 mpn/100ml의 유입수를 가졌던 STP가 분변성 대장균 표준 100mpn/100ml 내에 있는 2 mpn/100ml의 유출수를 가질 수 있었다는 것을 여러분과 공유하게 되어 기쁩니다." 애티가 말했다. "Jonas R. Leones," DENR 정책, 계획 및 국제 업무 담당 차관, "Antonia Loyzaga" DENR 장관을 대표합니다.


Libertad Outfall에 STP 및 폐수 차단기 설치는 DENR과 MMDA가 2021년 3월에 체결한 합의 각서(MOA)에 나열된 프로젝트 중 하나입니다. 베이에서 대장균.


“마닐라만으로 덮힌 다른 지역에 이 인프라를 구축하는 것이 올해 계획에 이미 들어왔기 때문에 이것이 우리가 가지고 있는 마지막 STP는 아닐 것입니다. 우리는 폐수를 효율적으로 처리하고 궁극적으로 주민과 수중 생태계에 불리한 건강 위험을 피하기 위해 마닐라 만의 다른 지역에 다른 시설을 개발하기를 희망합니다.”라고 덧붙였습니다.









This is the  Original Article from MMDA




[2.28] MMDA, DENR Inaugurate Libertad Sewage Treatment Plant as Part of Ongoing Efforts to Rehabilitate Manila Bay




The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) and the Department of Environment and Natural Resources (DENR) led the inauguration of the Libertad Sewage Treatment Plant (STP) in Pasay City, intended to boost capability to mitigate water pollution that will further improve the water quality of Manila Bay.


A result of a fruitful collaboration among MMDA, DENR, and the Philippine Reclamation Authority, the Libertad STP will treat wastewater from the Tripa de Gallina, which has been discharging wastewater into the Libertad Channel and draining into Manila Bay, said MMDA Acting Chairman Atty. "Don Artes."


"In an effort to rehabilitate Manila Bay, we shall collaborate regularly to make sure we succeed in our mission," said "Artes," during the inauguration rites on Tuesday.


The Libertad STP can treat 10 million liters of wastewater per day and has a catchment area of 779 hectares. The treated wastewater will be used for watering plants and for the water supply of firetrucks in Pasay City.


MMDA will be in-charge of the maintenance and operations of the treatment plant, which is similar to the first STP located in Manila, equipped with a solar panel system to reduce maintenance and electricity costs.


"The MMDA ensures to put all its efforts into maintaining and operating the STP similar to the first fully-operational solar-powered STP along Roxas Boulevard in Manila," added "Artes."


With the continued rehabilitation works in Manila Bay, including the operation of the Baywalk STP, data from the DENR has shown that there is a significant improvement in water quality, as shown by the gradual decline in fecal coliform levels.


“I am happy to share with you that the said STP which had an influent of 170 million mpn/100ml last December 2022, was able to have an effluent of 2 mpn/100ml which is within the fecal coliform standard of 100mpn/100ml,” said Atty. "Jonas R. Leones," DENR Undersecretary for Policy, Planning and International Affairs, representing DENR Secretary "Antonia Loyzaga."


The establishment of STP and wastewater interceptor at Libertad Outfall is one of the projects listed in the Memorandum of Agreement (MOA) that the DENR and MMDA entered into in March 2021 to implement the Manila Bay Rehabilitation Program, which aims to lower the level of fecal coliform at the bay.


“This will surely not be the last STP we are having as the establishment of this infrastructure in other areas covered by Manila Bay has already been put into plan this year. We hope to develop other facilities in other regions of Manila Bay to efficiently treat wastewater and, eventually, avoid unfavorable health risks to residents and aquatic ecosystems,” he added

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹