메트로폴리탄 마닐라 개발청(MMDA)은 어제 이 기관이 주최하는 제1회 전국미술대전 참가 신청을 마감했다.

총 260명의 참가자들이 드로잉, 회화, 그리고 다른 예술적 형태를 통해 필리핀 예술가들의 창의성과 재능을 보여주기 위한 대회 참가작을 제출했다.

이 대회를 통해, 기획사는 MMDA의 청소년 프로그램의 일환으로 신인이나 젊은 예술가들의 마음을 적극적으로 고무시켜 그들을 발전시키기를 희망한다.

"MMDA의 제1회 전국미술대전에 많은 젊은 신진 작가들이 참가하고 있다는 것은 고무적인 일입니다. 그것은 젊은 인재를 육성하기 위한 MMDA의 추진력을 확인시켜 준다. 저는 MMDA의 예술 프로그램이 향후 몇 년 동안 확장되기를 기대합니다," 라고 심사위원 중 한 명인 매니 가리베이가 말했습니다.

청소년들을 위한 계획, 시책, 사업은 청소년발전위원회가 청소년들이 예술과 문화를 체험하고 감상하는 것은 물론 재능과 자신감을 쌓을 수 있도록 돕는 방안으로 개발·추진하고 있다.

지난 5월 출범한 미술대전에는 18세부터 35세까지의 필리핀 작가들이 초청되어 참가하였다.

이번 공모전은 2021년 11월 수도권의 성장과 발전을 강조하기 위해 열린 '아이 러브 MM(메트로 마닐라)' 메트로 전역 사진·작곡·그림 공모전의 모태다.

MMDA는 마카티 시의 MMDA 사무소에 실제 작품을 제출하기 위해 심사위원단이 미리 선정한 출품작을 작가에게 통보해야 한다.

1등에게는 30만페소와 미술 레지던시 프로그램 장학금이, 2등에게는 20만페소와 미술 레지던시 프로그램 장학금이 수여된다. 결승 진출자 4명도 각각 5만페소를 받는다. 

This is the Original Article

he Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) closed the entry submissions yesterday for the 1st National Art Competition initiated by the agency.

A total of 260 participants have submitted entries for the competition aimed to showcase Filipino artists’ creativity and talent through drawing, painting, and other artistic forms.

Through the competition, the agency hopes to develop new or young artists as part of the MMDA’s Youth program by actively inspiring their minds.

“It’s heartening to see that there are lots of young new artists joining MMDA’s 1st National Art Competition. It affirms MMDA’s thrust into developing young talents. I look forward to seeing MMDA’s art program expand in the coming years,” said Manny Garibay, one of the Board of Jurors.

Plans, initiatives, and projects for the youth are developed and carried out by the MMDA Committee on Youth Development as a way to help young people experience and appreciate arts and culture, as well as build their talents and confidence.

Filipino artists aged 18 to 35 were invited to participate in the art competition, which was launched in May.

The competition is an offshoot of the "I Love MM (Metro Manila)" metro-wide photography, songwriting, and painting contests, which were held to highlight the National Capital Region’s growth and progress, in November 2021.

MMDA shall notify the artist of pre-selected entries by the Board of Judges to submit their actual works to MMDA Office in Makati City.

The first prize winner will receive P300, 000 and a Scholarship for the Art Residency Program, while the second prize winner will receive P200,000.00 and a Scholarship for the Art Residency Program. Four finalists shall also receive P50,000.00 each.