메트로폴리탄 마닐라 개발청(MMDA)은 지난주 극심한 열대성 폭풍 팽(Paeng)의 맹공격 이후 마귄다나오(Maguindanao) 주의 피해 지역 사회를 돕기 위해 오늘 28명으로 구성된 팀을 배치했습니다.

MMDA 대행 애티 회장. "Romando Artes"는 공공 안전 부서 직원으로 구성된 팀이 태풍 피해를 입은 사람들에게 깨끗한 물을 제공하기 위해 재해가 발생한 Maguindanao의 한 마을에서 다른 마을로 이동할 것이라고 말했습니다.

Artes는 "팀은 깨끗한 물 공급이 제한되는 다양한 지역사회에 정수기를 설치할 것입니다. 일부는 대규모 홍수와 산사태로 피해를 입은 도로를 청소하기 위해 진행중인 작업에도 도움이 될 것입니다."라고 말했습니다.

배치는 대통령 "Ferdinand R. Marcos Jr." 이후에 수행되었습니다. 모든 정부 기관에 해당 지역의 태풍 피해자들에게 식수 공급을 우선시하도록 지시했습니다.

팀은 시간당 180갤런의 물을 여과할 수 있는 40대의 휴대용 정수 시스템과 도로 청소 작업을 위한 일부 재료를 가져왔습니다.

그들은 필리핀 육군 제6보병사단과 협력하여 15일 동안 Maguindanao 지방에 머무르는 임무를 받았습니다.

지난 주에 심한 열대성 폭풍우 팽(Paeng)은 폭우와 강한 바람을 몰고 마귄다나오(Maguindanao)와 다른 지역에서 수천 명의 사람들에게 영향을 미쳤습니다.

This is the original Article from MMDA

[11.3] MMDA Deploys Team to Paeng-hit Maguindanao

The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) deployed today a 28-man team to provide assistance to affected communities in Maguindanao province following the onslaught of Severe Tropical Storm Paeng last week.

MMDA Acting Chairman Atty. "Romando Artes," said the team, composed of personnel from the Public Safety Division, shall move from one calamity-stricken town in Maguindanao to another to provide clean water to typhoon victims.

"The team will set up water purifiers in various communities with limited to no supply of clean water. Some will also help in the ongoing operations to clear the roads affected by massive flooding and landslides," said Artes.

The deployment followed after President "Ferdinand R. Marcos Jr." directed all government agencies to prioritize delivering supplies of drinking water to the typhoon victims in the province.

The team brought with them 40 units of portable water purification systems, which have the capacity of filtering 180 gallons of water per hour, and some materials for road clearing operations.

They have been tasked to coordinate with the 6th Infantry Division of the Philippine Army and stay in Maguindanao province for a period of 15 days.

Last week, severe tropical storm Paeng brought heavy rains and strong winds that affected thousands of people in Maguindanao and other parts of the country.