마닐라 - 필리핀은 마침내 전력 자원 수입에서 벗어나기 위해 자국의 고유 에너지 자원 개발을 확대하기 위해 노력할 것이라고 화요일에 에너지부가 발표했습니다.DOE)가 밝혔습니다.

라파엘 로티야 에너지부 장관은 "페르디난드 마르코스 주니어" 대통령이 가장 최근 각료회의 동안 자신의 기관에 지시한 것이라고 말했습니다.

"에너지 목표는 지속 가능한 저탄소 미래로 전환함에 따라 필리핀 사람들에게 접근 가능하고 저렴한 에너지를 제공하기 위해 우리의 토착 에너지 자원의 개발을 가속화하고 확장하는 것입니다."라고 에너지 책임자의 프레젠테이션이 읽었습니다.

로티야(Lotilla)는 이번 조치가 에너지 안보 실현에 도움이 될 것이라고 지적했습니다.

"우리가 사용하고 있는 총 에너지 공급량은 56.8 퍼센트가 수입된 반면, 국내 또는 토착 에너지 공급량은 43 퍼센트에 불과합니다. 그래서 여러분은 우리가 에너지가 매우 불안정하다고 말할 수 있습니다,"라고 그는 기자 브리핑에서 기자들에게 말했습니다.

"발전 혼합과 전력 용량—만약 당신이 토착 공급원에서 나온 총 토착 전력을 본다면, 그것은 수입된 54.9 퍼센트에 비해 단지 45.1 퍼센트로 50 퍼센트 미만입니다."라고 그가 덧붙였습니다.

"로티야"는 인도네시아가 97.7%를 주원료로 하는 가운데, 수입 석탄 공급원에 대한 국가의 의존도가 이미 87.2%에 달한다고 언급했습니다.

국내 총 석탄 소비량의 90%가 전력 소비이고 나머지는 시멘트 등 다른 부문이 차지한다고 그는 말했습니다.

그는 국가의 재생 가능한 에너지 자원은 전력 용량 면에서 제한적이었다고 말했습니다. 재생 에너지 자원에 대한 설치되고 신뢰할 수 있는 그리드 용량은 29%인 반면, 그는 발전 용량이 22%로 더 낮다고 말했습니다.

장기적인 해결책은 마침내 수입원에 대한 "과잉 의존"에서 벗어나 자국의 전력 공급원으로 가는 것이라고 그는 말했습니다.

"이것이 바로 대통령의 주요 관심사 중 하나가 우리의 토착 자원의 상류 천연가스 개발에 있는 이유입니다. 이것이 바로 그가 상류층 투자자들을 위한 정책 환경이 첫째: 확실, 둘째: 안정, 셋째: 절대적으로 명확하다는 것을 확실히 하고자 하는 이유입니다"라고 "Lotilla"는 말했습니다.

"따라서 하이브리드 시스템을 도입할 수 있다면, 석유 기반과 관련하여 더 많은 재생 에너지를 확보할 수 있을 것입니다. 그러면 비용은 더 저렴해지고 전력은 우리 국민들이 더 쉽게 이용할 수 있게 될 것입니다."라고 그는 덧붙였습니다.

DOE는 이미 상류의 천연가스 개발과 전력부문을 위한 투자 공간이 명확하고 방해받지 않도록 하기 위한 마르코스의 지시를 다루고 있다고 이 관리는 말했습니다.

트릭시 크루즈-엔젤레스 대변인은 정부가 전력 수입에 대한 국가의 의존도를 낮추기 위한 다음 단계를 형성하는 것을 목표로 하고 있다고 말했습니다.

한편, "로티야"는 국민들이 국가의 "제한적인" 전력 공급을 고려할 때 에너지 절약을 실천할 것을 촉구했습니다.

그의 첫 번째 국정연설에서, 마르코스는 기후 변화와 싸우기 위해 재생 가능한 에너지로의 전환을 우선시할 것이라고 말했습니다.

여기에는 국가의 에너지 혼합에 원자력을 포함시키는 것과 국제 표준을 준수하는 원자력 발전소를 만들 수 있는 것이 포함됩니다.

"로티야"는 같은 언론 브리핑에서 기자들에게 국가는 새로운 원자력 발전소 설립에 대한 논의를 시작하기도 전에 먼저 원자력 규제 틀이 필요할 것이라고 말했습니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS

MANILA — The Philippines will try to expand the development of the country's indigenous energy resources to finally deviate from power resource importation, the Department of Energy (DOE) said on Tuesday. 

Energy Secretary "Raphael Lotilla" said it was something that President "Ferdinand Marcos, Jr." directed his agency to do during his most recent Cabinet meeting. 

"The energy goal [is to] accelerate and expand the development of our indigenous energy resources in order to provide accessible and affordable energy to the Filipino people as we transition to a sustainable low-carbon future," the energy chief's presentation read.

The move will help the country attain energy security, noted "Lotilla". 

"The total supply of energy that we are using is 56.8 percent imported, as against to only 43 percent domestic or indigenous. So you can say that we are very energy insecure," he told reporters in a press briefing. 

"The power generation mix and power capacity— if you are going to look at the total indigenous power from indigenous sources, it is less than 50 percent, with only 45.1 percent as against imported 54.9 percent," he added. 

"Lotilla" noted how the country's dependence on imported coal sources is already at 87.2 percent, with Indonesia as main source at 97.7 percent. 

Majority or 90 percent of the country's total coal consumption is for power, while the cement and other sectors account for the rest, he said. 

The country's renewable energy sources, he said, have been limited in terms of power capacity. While the installed and dependable on-grid capacity for renewable energy sources are at 29 percent, he said the power generation capacity is lower at 22 percent. 

The long-term solution, he said, is to finally move from "over dependence" on imported sources and go to the country's own power sources.

"That's the reason why one of the major focus of the President is on the upstream natural gas development of our indigenous resources. That is why he wants to make sure that the policy environment for investors in the upstream is going to be first: certain, second: stable, and third: absolutely clear," "Lotilla" said.

"So if we can introduce hybrid system, we have more renewables, in-relation to the oil-based, then the cost can be more affordable and power can be more accessible for our people," he added.

The DOE, the official said, is already addressing Marcos' directive to ensure that the investment space for the upstream natural gas development and the power sector would be clear and unhindered.

Press Secretary "Trixie Cruz-Angeles" said the government is targeting to form the next steps to lower the country's dependence on power importation. 

"Lotilla," meanwhile, urged the public to practice energy conservation given the country's "constricted" power supply. 

During his first State of the Nation Address, Marcos said he would prioritize the country's shift to renewable energy to combat climate change. 

This includes the inclusion of nuclear power to the country's energy mix and the possible creation of nuclear power plants that adhere to international standards.

"Lotilla," during the same press briefing, told reporters that the country would first need a nuclear regulatory framework before they could even start discussions on the establishment of new nuclear power plants.