마닐라 – Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. 대통령은 2022년 10월 31일을 국가의 특별 휴무일로 선언했다고 Malacañang이 화요일에 발표했습니다.

첼로이 가라필(Cheloy Garafil) 대변인실은 팰리스 언론 브리핑에서 "대통령은 이미 10월 31일을 특별 휴무일로 선포하는 선언문에 서명했다"고 밝혔다.

"Garafil"은 선언문이 필리핀인들이 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 하고 지역 관광을 촉진하기 위해 발표되었다고 말했습니다.

선언문 사본은 아직 공개되지 않았습니다.

대통령 선포식 서명은 국가의 연례 기념일인 11월 1일과 11월 2일인 모든 영혼의 날을 앞두고 이뤄졌다.

2021년 10월 "로드리고 두테르테" 전 대통령이 서명한 포고령 1236호에 따르면 올해 11월 1일은 화요일이다.

그러나 11월 2일은 코로나바이러스 질병 2019(Covid-19) 대유행의 부정적인 경제적 영향으로부터 국가를 회복하는 데 도움이 되는 특별 근무일로 지정됩니다.

올해 8월 Marcos가 서명한 선언문 32에 따르면 2023년 11월 1일과 2일은 특별 휴무일입니다.

Marcos는 2023년 11월 2일을 "전통적인 모든 성인의 날, 모든 영혼의 날 활동에 더 많은 시간을 제공함으로써 가족 유대를 강화하고 국내 관광을 촉진하기 위해" 추가 특별 휴무일로 선언했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.18] PBBM declares Oct. 31 as special non-working holiday

MANILA – President Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. has declared Oct. 31, 2022, as a special non-working holiday in the country, Malacañang announced on Tuesday.

"The President has already signed the proclamation, declaring October 31 as a special non-working holiday," Office of the Press Secretary officer-in-charge "Cheloy Garafil," said in a Palace press briefing.

"Garafil," said the proclamation was issued to allow Filipinos to spend more time with their families, as well as to promote local tourism.

A copy of the proclamation has yet to be made public.

The signing of the presidential proclamation came ahead of the country's annual commemoration of All Saints' Day and All Souls' Day on Nov. 1 and 2, respectively.

Nov. 1, which falls on a Tuesday this year, is a special non-working day, according to Proclamation 1236 inked by former president "Rodrigo Duterte" in October 2021.

However, Nov. 2 is declared a special working day to help the country recover from the adverse economic impact of the coronavirus disease 2019 (Covid-19) pandemic.

Under Proclamation 32 signed by Marcos in August this year, Nov. 1 and 2, 2023 are special non-working days.

Marcos declared Nov. 2, 2023, as an additional special non-working day to "strengthen family ties by providing more time for the traditional All Saints' Day, All Souls' Day activities, as well as promote domestic tourism." (PNA)