필리핀소식
날씨 분류

[10.29] 팽은 카마린수르에 상륙한다

컨텐츠 정보

  • 18,108 조회

본문

마닐라 – 심각한 열대성 폭풍우 팽이 토요일 카탄두아네스 남쪽 끝을 횡단한 후 카마린 수르에 상륙했습니다.


필리핀대기지구물리천문청(PAGASA)은 오전 5시 기상공보에서 팽의 중심이 카마린수르 시루마 부근으로 추정되며 100km/h의 속도로 서북서 방향으로 이동하고 있다고 밝혔다. 시속 30km


중심 부근에서 지속되는 최대 풍속은 시속 95km, 돌풍은 시속 160km, 중심 기압은 985헥토파스칼(hPa)이며 강한 폭풍은 바깥쪽으로 최대 560km까지 확장됩니다. 센터에서.


오전 11시까지 PAGASA는 심각한 열대성 폭풍이 잠발레스(Zambales)의 보톨란(Botolan) 연안 해역을 덮을 것이라고 예보했습니다.


Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 3 has been raised over Camarines Norte, the northern portion of Camarines Sur (Ragay, Lupi, Sipocot, Libmanan, Cabusao, Magarao, Calabanga, Tinambac, Siruma, Goa, Tigaon, San Jose, Lagonoy, Garchitorena, Presentacion, Caramoan, Saglay, Ocampo, Pili, Bombon, Naga City, Del Gallego, Canaman, Camaligan, Milaor, Gainza, and Pamplona), and the northern and eastern portions of Quezon (Tagkawayan, Guinayangan, Calauag, Quezon, Lopez, Gumaca, Plaridel, Atimonan, Mauban, Perez, Alabat, Real, Infanta, General Nakar, and Sampaloc), including Pollilo Islands.


"TCWS 3호기가 인양되는 모든 지역에서 최대 폭풍 강도의 바람이 발생할 수 있습니다."라고 말했습니다.

PAGASA는 이 지역에 이따금 집중 호우가 쏟아질 것이라고 경고했습니다.

"TCWS 3호기가 인양되는 모든 지역에서 최대 폭풍 강도의 바람이 발생할 수 있습니다."라고 말했습니다.


Meanwhile, TCWS No. 2 has been raised over Albay, Sorsogon, the northern and western portions of Masbate including Ticao and Burias Islands, the rest of Camarines Sur, Catanduanes, Marinduque, the rest of Quezon, Laguna, Batangas, Cavite, Metro Manila, Rizal, Bulacan, the southern portion of Aurora, the central and southern portions of Nueva Ecija, Tarlac, Pampanga, Bataan, Zambales, the southern portion of Pangasinan, the northern and central portions of Oriental Mindoro, the northern and central portions of Occidental Mindoro including Lubang Islands, Romblon, and the western portion of Northern Samar.

때때로 강한 비와 강풍이 이 지역에 우세하며 보통에서 무겁습니다.

TCWS No. 1 has been hoisted over Isabela, Nueva Vizcaya, Quirino, Kalinga, Ifugao, Mountain Province, Benguet, Ilocos Sur, La Union, the rest of Aurora, the rest of Nueva Ecija, the rest of Pangasinan, the rest of Oriental Mindoro, the rest of Occidental Mindoro, the northern portion of Palawan (El Nido, Taytay, Dumaran, Araceli) including Calamian and Cuyo Islands, and the rest of Masbate.

TCWS No. 1 has also been raised over the Visayas including the rest of Northern Samar, Eastern Samar, Biliran, Leyte, Southern Leyte, Cebu including Bantayan and Camotes Islands, Bohol, Negros Occidental, Negros Oriental, Guimaras, Aklan, Antique, Capiz, Iloilo, and Siquijor.

민다나오에서는 TCWS No. 1이 Dinagat 제도, Siargao 및 Bucas Grande 제도를 포함한 Surigao del Norte 및 Camiguin에 대해 제기되었습니다.

이 지역은 호우와 강한 바람(강풍에서 강풍에 가까운 강도까지)과 함께 때때로 약한 수준에서 중간 수준으로 예상될 수 있습니다. (PNA)






This is the Original Article from PNA NEWS



[10.29] Paeng is landfall in Camarines Sur



MANILA – Severe Tropical Storm Paeng made landfall in Camarines Sur on Saturday after crossing the southern tip of Catanduanes.


The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said in a weather bulletin at 5:00 a.m. that the center of paeng was estimated to be near Siruma, Camarines Sur, and was moving in a west-northwest direction at a speed of 30 kph. 


Maximum sustained wind speeds near the center are 95 kph, gusts are up to 160 kph, central pressure is 985 hectopascals (hPa), and strong storms extend outward up to 560 km. at the center.


By 11:00 am, PAGASA forecast that a severe tropical storm will be over the coastal waters of Botolan, Zambales.


Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 3 has been raised over Camarines Norte, the northern portion of Camarines Sur (Ragay, Lupi, Sipocot, Libmanan, Cabusao, Magarao, Calabanga, Tinambac, Siruma, Goa, Tigaon, San Jose, Lagonoy, Garchitorena, Presentacion, Caramoan, Saglay, Ocampo, Pili, Bombon, Naga City, Del Gallego, Canaman, Camaligan, Milaor, Gainza, and Pamplona), and the northern and eastern portions of Quezon (Tagkawayan, Guinayangan, Calauag, Quezon, Lopez, Gumaca, Plaridel, Atimonan, Mauban, Perez, Alabat, Real, Infanta, General Nakar, and Sampaloc), including Pollilo Islands.


“Winds of at most storm-force strength may occur within any of the areas where TCWS No. 3 is hoisted,” it said.


PAGASA has warned of torrential rains with occasional torrential rains in the area.


“Winds of at most storm-force strength may occur within any of the areas where TCWS No. 3 is hoisted,” it said.


Meanwhile, TCWS No. 2 has been raised over Albay, Sorsogon, the northern and western portions of Masbate including Ticao and Burias Islands, the rest of Camarines Sur, Catanduanes, Marinduque, the rest of Quezon, Laguna, Batangas, Cavite, Metro Manila, Rizal, Bulacan, the southern portion of Aurora, the central and southern portions of Nueva Ecija, Tarlac, Pampanga, Bataan, Zambales, the southern portion of Pangasinan, the northern and central portions of Oriental Mindoro, the northern and central portions of Occidental Mindoro including Lubang Islands, Romblon, and the western portion of Northern Samar.


Moderate to heavy with at times intense rains and gale-force strength winds will prevail over these areas.


TCWS No. 1 has been hoisted over Isabela, Nueva Vizcaya, Quirino, Kalinga, Ifugao, Mountain Province, Benguet, Ilocos Sur, La Union, the rest of Aurora, the rest of Nueva Ecija, the rest of Pangasinan, the rest of Oriental Mindoro, the rest of Occidental Mindoro, the northern portion of Palawan (El Nido, Taytay, Dumaran, Araceli) including Calamian and Cuyo Islands, and the rest of Masbate.


TCWS No. 1 has also been raised over the Visayas including the rest of Northern Samar, Eastern Samar, Biliran, Leyte, Southern Leyte, Cebu including Bantayan and Camotes Islands, Bohol, Negros Occidental, Negros Oriental, Guimaras, Aklan, Antique, Capiz, Iloilo, and Siquijor.


In Mindanao, TCWS No. 1 has been raised over the Dinagat Islands, Surigao del Norte including Siargao and Bucas Grande Islands, and Camiguin.


The region may be expected to have light to moderate levels at times, along with heavy rain and strong winds (from gale to near gale strength). (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글