마닐라 – BSP(Bangko Sentral ng Pilipinas)는 목요일에 금리에 대한 연준의 동일한 결정에 따라 금리 차이를 보장하기 위해 11월 17일에 주요 금리를 75bp 인상할 예정입니다.

 

펠리페 메달라(Felipe Medalla) BSP 총재는 기자들에게 보낸 Viber 메시지에서 연준의 결정이 널리 예상되며 다음 정책 회의에서 같은 금액으로 기준금리를 인상하겠다는 BSP의 입장을 지지한다고 말했습니다.

 

그는 "BSP는 물가 안정 의무와 가장 최근의 연준 금리 인상이 국가의 환율에 미치는 영향을 완화할 필요성에 따라 가장 최근의 연준 금리 인상 이전에 우세한 금리 차이를 유지할 필요가 있다고 생각한다"고 말했다. 말했다.

 

"메달라"는 인상이 "11월 17일 회의 이후에 발효될 것"이기 때문에 오프 사이클 결정이 아니라고 말했습니다.

 

BSP 비율의 75bp 인상은 지난 7월 오프 사이클 결정에 이은 두 번째 수준입니다.

 

금리 조정으로 BSP의 야간 역 환매(RRP) 금리는 5%, 야간 대출 금리는 5.5%, 야간 예금 금리는 4.5%가 됩니다.

 

지난 5월 이후 BSP의 기준금리는 총 225bp 인상되었으며, 통화당국은 금리 조정의 영향이 지속적인 경기 회복으로 상쇄된다는 점에 주목한 후 상승한 국내 물가상승률에 대처하는 데 도움이 필요하다고 추적했습니다. 국내 경제.

 

이는 유가 상승률에 따라 국제 시장에서 유가와 비석유 원자재의 급등으로 국내 가격에 영향을 미친 점을 감안할 때 4년 전 이후 최고치를 경신한 것이다.

 

지난 9월 물가상승률은 6.9%로 상승해 2018년 10월 이후 최고치를 기록했다. 지난 7월까지 5개월간의 상승세를 종식시킨 전월의 6.3%에 이어 2018년 10월 이후 최고치를 기록했다.

 

지난 4월 4.9%까지 치솟으면서 정부의 목표치인 2~4%를 돌파했다.

 

올해 첫 9개월간 평균 인플레이션은 5.1%였다.

 

BSP는 인플레이션이 올해 평균 5.6%, 내년에는 4.1%, 2024년에는 3%가 될 것으로 전망했다.

 

"BSP는 인플레이션 전망에 대한 모든 위험을 모니터링하는 데 경계를 늦추지 않고 있으며, 인플레이션을 목표와 일치하는 경로로 가져오기 위해 필요한 정책 조치를 취할 준비가 되어 있습니다. 2023년 하반기와 2024년 전체 연도에 4%"라고 "메달라"는 말했다. (PNA) 

 

 

 

 

This is the Original Article from PNA NEWS

 

 

[11.3] BSP raises federal 75bp this month

 

MANILA – The Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) is set to increase its key rates by 75 basis points on Nov. 17 to ensure interest rate differential following the same decision by the Federal Reserve on the rates on Thursday.

 

In a Viber message to reporters, BSP Governor "Felipe Medalla," said the Fed’s decision is widely expected and supports the BSP’s stance to hike its policy rate by the same amount in its next policy meeting.

 

“The BSP deems it necessary to maintain the interest rate differential prevailing before the most recent Fed rate hike, in line with its price stability mandate and the need to temper any impact on the country’s exchange rate of the most recent Fed rate hike,” he said.

 

"Medalla," said the hike is not an off-cycle decision since it “will be effective after the Nov. 17 meeting." 

 

The 75 basis points increase in the BSP rate will be the second of the same level following the off-cycle decision last July.

 

The rate adjustment will bring the BSP’s overnight reverse repurchase (RRP) rate to 5 percent, the overnight lending rate to 5.5 percent, and the overnight deposit rate to 4.5 percent.

 

Since last May, the BSP’s key rates have been increased by a total of 225 basis points, which monetary authorities traced to the need to help address the elevated domestic inflation rate after noting that the impact of the rate adjustments is countered by the continued recovery of the domestic economy.

 

This, as the rate of price increases, continues to rise to its highest since four years ago given the jumps in oil and non-oil commodities in the international market, which has impacted domestic prices.

 

Inflation last September rose to 6.9 percent, its highest since October 2018, following a deceleration to 6.3 percent in the previous month, which ended the five-month rise until last July.

 

It breached the government’s 2 to 4 percent target band last April when it accelerated to 4.9 percent.

 

The average inflation in the first nine months this year stood at 5.1 percent.

 

The BSP forecasts inflation to average 5.6 percent this year, 4.1 percent next year, and 3 percent in 2024.

 

“The BSP remains vigilant in monitoring all risks to the inflation outlook and is prepared to take necessary policy actions to bring inflation toward a target-consistent path, wherein the average year-on-year headline inflation will be within the target band of 2-4 percent in the second half of 2023 and the full year of 2024,” "Medalla," said. (PNA)