마닐라 – 술탄 쿠다라트의 타쿠롱 시는 일요일 버스 안에서 급조폭발물(IED) 공격으로 1명이 사망하고 11명이 부상당한 여파로 현재 철저한 보안을 받고 있습니다.

일요일 밤 성명에서 필리핀 경찰청장 "Rodolfo Azurin Jr." 경찰과 군 보안군이 도시 전역에 배치되어 단서를 찾고 공격 가해자에 대한 추격 작전을 강화했다고 밝혔습니다.

그는 "PNP는 오늘 아침 타쿠롱 시에서 승객 1명이 사망하고 11명이 부상당한 민간인에 대한 수치스러운 공격을 가장 강력한 말로 규탄한다"고 말했다.

응급구조대는 부상자 치료와 사망자 처리를 위해 즉각적인 후송에 집중했다”고 말했다.

"경찰 폭발물 처리(EOD) 대응팀이 현장에서 폭발 후 조사를 수행하고 더 이상 2차 폭발의 위협이 없는지 확인합니다. 우리는 이 범죄의 동기와 용의자에 대해 성급한 결론을 내리고 싶지 않습니다. 아주린은 "증거 기반 조사의 이점 없이, 그러나 우리는 과거에 유사한 공격 뒤에 숨겨진 범죄 동기에 대한 역사적 데이터의 가능성을 무시하지 않는다"고 말했다.

그는 또한 중앙 민다나오 주민들에게 PNP와 정부의 모든 힘을 사용하여 이 범죄자들을 체포하여 정의가 실현되고 법치가 승리할 것이라고 확신했습니다.

한편, "아주린"은 지난 11월 5일 Maguindanao에 배치된 PNP-폭발물 처리 및 개 그룹과 수색 구조 경찰견 대령 대리인 "Albert Magno"의 관리하에 칭찬했습니다.

12명으로 구성된 수색 및 회수 팀은 특히 최근에 심각한 열대성 폭풍우 팽의 영향을 받은 Maguindanao의 테두라이(Teduray) 종족 공동체 구성원에게 경찰 지원을 확대합니다.

아주린은 "특히 어려운 시기에 여러분의 노고, 전문성, 헌신, 헌신에 감사드립니다. 국가 안보와 공공 안전을 위한 인도적 활동의 선봉이자 희망의 등대 역할을 지속적으로 합시다"라고 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.7] Tacurong City under heightened security after bus blast: PNP

MANILA – The city of Tacurong in Sultan Kudarat is now under tight security in the aftermath of an improvised explosive device (IED) attack inside a bus on Sunday that killed one and wounded 11 others.

In a statement Sunday night, Philippine National Police (PNP) chief Gen. "Rodolfo Azurin Jr." said police and military security forces have been deployed across the city to find leads and step up pursuit operations against the perpetrators of the attack.

"The PNP condemns in the strongest terms the shameful attack on civilians on board a passenger bus in Tacurong City this morning that killed one person and wounded 11 others in what can only be described as the handiwork of criminal minds," he added.

First responders focused on immediate evacuation for medical care of the wounded, and disposition of the dead, he added,

"Police explosive ordnance disposal (EOD) responders are on-site to conduct a post-blast investigation and ensure that there is no more threat of any secondary explosion. We do not want to make premature conclusions as to the motive and suspects behind this crime without the benefit of evidence-based investigation, but we are not discounting the possibilities of historical data of criminal motive behind similar attacks in the past," Azurin said.

He also assured the people of Central Mindanao that the full might of the PNP and the government will be used to arrest these criminals so that justice will be served and the rule of law prevails.

Meanwhile, "Azurin," commended the PNP-Explosive Ordnance Disposal and Canine Group along with Search-and-Rescue Police Service Dogs under the stewardship of acting director Col. "Albert Magno" on their deployment in Maguindanao last Nov. 5.

The 12-member search-and-retrieval teams extend police assistance, especially to the members of the Teduray ethnic community in Maguindanao who have been recently affected by Severe Tropical Storm Paeng.

"I appreciate your hard work, professionalism, dedication, and commitment, especially during this challenging time. Let us continuously serve as beacons of hope and vanguards of humanitarian action in the interest of national security and public safety" "Azurin," said. (PNA)