마닐라 – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 수요일에 실업률이 5% 하락한 것을 환영하며 경제 회복의 "좋은 신호"라고 설명했습니다.

필리핀 통계청(PSA)이 화요일 발표한 자료에 따르면 실업자 수는 8월 268만 명에서 올해 9월 250만 명으로 줄었다.

실업률은 5%로, 8월 실업률 5.3%보다 낮습니다.

PSA에 따르면 올해 평균 실업률은 이미 2019년 5.1%였던 "팬데믹 이전 수준"에 가깝습니다.

“좋은 징조입니다. 경제는 성장을 위해 매우 열심히 노력하고 있습니다.

그는 취업 기회를 강화하는 동시에 불완전 고용을 해결하기 위해 일자리의 질을 개선하겠다는 약속을 재차 강조했습니다.

“경제팀부터 시작해서 부임하기 전부터 일자리 창출에 집중했어요. 그래서 지금 고용률을 낮추는 효과가 있는 것 같다”고 덧붙였다.

"Marcos"는 인플레이션 상승이 그의 행정부에서 여전히 우려 사항임을 인식했지만 국가가 낮은 실업률로 긍정적인 모멘텀을 유지할 수 있다는 자신감을 표명했습니다.

“해외에서 오는 충격을 참을 수만 있으면 됩니다. 그러나 그렇지 않으면 경제가 올바른 방향으로 움직이고 있다”고 덧붙였다.

그는 또한 일자리 창출을 가속화하는 것이 행정부의 "최고 우선 순위"로 남아 있다고 말했습니다.

PSA는 실업률이 감소하면서 고용률이 2020년 1월 이후 최고 기록인 95%로 개선됐다고 밝혔습니다.

지역사회 검역 제한이 크게 완화되어 전년 대비 400만 개의 고용이 창출되어 올해 9월 총 고용은 4,760만 명에 이르렀습니다.

앞서 사회경제 기획부 장관인 "Arsenio Balisacan"은 개선된 실업률 조사 결과가 "우리 경제의 전면적인 재개로 인한 이득"을 보여주고 있다고 말했습니다.

그는 "정부는 정책 개입을 강화하고 필리핀 노동자와 그 가족에게 적절한 소득을 제공하는 고품질 고용 창출을 목표로 하는 혁신 및 기술 시스템에 투자함으로써 이 모멘텀을 활용할 것"이라고 말했다.

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.9] Fewer jobless Filipinos ‘good sign’ of economic recovery: PBBM

MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." on Wednesday welcomed the 5 percent drop in the country’s unemployment rate, describing it as a “good sign” of economic recovery.

The number of unemployed Filipinos eased to 2.5 million in September this year from 2.68 million in August, according to data from the Philippine Statistics Authority (PSA) released Tuesday.

This translates to an unemployment rate of 5 percent, lower than the 5.3 percent unemployment rate in August.

According to PSA, the average unemployment rate this year is already “close to the pre-pandemic level”, which was at 5.1 percent in 2019.

“This is a good sign. The economy is trying very hard to grow,” Marcos was quoted as saying in a press statement from Malacañang.

He reiterated his commitment to improving the quality of jobs to address underemployment while bolstering job opportunities in the country.

“Even since we started with the economic team, even before I took office, we concentrated on the creation of jobs. And that’s why it is having the effect now of bringing down our employment rate,” he added.

"Marcos," recognized that rising inflation remains a concern under his administration but expressed confidence that the country could sustain the positive momentum with a lower unemployment rate.

“We just have to be able to tolerate the shocks that are coming from abroad. But otherwise, the economy is moving in the right direction,” he added.

He also said accelerating job generation remains among the “top priorities” of his administration.

With the decline in unemployment, the PSA said the employment rate improved to 95 percent, the highest recorded rate since January 2020.

The significant de-escalation of community quarantine restrictions translated to an employment creation of 4 million year-on-year, bringing the total employment to 47.6 million in September this year.

Socioeconomic Planning Secretary "Arsenio Balisacan," earlier said the improved joblessness survey results show “the gains of the full reopening of our economy.”

“The government will leverage this momentum by strengthening policy interventions and investing in innovation and technology systems geared toward generating higher quality employment that provides adequate income for Filipino workers and their families," he said. (PNA)