마닐라 – 월요일 필리핀 경찰(PNP)은 일부 단체의 주장과 달리 불법 마약 캠페인에 대한 데이터가 투명하다고 주장했습니다.

라디오 인터뷰에서 PNP 대변인 Jean Fajardo 대령은 불법 약물에 대한 캠페인과 관련하여 그들 자신의 실제 데이터를 제시할 준비가 되었다고 말했습니다.

"우리가 체포한 사람들과 불법 마약으로 압수한 것까지 처음부터 공유하고 있습니다. 심지어 PNP 측의 사상자까지. 우리가 보고한 불법 마약 거래에 대해서는 PNP의 데이터에 있습니다."라고 그녀는 말했습니다.

Fajardo는 PNP가 최근 마약 사망을 "과소 계산"했다고 비난한 HRW 아시아 사업부 부국장 "Phil Robertson"의 이전 주장에 이어 이렇게 말했습니다.

11월 17일자 기사에서 Robertson은 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령 이후 46명의 마약 관련 사망자가 사망했다고 주장했습니다. 6월 30일에 취임한 필리핀 대학의 제3세계 연구 센터의 "예상"보다 훨씬 낮았습니다.

그는 또한 정부가 마약 "재활"로의 전환을 위한 실질적인 노력을 기울이지 않는다고 비난했습니다.

이 주장과는 달리 "Fajardo"는 많은 마약 사용자가 이제 새로운 잎사귀로 바뀌고 있다고 언급했습니다.

"Fajardo"는 2016년 7월부터 2022년 10월까지 약물 항복자를 위한 PNP 회복 및 건강 프로그램의 데이터를 기반으로 654,228명의 졸업생이 있다고 말했습니다. 이는 보고된 120만 명의 마약 항복자의 50% 이상입니다.

그녀는 "이것은 마약 문제를 완전히 근절하지는 않더라도 문제를 줄이는 데 큰 요인인 수요 감소 프로그램과 관련하여 PNP뿐만 아니라 정부 자체가 정말 심각하다는 표시입니다"라고 말했습니다.

이에 앞서 PNP 총사령관 "Rodolfo Azurin Jr." "Marcos" 대통령이 7월에 취임한 이후 불법 마약에 대한 PNP의 공격적인 캠페인으로 97억 페소 이상의 불법 마약이 생산되었으며 22,646명의 마약 관련자를 체포했습니다.

그는 그 기간 동안 PNP가 착수한 18,505건의 불법 마약 단속 작전에서 46명의 용의자만 사망했다고 말했습니다.

"Azurin"은 또한 마약과 범죄를 근절하기 위한 PNP의 "보다 집중된 전체론적 접근"에 대한 대통령의 전폭적인 지원을 인정했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.21] PNP remains transparent in drug war data

MANILA – The Philippine National Police (PNP) on Monday maintained that its data on the illegal drugs campaign is transparent, contrary to claims made by some groups.

In a radio interview, PNP spokesperson Col. Jean Fajardo said they are ready to present their own, and real data, with regards to the campaign against illegal drugs.

"We are even sharing it from the very start ''those that we arrested, and what we have confiscated in illegal drugs. Even the casualties on the side of the PNP. So, as far as the PNP is concerned illegal drugs the 46 casualties in illegal drugs operations that we reported, that is in the data of the PNP," she said.

Fajardo made the remarks following earlier allegations made by "Phil Robertson," Deputy Director for HRW Asia Division, who accused the PNP of “undercounting” recent drug deaths.

In an article dated Nov. 17, Robertson claimed that the 46 drug-related deaths since President "Ferdinand R. Marcos Jr." took office on June 30 was far below the “estimate” of the University of the Philippines’ Third World Studies Center.

He also accused the government of not making any real efforts towards the shift to drug “rehabilitation.”

Contrary to this claim, "Fajardo," noted that many drug users are now turning in a new leaf.

"Fajardo," said based on the data from the PNP recovery and wellness program for drug surrenderers, from July 2016 to October 2022, there are 654,228 graduates. This is more than 50 percent of the reported 1.2 million drug surrenderers.

"These are the indications that not only the PNP but the government itself is really serious when it comes to the demand reduction program that is a big factor in reducing the problem, if not totally eradicate our problem in drugs," she said.

Earlier, PNP chief Gen. "Rodolfo Azurin Jr." said since President "Marcos," assumed office in July, the PNP’s aggressive campaign against illegal drugs yielded over PHP9.7 billion worth of illegal drugs and arrested 22,646 drug personalities.

He said in the 18,505 anti-illegal drug operations the PNP undertook during that time, only 46 suspects were killed.

"Azurin," also recognized the President's full support for PNP's "more focused holistic approach" to putting a stop to drugs and criminality. (PNA)