마닐라 – 연례 "심방 가비"(새벽 미사)가 금요일에 시작될 예정인 가운데 수도권 경찰청(NCRPO)의 수장은 공공 안전을 보장하기 위해 5명의 지구 책임자에게 교회와 주거 지역 주변의 보안을 강화하도록 명령했습니다. Yuletide 시즌 동안.

NCRPO가 관할하는 5개 구역은 마닐라 경찰 구역(MPD), 케손 시 경찰 구역(QCPD), 북부 경찰 구역(NPD), 남부 경찰 구역(SPD) 및 동부 경찰 구역(EPD)입니다.

전통적인 9일간의 새벽 미사는 12월 16일에 시작하여 12월 24일(크리스마스 이브)에 끝납니다. NCRPO 국장인 "Jonnel Estomo" 소령은 "Simbang Gabi" 또는 "Misa de Gallo"에 참석하기 위해 교회에 가는 사람들의 유입이 예상되는 메트로 마닐라의 교회 주변에서 경찰의 가시성을 최대한 확보하도록 경찰에 지시했습니다. .

“이것은 우리가 놓칠 수 없는 중요한 필리핀 전통입니다. 기존 S.A.F.E.로 인해 보안 준비 및 구현에 많은 걱정이 없습니다. (보고, 감사하고, 느꼈다) 우리 직원이 불경한 시간에도 깨어 있는 NCRPO 전략. 우리는 이 행사를 망칠 수 있는 모든 보안 문제를 해결할 준비가 되어 있습니다.

그는 13,000명 이상의 인력이 예배 장소, 쇼핑몰, 공공 시장, 주요 도로, 교통 허브/터미널 및 기타 수렴 장소를 포함하여 대도시의 여러 지역에 배치되었다고 말했습니다. 이것은 경찰 작전의 다양한 측면을 다루고 경찰의 존재를 강화하며 질서 있고 평화롭고 안전한 크리스마스 시즌을 위한 기타 필요한 조치에 대응하기 위해 지난 12월 1일에 시작되었습니다.

경찰 지원 데스크(PAD)도 교회 입구 근처에 설치되어 긴급 상황이나 예상치 못한 사건에 즉시 대응할 수 있습니다.

"Estomo"는 메트로 경찰에게 범죄와 테러를 방지하기 위해 현장에서 최대한 존재하고 더 나은 조정을 위해 계속 협력하고 의사 소통을 개방하도록 상기시켰습니다.

"올해 우리가 겪은 모든 일에도 불구하고 하나님께서 우리에게 주신 모든 축복에 감사하는 것을 잊지 말자. 내년에도 우리가 메트로 마닐라 사람들을 안전하게 지켜주는 평화의 축복의 통로가 되기를 바랍니다. 모든 형태의 범죄와 불의로부터 안전합니다.”라고 "Estomo"가 말했습니다.

한편, PNP의 "Rodolfo Azurin Jr." 장군은 사람들과 교회 신자들의 안전을 보장하기 위해 12월 16일부터 완전한 경보 상태를 명령했습니다.

“금요일 심방가비 오픈과 동시에 전면 경보가 시작됩니다. 나는 심방가비를 위해 우리 경찰이 교회에 보이도록 지시했습니다. 우리 국민이 경찰의 대응이 필요한 경우 그들은 준비가 되어 있어야 합니다. 그들은 언제든지 대기할 준비가 되어 있어야 합니다.

"Azurin"은 이미 쇼핑몰을 포함하여 사람들이 자주 방문하는 지역에서 그들의 존재를 강화하도록 경찰 부대에 지시했다고 말했습니다.

"Azurin"은 경찰이 크리스마스 휴가를 보낼 수 있지만 서비스가 필요할 경우 언제든지 보고할 수 있도록 대기해야 한다고 말했습니다.

"우리는 직원들이 휴가 중일 때 가장 가까운 경찰서에 자신의 존재를 보고하도록 요구할 것이므로 해당 지역에서 경찰 대응이나 추가 경찰 지원이 필요한 경우 도움을 줄 수 있습니다."라고 국가 최고 경찰이 말했습니다.

PNP 대변인 "Jean Fajardo" 대령은 사람들이 새벽 미사에 참석한 후 갈 수 있는 교회, 쇼핑몰, 식당에서 경찰의 가시성이 높아질 것이라고 말했습니다.

"우리의 최고 PNP는 할당되어 교회 주변을 순찰할 충분한 수의 (PNP) 인원을 원합니다."라고 "Fajardo"가 말했습니다.

"Fajardo"는 시즌 동안 예상되는 승객 증가로 인해 더 많은 경찰이 운송 터미널에 배치될 것이라고 말했습니다.

그녀는 PNP가 Yuletide 시즌 축하를 방해하기 위해 "심각하거나 믿을만한 위협"을 모니터링하지 않았다고 말했습니다.

"물론 우리는 안주하지 않을 것입니다." "Fajardo"는 경찰이 어떤 위협에도 대응할 준비가 되어 있다고 덧붙였습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.14] NCRPO intensifies security preps for 'Ligtas Paskuhan 2022'

MANILA – With the yearly "Simbang Gabi" (dawn masses) set to start on Friday, the head of the National Capital Region Police District Office (NCRPO) has ordered its five district directors to tighten security around churches and residential areas to ensure public safety during the Yuletide season.

The five districts covered by the NCRPO are the Manila Police District (MPD), Quezon City Police District (QCPD), Northern Police District (NPD), Southern Police District (SPD), and Eastern Police District (EPD).

The traditional nine-day dawn masses will start on Dec. 16 and end on Dec. 24 (Christmas Eve). NCRPO chief, Maj. Gen. "Jonnel Estomo," has directed the police force to enforce maximum police visibility around the churches in Metro Manila with the expected influx of people going to churches to attend the "Simbang Gabi" or "Misa de Gallo".

“This is an important Filipino tradition that we cannot afford to miss. We don't have many frets on our security preparation and implementation due to our existing S.A.F.E. (Seen, Appreciated, and Felt) NCRPO strategy where our personnel is wide awake even during the unholy hours of the day. We are prepared to address any security issue that can spoil this event,” "Estomo," said on Wednesday in a statement, adding that his order is in line with the Philippine National Police’s “Ligtas Paskuhan 2022” program.

He said more than 13,000 personnel were deployed in different areas in the metropolis including places of worship, malls, public markets, major thoroughfares, transportation hubs/terminals, and other places of convergence. This started last Dec. 1 to cover various aspects of the police operation, heighten police presence and respond to other necessary measures for an orderly, peaceful, and safe yuletide season.

Police Assistance Desks (PADs) was also established near the church entrances to immediately attend to any emergency or untoward incident.

"Estomo," reminded the Metro cops to maximize their presence in the field to prevent crime and terrorism, and to continue to collaborate and open their communication for better coordination.

"Despite everything we have been through this year, let's not forget to thank God for all the blessings He has given us. In the coming year, may we continue to be the channel of the blessing of peace by keeping the people of Metro Manila safe and secure against any form of criminality and injustice,” said "Estomo."

Meanwhile, PNP chief, Gen. "Rodolfo Azurin Jr.," ordered full alert status starting on Dec. 16 to ensure the safety of people and churchgoers.

“Full alert will start on Friday, coinciding with the opening of Simbang Gabi. I have directed our policemen to be visible in churches for the Simbang Gabi. They should be visible so that if police response is needed by our countrymen, they are ready…They should be ready, on call, anytime,” "Azurin," told reporters at the PNP headquarters in Camp Crame, Quezon City.

"Azurin," said he has already instructed police units to beef up their presence in areas where people frequent, including malls.

"Azurin," said policemen are allowed to go on Christmas break but said they should be on call to report anytime if their services are needed.

“We will require our personnel, where they are on vacation, to report their presence to the nearest police station so if police response or additional police assistance is needed in that area, they can help,” the country's top cop said.

For her part, PNP spokeswoman, Col. "Jean Fajardo," said police visibility will be increased in churches, malls, and restaurants where people may go after attending the dawn mass.

“Our chief PNP wants enough number of (PNP) personnel who will be assigned and doing patrol in the vicinity of churches,” said "Fajardo."

"Fajardo," said more policemen will be deployed in transport terminals due to the anticipated increase of passengers during the season.

She said the PNP has not monitored “any serious or credible threat” to disrupt the celebration of the Yuletide season.

“But of course, we are not going to be complacent,” said "Fajardo," adding that police units will be ready to respond to any threat. (PNA)