필리핀소식
지역 분류

[12.10] DND는 WPS의 집단 보고로 경보를 울리고 계속 순찰합니다.

컨텐츠 정보

  • 21,441 조회

본문

마닐라 – 필리핀 서해(WPS)의 이로쿼이 암초(Iroquois Reef)와 사비나 암초(Sabina Shoal) 앞바다에서 중국 선박이 몰려드는 것으로 보고된 것에 대해 경고를 표명하면서 국방부(DND)는 국가 영토의 어떤 부분도 포기하지 않을 것이며 정기 해상 및 항공 순찰을 계속합니다.


DND 담당 차관 "Jose Faustino Jr." 수요일 성명에서 말했다.


그는 DND에 대한 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령의 지시는 분명하며 그 크기에 관계없이 국가 영토의 어떤 부분도 포기하지 않는다는 것이라고 덧붙였습니다.


"국무부에 대한 대통령의 지시는 분명합니다. 우리는 필리핀 영토의 1평방인치도 포기하지 않을 것입니다. 우리는 WPS에서 일상적인 해상 및 항공 순찰을 계속 수행할 것입니다. 이러한 순찰에서 수집된 정보는 적절한 조치를 위해 관련 당국에 제출됩니다. ," "Faustino," 말했다.


DND 책임자는 또한 그들의 회선이 대화의 여지가 있다고 강조했습니다.


그러나 우리는 우리의 주권, 주권, 관할권을 침해하고 지역의 평화와 안정을 해치는 행위를 용납할 수 없다는 입장을 견지한다”고 덧붙였다.


"Faustino"는 또한 필리핀이 서필리핀해와 더 큰 남중국해에서 규칙 기반 질서를 유지하기 위해 최선을 다하고 있다고 말했습니다.


그러나 그는 국가가 영토 보전과 주권을 침해하거나 위협하는 모든 상황에 대처할 권리가 있다고 덧붙였다. (PNA)





This is the Original Article from PNA NEWS



[12.14] DND alarmed with swarming reports in WPS, patrols to continue



MANILA – While expressing alarm over the reported swarming of Chinese ships off Iroquois Reef and Sabina Shoal in the West Philippine Sea (WPS), the Department of National Defense (DND) maintained that it will not give up any part of the country's territory and will continue with its regular maritime and air patrols.


"The DND views with great concern the reported swarming of Chinese vessels in Iroquois Reef and Sabina Shoal in the WPS," DND officer-in-charge Undersecretary "Jose Faustino Jr." said in a statement Wednesday.


He added that President "Ferdinand R. Marcos Jr.'s" directive to the DND is clear and that is not to give up any part, regardless of size, of the country's territory.


"The President’s directive to the Department is clear -- we will not give up a single square inch of Philippine territory. We continue to conduct routine maritime and aerial patrols in the WPS. Information gathered in these patrols is submitted to relevant authorities for appropriate action," "Faustino," said.


The DND chief also stressed that their lines remain open to dialogue.


"However, we maintain that activities which violate our sovereignty, sovereign rights, and jurisdiction, and undermine the peace and stability of the region, are unacceptable," he added.


"Faustino," also said the Philippines remains committed to maintaining a rules-based order in the West Philippine Sea and the larger South China Sea.


However, he added that the country reserves the right to deal with any situation that violates or threatens its territorial integrity and sovereignty. (PNA) 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글