필리핀소식
지역 분류

[12.15] 네덜란드, 체코와 긴밀한 국방 협력

컨텐츠 정보

  • 21,294 조회

본문

MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 Malacañang은 목요일 국방 분야에서 긴밀한 협력을 추구함으로써 네덜란드 및 체코(체코)와 필리핀의 관계를 강화할 의사를 표명했다고 밝혔습니다.


이는 "마르코스"가 수요일(브뤼셀 시간) 2019년 11월 10일 동남아시아국가연합-유럽연합(아세안-EU) 기념 정상회의를 계기로 마크 뤼테 네덜란드 총리, 페트르 피알라 체코 총리와 양자 회담을 가진 이후 발전했다. 벨기에의 브뤼셀.


Rutte와의 "Marcos" 회의에서 두 지도자는 특히 국방 및 수자원 관리에서 마닐라와 암스테르담의 관계를 강화하기로 합의했습니다. 진술.


'루테', '가라필'은 2023년 네덜란드에서 열리는 인공지능과 물 관리에 관한 두 차례의 컨퍼런스에 '마르코스'를 초청했다.


네덜란드가 내년 2월 군사 영역에서 인공지능의 역할에 관한 회의에 외무장관, 국방장관, 국가 원수를 모을 예정이기 때문이다.


네덜란드는 또한 2023년 3월에 물 관리 및 기후 변화 적응에 관한 또 다른 회의를 개최할 예정입니다.


"Marcos"는 특히 사이버 공격으로부터 군사 네트워크를 보호하는 데 있어서 사이버 보안이 필리핀 군대에 매우 중요하다고 Rutte에게 말했습니다.


OPS가 인용한 Marcos는 "우리 군대의 사이버 보안 부분은 매일 성장하고 있습니다."라고 말했습니다.



국방기술이전


"Marcos"는 또한 필리핀 국군(AFP) 현대화 프로그램을 지원하겠다는 행정부의 약속에 따라 국방 부문에 기술을 이전하는 데 있어 체코의 지원을 요청했습니다.


Marcos는 "Fiala"와의 양자 회의에서 "특히 해안 경비대의 역량을 강화하려고 노력하고 있는 필리핀에서 방위군을 위해 진행 중인 현대화 프로그램에 매우 도움이 되었습니다."라고 말했습니다.


"Marcos"는 기술 이전이 AFP의 방어 생산 능력을 강화하는 데 필수적이라고 말했습니다.


“그러나 훨씬 더 흥미로운 것은 장비 외에도 현재 제공되고 있는 일부 재료를 [우리 나라에서] 생산할 수 있도록 귀하의 국가에서 광산으로 기술을 이전하는 것입니다. 다른 나라에서 사용하고 아마도… 필리핀을 물류의 중심지로 만드십시오.”라고 그는 말했습니다.



기후변화 대응


'Marcos'는 2023년 3월 네덜란드에서 열린 물 관리 및 기후 변화 적응에 관한 회의가 극한 기후 현상의 영향을 가장 많이 받는 국가 중 하나인 필리핀에 '매우 유용'할 것이라고 말했습니다.


이것은 그가 필리핀과 네덜란드가 해수면 상승과 기후 변화의 영향에 취약하다는 Rutte와 동의했기 때문입니다.


“우리는 물 관리만을 위한 새로운 기관을 구성할지 여부를 결정하려고 합니다. 그것은 정확히 필리핀의 관심 영역 내에 있는 것 같다고 "마르코스"는 말했다. “필리핀의 모든 도시와 대도시는 우리 지역 주민, 지역 경영진, 그들이 알고 있든 모르든 물 문제를 안고 있다고 말합니다.”


앞서 "마르코스"는 국가의 물 공급 문제가 가장 시급한 해결책이 필요하다고 말하면서 수자원을 관리할 정부 기관의 창설을 지지했습니다. (PNA)







This is the Original Article from PNA NEWS




[12.15] Close defense cooperation with the Netherlands and the Czech Republic




MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." has expressed intent to step up the Philippines’ ties with the Netherlands and Czechia (Czech Republic) by seeking closer cooperation in the defense sector, Malacañang said on Thursday.


This developed after "Marcos," on Wednesday (Brussels time) held a bilateral meeting with Dutch Prime Minister Mark Rutte and Czechia Prime Minister Petr Fiala on the sidelines of the Association of Southeast Asian Nations-European Union (Asean-EU) Commemorative Summit in Brussels, Belgium.


During "Marcos’" meeting with Rutte, the two leaders agreed to bolster Manila and Amsterdam’s relations, particularly in defense and water management, Undersecretary "Cheloy Garafil," officer-in-charge of the Office of the Press Secretary (OPS) said in a statement.


"Rutte," "Garafil," said, invited "Marcos," to participate in two conferences on artificial intelligence and water management in the Netherlands in 2023.


This is as the Netherlands is set to gather foreign ministers, defense ministers, and heads of state in a conference on the role of artificial intelligence in the military domain in February next year.


The Netherlands is also set to host another conference on water management and climate change adaptation in March 2023.


"Marcos," told Rutte that cybersecurity is crucial for the Philippines’ armed forces, particularly in protecting military networks against cyberattacks.


“The cybersecurity part of our military is growing every day,” Marcos, as quoted by the OPS, said.



Defense technology transfer


"Marcos," also sought Czechia's assistance in transferring technology to the defense sector, in line with his administration's commitment to supporting the Armed Forces of the Philippines’ (AFP) modernization program.


“It has been very helpful to the program of modernization that we are undergoing for defense forces in the Philippines especially now that we are trying to strengthen the capabilities of our Coast Guard,” Marcos said during his bilateral meeting with "Fiala."


Technology transfer, "Marcos," said, is vital in beefing up the AFP's defense production abilities.


“But what would be even more interesting is besides just the equipment, would be the transfer of technology from your country to mine so that you can produce [in our own country] some of the material[s] that [are] now being provided by other countries and perhaps used… Make the Philippines a center for all that, the logistics,” he said.



Responses to climate change


'Marcos," said the March 2023 conference on water management and climate change adaptation in the Netherlands would be “very useful” for the Philippines, one of the countries most affected by extreme climate events.


This, as he agreed with Rutte that the Philippines and the Netherlands are vulnerable to the impacts of rising sea levels and climate change.


“We are trying to decide whether or not to form a new agency just for water management. That seems to be right exactly within the area of concern of the Philippines, "Marcos," said. “I tell our locals, [the] local executives, every urban and large municipality in the Philippines has a water problem whether they know it or not."


"Marcos," earlier backed the creation of a government body that will manage water resources, saying the problem in the country's water supply needs the most urgent solution. (PNA)



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글