마닐라 – 필리핀과 인접국인 인도네시아, 말레이시아는 술루 해와 셀레베스 해에서 납치와 해적 행위에 책임이 있는 무법 세력이 공동 관심 해양 지역(MCC)에서 회복되지 않도록 보장하는 안보 협정에 서명했습니다. 우리는 계속 협력해야 합니다. , 국방부 (DND)는 말했다.

수요일에 발표된 성명에서 "Arsenio Andolong" 국방 대변인은 제20차 인도네시아-말레이시아-필리핀(INDOMALPHI) 공동 실무 그룹(JWG) 회의에서 필리핀이 연속적인 양자 및 삼자 안보 조치를 받고 있다고 말했습니다. 그는 대표단이 이 점을 강조했다고 말했다. 12월 6일 반둥에서 한중일 3국협력협정(TCA)이 개최되었습니다.

대표단을 이끄는 DND 전략 평가 및 국제 업무 책임자인 "Marita I. Yoro"는 회의에서 2020년 1월부터 Abu Sayyaf Group이 선동한 몸값 납치가 크게 증가했다고 말했습니다. 전혀 발생하지 않는다고 말했습니다. , MCC에 인도네시아, 말레이시아, 필리핀이 포함되도록 지속적으로 노력해야 한다.

“요로” 국장은 3국이 무법적 요소에 대한 억지력으로서 공동의 관심사인 해상 영역에서 주둔을 유지하기 위해 안주하지 않고 계속 협력해야 한다고 강조했다. 말레이시아 간의 3국 협력”이라고 말했다.

그는 JWG 산하의 2개 분과인 3국 해양순찰(TMP) 분과(TMP SWG)와 정보 분과(ISWG)도 각 회의에서 3국 활동 현황을 논의했다고 덧붙였다. MCC.

여기에는 실시간 정보 공유를 발전시키기 위한 제안 또는 수단과 해양 관심 분야(AMI)의 보안 개발에 대한 업데이트가 포함됩니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[12.15] PH, Indon, Malaysian must sustain presence in MCCs: DND

MANILA – The Philippines and neighboring countries Indonesia and Malaysia have signed a security agreement to ensure that lawless elements responsible for abductions and piracy in the Sulu and Celebes Seas do not recover in the maritime areas of common concern (MCC). We must continue to cooperate. , the Department of Defense (DND) said.

In a statement issued on Wednesday, Defense Spokesperson "Arsenio Andolong" said at the 20th Indonesia-Malaysia-Philippines (INDOMALPHI) Joint Working Group (JWG) meeting that the Philippines has been amid successive bilateral and trilateral security measures. He said the delegation had emphasized this point. Trilateral Cooperation Agreement (TCA) was held in Bandung on December 6th.

DND Strategic Assessment and International Affairs Director "Marita I. Yoro," who leads the delegation, said at the conference that since January 2020, the ransom abductions instigated by the Abu Sayyaf Group have significantly increased. and said there was no incidence at all. , continuous efforts should be made to include Indonesia, Malaysia, and the Philippines in the MCCs.

“Director "Yoro," emphasized that the three countries must not settle down and continue to cooperate to maintain their presence in the maritime domain, which is of common concern as a deterrent against lawless elements. Trilateral cooperation between Malaysia,” "andolong," said.

He added that two sub-working Groups under the JWG, the Trilateral Maritime Patrol (TMP) Sub-Working Group (TMP SWG) and the Intelligence Sub-Working group (ISWG), also discussed the status of trilateral activities throughout the meeting of each MCC.

These include proposals or means to advance information sharing in real-time, and updates on security developments in the area of maritime interest (AMI). (PNA)