마닐라 - Kalayaan 군도의 Lawak 및 Patag 섬에 배치된 정부군은 신년 축제에 맞춰 크리스마스 케어 패키지를 받았습니다.

웨스턴 측은 "지난 몇 주 동안 악천후와 해상 상황으로 인해 다소 지연됐지만 서필리핀해(WPS)에서 우리 영토를 지키고 있는 우리 장병들에게 크리스마스의 기쁨을 전할 수 있어 기쁘다"고 말했다. 사령부(Wescom) 중장 알베르토 카를로스(Alberto Carlos) 중장은 목요일 밤 성명에서 말했습니다.

Wescom은 NFW(Naval Forces West)를 통해 12월 28일 라왁과 파타그 제도에 주둔하고 있는 부대에 크리스마스 케어 패키지를 제공했습니다.

"(The) NFW는 2022년 12월 28일 Carlo Cazcarro 중령이 지휘하는 BRP Mangyan(AC-71)을 배치하여 Lawak 및 Patag 섬에 있는 우리 군대에 선물 및 기타 보급품을 전달했습니다." "앨런 하비에르"라고 말했다.

"Javier"는 날씨가 좋아진 후에 배를 배치했다고 덧붙였습니다.

WPS의 다른 섬 스테이션도 Ayungin Shoal의 BRP Sierra Madre(LS-57)를 포함하여 크리스마스 케어 패키지를 받았습니다.

“이러한 제스처가 WPS에서 우리 영토의 수호자들에게 영감을 줄 수 있습니까? 그들은 끊임없이 우리의 생각과 기도 속에 있고, 우리 나라의 이 지역에서 우리의 권리를 용감하게 보호해 준 것에 대해 항상 감사하고 있습니다." "카를로스"가 말했습니다.

Wescom은 또한 12월 27일 팔라완 발라박에서 베트남 선원 17명을 구출하고 인도적 지원을 확대하면서 공동 작전 지역에서 친선을 계속 확산하고 있습니다.

배웅

한편, 필리핀군(PA)은 목요일 포트 보니파시오에서 열린 짧은 기념식에서 "현역 복무"(CAD)가 될 67명의 예비 장교를 파견했습니다.

PA 중장 "Romeo Brawner Jr."를 대신하여 발언한 육군 부사령관 "Adonis R. Bajao" 소령은 신임 CAD 장교들이 사람들에게 봉사하겠다는 서약을 이행하면서 패기를 증명하도록 도전했습니다. 땅을 확보하십시오.

"우리가 구현한 이 모든 준비가 이 프로그램에 대해 조사한 원하는 결과를 생성하기를 바랍니다. 모두 서비스라는 이름으로 말입니다."라고 그는 덧붙였습니다.

다양한 직업을 가진 67명의 새로운 CAD 장교는 2년 동안 정규 부대의 일원으로 복무할 것입니다.

이들은 15일 간의 사전 배치 교육을 받은 후 각자의 현장 임무를 수행하게 됩니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.30] Troops deployed to Kalayaan Island Group get holiday gift packs

MANILA – Government troops deployed to the Lawak and Patag Islands in the Kalayaan Island Group received Christmas care packages in time for the New Year festivities.

"Even though it’s quite delayed due to the bad weather and sea condition in the past weeks, we are glad to be able to bring the joy of Christmas to our troops who are guarding our territory in the West Philippine Sea (WPS)," Western Command (Wescom) chief Vice Admiral "Alberto Carlos," said in a statement Thursday night.

The Wescom, through Naval Forces West (NFW), brought Christmas care packages to the troops stationed in Lawak and Patag Islands on December 28.

"(The) NFW deployed BRP Mangyan (AC-71), skippered by Lt. Commander Carlo Cazcarro, on Dec. 28, 2022, to deliver the gifts and other supplies to our troops in Lawak and Patag Islands," NFW chief Navy Capt. "Alan Javier," said.

"Javier," added that the ship was deployed after the weather improved.

Other island stations in the WPS have also received their Christmas care packages, including the BRP Sierra Madre (LS-57) in the Ayungin Shoal.

“May these gestures inspire the guardians of our territory in the WPS? They are constantly in our thoughts and prayers, always grateful for gallantly protecting our rights in this part of our country," "Carlos," said.

The Wescom also continues to spread goodwill in its joint area of operation as it rescued and extended humanitarian assistance to 17 Vietnamese seafarers in Balabac, Palawan on December 27.

Send-off

Meanwhile, the Philippine Army (PA) on Thursday sent off 67 reserve officers who will be "Called to Active Duty" (CAD), during short ceremonies at Fort Bonifacio.

Army vice commander Maj. Gen. "Adonis R. Bajao," who spoke on behalf of PA chief Lt. Gen. "Romeo Brawner Jr.," challenged the new CAD officers to prove their mettle as they fulfill their oath to serve the people and secure the land.

“May all these preparations we had implemented generate the desired results we looked into for this program – all in the name of service,” he added.

The 67 new CAD officers – who hail from various professions – will serve as part of the regular force for two years.

They will undergo a 15-day pre-deployment training before taking on their respective field duties. (PNA)