MANILA – Malacañang은 토요일 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령이 확보한 사업 계약을 발표했습니다. 중국 기업과의 협력은 농부들을 돕고 식량 안보를 보장하려는 행정부의 현재 입찰에서 중요한 부분인 비료 가격을 낮추는 데 도움이 될 것입니다.

두 개의 중국 비료 제조 회사는 최근 PITC(Philippine International Trading Corp.)와 협력 계약을 체결하여 절실히 필요한 비료를 합리적인 가격에 지속 가능하게 공급할 수 있도록 했습니다.

Marcos는 1월 5일 베이징에서 열린 기업식 농업 부문 CEO와의 원탁 토론에서 "이러한 계약을 통해 농부들이 필요로 하는 비료 투입물을 안정적으로 공급하기를 기대합니다."라고 말했습니다.

대통령은 농업 투입 비용, 특히 비료 비용이 "우리 지역 농부들에게 금지되고 감당할 수 없게 되었습니다."라고 말했습니다.

Marcos는 "비료 및 묘목과 같은 지속 가능하고 저렴한 투입물 공급을 제공하는 것은 우리 모두가 직면한 공급망 문제에서 보았듯이 글로벌 경제 문제를 고려할 때 더욱 어려워졌습니다."라고 말했습니다.

그는 이 문제를 해결하는 한 가지 방법은 정부가 투입재를 대량 구매하여 농부들에게 더 낮은 가격으로 판매할 수 있도록 공급자와 협력 계약을 체결하는 것이라고 말했습니다.

마르코스는 3일간의 중국 국빈 방문 기간 동안 두리안, 코코넛, 바나나 등 필리핀 과일 구매 의사도 20억9000만달러 확보했다.

그는 필리핀의 경제 펀더멘털이 "강하고 꾸준히 개선되고 있다"고 강조했다.

"필리핀 정부는 필리핀에서 귀하의 비즈니스 활동을 지원하기 위해 최선을 다하고 있음을 확신합니다. 농무부를 포함한 필리핀 경제 관리 팀은 비즈니스 수행 및 상업적 발자국 확장에 관한 모든 우려 사항에 대해 귀하의 연락 창구 역할을 할 것입니다. 필리핀에서"라고 그는 중국 기업 지도자들에게 말했습니다.

그는 필리핀을 "글로벌 비즈니스에 대한 귀중한 기여자이자 양국 경제 재건의 파트너"로 동등하게 보도록 초대했습니다.

그는 "팬데믹에 적응하고 회복하는 데 우리의 파트너십은 매우 중요하다. 그래서 함께라면 더 탄력 있고 지속 가능한 경제를 구축할 수 있다고 생각한다"고 말했다.

원탁 토론에 대통령과 함께 참석한 "알프레도 파스쿠알(Alfredo Pascual)" 무역부 장관도 비즈니스 리더들에게 필리핀을 플랜테이션 개발 및 가공 시설 건설을 위한 투자 목적지로 보도록 촉구했습니다.

그는 동남아시아 국가 연합(ASEAN) 상품 무역 협정(ATIGA), 아세안-중국 자유무역지대(ASEAN-China Free Trade Area) 및 기타 아세안 협정에 대한 참여뿐만 아니라 국가의 시장 범위 확대를 언급했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[1.7] Biz deals with China to help reduce fertilizer prices: Palace

MANILA – Malacañang said Saturday the business agreements secured by President "Ferdinand R. Marcos Jr." with Chinese firms would help reduce the prices of fertilizer, a vital part of the administration’s current bid to help farmers and ensure food security.

Two Chinese fertilizer-manufacturing companies have recently signed a cooperation agreement with the Philippine International Trading Corp. (PITC) to ensure a sustainable supply of much-needed fertilizers at reasonable prices.

"We look forward to a steady supply of fertilizer inputs needed by our farmers through these agreements," "Marcos," said during a roundtable discussion with chief executive officers from the agribusiness sector in Beijing on January 5.

The President said the cost of agricultural inputs, especially fertilizers, has “become prohibitive and unaffordable for our local farmers."

"Providing sustainable and affordable supply of inputs, such as fertilizers and seedlings, has become more difficult, given global economic challenges, as we have all seen in the supply chain problems that we have encountered," "Marcos" said.

He said one way to address this is to establish cooperative agreements with suppliers so the government could buy the inputs in bulk and sell them to farmers at a lower price.

During his three-day China state visit, "Marcos," also secured USD2.09 billion in purchase intentions for Philippine fruits, such as durian, coconut, and bananas.

He emphasized that the Philippines’ economic fundamentals "remain strong and have been steadily improving."

"I assure you that the Philippine government is committed to support your business activities in the country. The Philippine economic management team, including the Department of Agriculture, will serve as your focal points of contact for any concerns regarding doing business and expanding your commercial footprint in the Philippines," he told Chinese business leaders.

He extended the invitation to look at the Philippines equally "as a valuable contributor to their global businesses and as a partner in rebuilding the economies of both our countries."

"Our partnership is critical in adapting and recovering from the pandemic. So together, I think that we can build a more resilient and sustainable economy," he said.

Trade Secretary "Alfredo Pascual," who joined the President in the roundtable discussion, likewise urged the business leaders to look at the Philippines as an investment destination for plantation development and building of processing facilities.

He cited the expansion of the country's market reach, as well as its participation in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Trade in Goods Agreement or ATIGA, the ASEAN-China Free Trade Area, and other agreements of ASEAN. (PNA)