산 페르난도 시, 팜팡가 – 필리핀 통계청-지역 통계청 III(PSA-RSSO III)의 최신 보고서에 따르면 중부 루존의 인플레이션율은 2022년 12월 9.0에서 2023년 1월 9.8%로 계속 상승했습니다. .

이는 2008년 11월 이후 이 지역에서 기록된 가장 높은 인플레이션입니다.

2022년 1월 이 지역의 인플레이션율은 2.5%를 기록했습니다.

2022년 1월부터 12월까지 이 지역의 평균 인플레이션은 6.5%를 기록했습니다.

Central Luzon은 지역 중 두 번째로 Western Visayas가 10.3%로 가장 높은 인플레이션을 기록했고 Davao 지역이 9.4%로 뒤를 이었습니다.

한편 동부 비사야는 6.9%로 가장 낮은 인플레이션을 기록했습니다.

필리핀의 헤드라인 인플레이션도 2022년 12월 8.1%에서 2023년 1월 8.7%로 가속화되었습니다. 이는 2008년 11월 이후 필리핀에서 기록된 가장 높은 인플레이션이기도 합니다.

그녀의 보고서에서 PSA-RSSO III 지역 책임자인 "Arlene Divino"는 1월 인플레이션 상승 추세가 주로 2022년 12월 10.8%에서 12.0%로 증가한 식품 및 무알코올 음료 지수에 의해 발생했다고 말했습니다.

"Divino"는 식품 지수의 상승 추세는 주로 채소, 덩이줄기, 질경이, 요리용 바나나 및 두류의 연간 성장률이 49.6% 증가한 데 기인한다고 말했습니다. 과일과 견과류는 11.5%, 도살된 육지 동물의 고기와 기타 부분은 5.9%입니다.

PSA-RSSO III 관계자는 마찬가지로 식품 지수의 상승 추세는 설탕, 제과류 및 디저트가 33.4%, 우유 및 기타 유제품이 17%로 지수가 증가한 것도 원인이라고 말했습니다. 2 밀가루, 빵 및 기타 베이커리 제품, 파스타 제품 및 기타 곡물은 14.4%입니다.

식품지수 외에 2023년 1월 물가상승률을 높인 요인으로는 음식점·숙박업 지수가 2022년 12월 5.1%에서 7.0%로, 건강은 2022년 12월 3.6%에서 5.3%로 나타났다.

주택, 수도, 전기, 가스 및 기타 연료는 8.6%, 레크리에이션, 스포츠 및 문화는 6.8%; 의류 및 신발 6.7%; 퍼스널 케어, 잡화 및 서비스 6.7%; 가구, 가정용 장비 및 일상적인 가정용 유지 보수는 6.1; 정보통신은 0.6%.

반면 주류·담배는 2022년 12월 15.2%에서 15.1%로, 운송업은 2022년 12월 15.0%에서 2023년 1월 14.0%로 연평균 증가율이 낮아졌다.

한편, 교육서비스업은 1.7%로 전월과 같은 증가율을 보였다.

이 지역의 7개 주 중 Nueva Ecija는 2022년 12월 10.3%에서 2023년 1월 10.9%로 가장 높은 인플레이션을 기록했습니다.

PSA-Nueva Ecija의 수석 통계 전문가인 "Elizabeth M. Rayo"는 1월 10.9%가 지난 12개월 동안 주에서 두 번째로 높은 기록된 인플레이션율이라고 말했습니다.

Rayo는 보고서에서 "누에바 에시하의 10.9% 헤드라인 인플레이션은 각각 9.8%와 8.7%로 지역 III와 필리핀보다 높습니다."라고 말했습니다.

그녀는 Nueva Ecija의 인플레이션 증가는 주로 다음 지수의 연간 증가율이 높아졌기 때문이라고 말했습니다. 식품 및 무알코올 음료 13.9%; 및 운송, 12.0%. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[2.8] C. Luzon inflation rate rises further to 9.8% in January

CITY OF SAN FERNANDO, Pampanga – The inflation rate in Central Luzon continued to escalate to 9.8 percent in January 2023 from 9.0 in December 2022, based on the latest report of the Philippine Statistics Authority-Regional Statistical Services Office III (PSA-RSSO III).

This is the highest inflation recorded in the region since November 2008.

In January 2022, the region’s inflation rate was recorded at 2.5 percent.

The region’s average inflation from January to December 2022 was recorded at 6.5 percent.

Central Luzon was second among regions, with Western Visayas recording the highest inflation at 10.3 percent followed by Davao Region at 9.4 percent.

Meanwhile, the Eastern Visayas posted the lowest inflation at 6.9 percent.

The headline inflation in the Philippines also accelerated to 8.7 percent in January 2023 from 8.1 percent in December 2022. This is also the highest recorded inflation in the country since November 2008.

In her report, PSA-RSSO III Regional Director "Arlene Divino" said the uptrend in inflation for January was primarily brought about by a higher annual increment in the index of food and non-alcoholic beverages at 12.0 percent from 10.8 percent in December 2022.

"Divino" said the upward trend in the food index can be primarily attributed to higher increments in the annual growth rate of the of vegetables, tubers, plantains, cooking bananas and pulses at 49.6 percent; fruits and nuts at 11.5 percent and meat and other parts of slaughtered land animals at 5.9 percent.

The PSA-RSSO III official likewise said the upward trend in the food index can also be credited to the increase in the indices of the following food group, namely sugar, confectionery and desserts at 33.4 percent, milk and other dairy products at 17. 2 percent and flour, bread and other bakery products, pasta products, and other cereals at 14.4 percent.

Aside from the food index, other factors that caused the uptrend inflation in January 2023 were the indices of restaurants and accommodation services at 7.0 percent from 5.1 percent in December 2022 and health at 5.3 percent from 3.6 percent in December 2022.

Higher annual increments were also noted in the following indices—housing, water, electricity, gas and other fuels at 8.6 percent; recreation, sports, and culture at 6.8 percent; clothing and footwear at 6.7 percent; personal care and miscellaneous goods and service at 6.7 percent; furnishings, household equipment and routine household maintenance at 6.1; and information and communication at 0.6 percent.

On the other hand, lower annual increments were recorded in the indices of alcoholic beverages and tobacco at 15.1 percent from 15.2 percent in December 2022 and transport at 14.0 percent in January 2023 from 15.0 percent in December 2022.

Meanwhile, the same rate of increase as that of the previous month was observed in the education services at 1.7 percent.

Among the seven provinces in the region, Nueva Ecija posted the highest inflation in January 2023 at 10.9 percent from 10.3 percent in December 2022.

"Elizabeth M. Rayo," the chief statistical specialist of PSA-Nueva Ecija, said the January 10.9 percent is the second-highest recorded inflation rate in the province in the past 12 months.

“Nueva Ecija’s 10.9 percent headline inflation is higher than Region III and the Philippines at 9.8 percent and 8.7 percent respectively,” Rayo said in her report.

She said that the increase in the Nueva Ecija’s inflation was mainly brought about by the higher annual increase in the indices of the following--alcoholic beverages and tobacco at 24.4 percent; food and non-alcoholic beverage,s 13.9 percent; and transport, 12.0 percent. (PNA)