MANILA – Manila Water Company(Manila Water)는 각각 3월 31일부터 4월 1일까지, 4월 3일부터 4일까지 Quezon City와 Pasig City의 일부 지역에서 서비스 개선 활동으로 인해 수도 중단을 발표했습니다.

Manila Water는 권고에서 Barangay Tandang Sora의 일부, 특히 Quezon City의 Florville Street 모퉁이 Fercon Street에서 오후 10시부터 물이 공급되지 않을 것이라고 말했습니다. 3월 31일 ~ 오전 4시 4월 1일 라인 미터 및 스트레이너 막힘 제거 활동.

반면 Barangays Oranbo, San Antonio 및 Ugong의 일부, 특히 Meralco Avenue 코너 Capt. 하비에르, 세인트. 마틴 코너 캡틴. Javier 및 Shaw Boulevard 코너 Escriva Drive In Pasig City는 오후 10시부터 단수 조치의 영향을 받습니다. 4월 3일 오전 4시 4월 4일, 또한 라인 미터 및 스트레이너 디클로깅용.

상수도 회사는 피해 지역 주민들에게 서비스 개선 활동 중에 필요한 물을 충분히 비축해 두라고 조언했습니다.

상수도가 복구되면 깨끗해질 때까지 몇 분 동안 물을 흘려보내 플러싱을 하라고 상기시켰다.

업데이트 또는 우려 사항이 있는 경우 Manila Water 고객 관리 핫라인 1627(PNA)로 문의하십시오.

This is the Oriignal Article from PNA NEWS

[3.30] Parts of QC, Pasig waterless March 31-April 1, April 3-4

MANILA – The Manila Water Company (Manila Water) on Thursday announced water interruption due to its service improvement activities in some parts of Quezon City and Pasig City from March 31 to April 1 and April 3 to 4, respectively.

In its advisory, Manila Water said parts of Barangay Tandang Sora, particularly in Florville Street corner Fercon Street in Quezon City will be waterless from 10 p.m. of March 31 to 4 a.m. of April 1 for line meter and strainer declogging activities.

On the other hand, parts of Barangays Oranbo, San Antonio and Ugong, specifically in Meralco Avenue corner Capt. Javier, St. Martin corner Capt. Javier, and Shaw Boulevard corner Escriva Drive In Pasig City will be affected by water interruption from 10 p.m. of April 3 to 4 a.m. of April 4, also for line meter and strainer declogging.

The water firm advised residents in the affected areas to store enough water for their needs during the service improvement activities.

It reminded them that once water service is restored, conduct flushing by letting the water flow out for a few minutes until it becomes clear.

For updates or concerns, please call Manila Water’s Customer Care Hotline 1627. (PNA)