필리핀소식
지역 분류

[4.8] NegOcc에서 NPA 암살자 체포에 대한 PHP900K 보상

컨텐츠 정보

  • 18,656 조회

본문


BACOLOD CITY – 네그로스 북부에서 세 건의 살인 사건의 주요 용의자인 신인민군(NPA) 암살자 "로저 파빌라"를 체포한 것에 대한 보상금이 목요일 밤 PHP500,000에서 PHP900,000로 인상되었습니다.


“여러 관계자와 개인은 "Fabillar"와 그의 그룹에 대한 수사를 촉진하기 위해 PHP400,000에 달하는 추가 현금 보상을 제공했습니다. 네그로스 옥시덴탈(Negros Occidental) 주 사가이(Sagay) 시에 주둔하고 있는 필리핀 육군 제79 보병대대(IB)는 "파빌라(Fabillar)"의 체포 및/또는 무력화로 이어질 수 있는 정보를 제공할 수 있는 사람에게 이 금액을 제공할 것이라고 발표했다.


"Arnel Tapang", "Jhong", "Nono"로도 알려진 31세 정도의 용의자는 작년부터 칼라트라바 마을에서 연쇄 살인을 저지른 혐의로 형사 고발을 당하고 있습니다.


피해자에는 지난 8월 모두 총살된 Barangay Lalong의 마을 추장 "Benjamin Javoc"과 Barangay Marcelo의 Renato Estrebillo와 Rodel Nobleza가 포함되었습니다.


올해 2월, Fabillar는 Barangay Cambayobo의 Benito Hubahib 시의원을 살해한 혐의도 받았습니다.


초기 현금 보상은 8월에 PHP100,000로 설정되었고 9월에 PHP300,000, PHP500,000로 인상되었습니다.


중위 안부. 79IB의 지휘관 "J-jay Javines"는 이전에 Fabillar가 해체된 NPA Northern Negros Front의 잔해를 위한 특수 작전을 수행하도록 배정되었다고 말했습니다.


현상금은 목요일 인접한 Toboso 마을의 Barangay San Isidro, Sitio Siraje에서 79IB의 군대와 공산주의 반군 사이의 만남에 따라 인상되었습니다.


지난해 9월 군인들은 칼라트라바와 토보소의 여러 바랑가이에 파비야르의 사진과 신상정보가 적힌 수배 포스터를 붙였다.


"Fabillar"에 대한 정보가 있는 사람은 핫라인 번호 (0963) 8739989(Smart) 및 (0927) 3392481(Globe)을 통해 79IB에 문의할 수 있습니다. (PNA)







This is the Original Article from PNA NEWS 





[4.8] PHP900K reward up for arrest of NPA hitman in NegOcc




BACOLOD CITY – The reward for the arrest of the elusive New People’s Army (NPA) hitman "Roger Fabillar," the primary suspect in three murder cases in northern Negros, was raised from PHP500,000 to PHP900,000 on Thursday night.


“Several concerned stakeholders and private individuals offered additional cash reward amounting to PHP400,000 to hasten the manhunt against "Fabillar" and his group. Such amount shall be given to anyone who could provide information that could lead to the arrest and/or neutralization of "Fabillar,” announced the Philippine Army’s 79th Infantry Battalion (IB) based in Sagay City, Negros Occidental province.


Also known as “Arnel Tapang”, “Jhong” and “Nono,” the suspect, who is about 31 years old, is facing criminal charges for the series of killings in Calatrava town since last year.


The victims included village chief "Benjamin Javoc" of Barangay Lalong as well as Renato Estrebillo and Rodel Nobleza, of Barangay Marcelo, who were all gunned down last August.


In February this year, Fabillar was also tagged in the killing of councilman Benito Hubahib of Barangay Cambayobo.


The initial cash reward was set at PHP100,000 in August, and was increased to PHP300,000 then PHP500,000 in September.


Lt. Col. "J-jay Javines," commanding officer of 79IB, had earlier said Fabillar is assigned to carry out special operations for the remnants of the dismantled NPA Northern Negros Front.


The bounty was raised following an encounter between the troops of 79IB and communist rebels in Sitio Siraje, Barangay San Isidro in the adjacent Toboso town on Thursday.


In September last year, soldiers installed “wanted” posters with the photograph and personal information of Fabillar in various barangays of Calatrava and Toboso.


Anyone with information regarding the whereabouts of "Fabillar" may contact the 79IB through hotline numbers (0963)8739989 (Smart) and (0927)3392481 (Globe). (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글