마닐라 – 필리핀 공군(PAF)과 미국 공군(USAF)은 5월 1일부터 12일까지 다양한 항공기와 다양한 방어 및 공격 전술의 조정을 목표로 하는 군사 훈련인 Cope Thunder 23-1을 개최합니다.

"이 훈련에는 약 160명의 USAF 장병들과 다른 PAF 부대의 400명의 PAF 공군이 참여합니다." 공군 대변인 Col. 엄마. "Consuelo Castillo"는 화요일 성명에서 말했습니다.

훈련에 참여한 항공기 중 일부는 미국 F-16과 PAF FA-50PH로 방금 종료된 "Balikatan"에 참가했습니다.

그녀는 CT-Ph 23-1로도 알려진 Cope Thunder 23-1의 초점은 공대공 작전과 주제별 전문가 교류라고 덧붙였다.

"CT-Ph 23-1의 핵심 구성 요소는 서로 다른 항공기의 통합과 DCA(Defense Counter Air) 및 OCA(Offensive Counter Air) 작전의 실행을 계획하고 조정하는 임무 계획 셀(MPC)입니다. MPC는 SMEE와 긴밀히 협력하여 모든 참여 직원이 교육을 받고 임무를 수행할 준비가 되도록 할 것입니다."라고 "Castillo"는 말했습니다.

그녀는 기본 비행 작전이 Pampanga의 Clark Air Base에서 이루어질 것이라고 덧붙였습니다.

"첫 주는 DCA 작전에 초점을 맞출 것입니다. 여기에는 아군 부대 근처에 있는 적 항공기의 식별, 추적 및 요격이 포함됩니다. 이러한 작전을 지원하기 위해 유지 보수 및 보안 부대 훈련에 대한 SMEE가 실시될 것입니다. 이 SMEE는 참가자에게 다음을 제공할 것입니다. 장비를 유지 관리하고 작전 현장의 보안을 보장하는 데 필요한 지식과 기술을 갖추고 있습니다."라고 "Castillo"는 말했습니다.

"Castillo"는 작전 2주차가 적 항공기와 지상 목표물에 대한 공세 공격을 포함하는 OCA 작전에 중점을 둘 것이라고 덧붙였다.

그녀는 이러한 작업에는 MPC와 SMEE가 촉진할 높은 수준의 조정과 계획이 필요하다고 덧붙였습니다.

"Castillo"는 이번 훈련이 PAF와 미 태평양 공군이 지역의 잠재적 위협에 대응할 수 있는 능력과 준비태세를 강화할 수 있는 기회를 제공하는 것을 목표로 한다고 말했습니다.

미국 조종사와 동맹국 조종사를 대상으로 정기적인 비행 훈련을 제공하는 최초의 Cope Thunder 훈련은 1976년에 처음 개최되었으며 1990년까지 필리핀에서 매년 계속되었습니다.

CT-Ph23-1은 30년 이상 지난 두 공군 간의 양자 훈련의 부활을 의미합니다.

CT-Ph 23-2라고 불리는 이 공중 훈련의 두 번째 반복은 7월 2일부터 21일까지 개최됩니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.2] PH, US air forces to revive drills after over 30-year pause

MANILA – The Philippine Air Force (PAF) and the United States Air Force (USAF) will hold Cope Thunder 23-1, a military exercise aimed at the coordination of different aircraft and various defensive and offensive tactics from May 1 to 12.

"The exercise involves around 160 USAF service members and 400 PAF airmen from different PAF units," Air Force spokesperson Col. Ma. "Consuelo Castillo" said in a statement Tuesday.

Some of the aircraft involved in the exercise are the American F-16s and PAF FA-50PHs which earlier participated in the just concluded "Balikatan".

The focus of the Cope Thunder 23-1 also known as CT-Ph 23-1 is air-to-air operations and subject matter expert exchanges, she added.

"A key component of CT-Ph 23-1 is the mission planning cell (MPC), responsible for planning and coordinating the integration of different aircraft and the execution of defensive counter air (DCA) and offensive counter air (OCA) operations. The MPC will work closely with SMEEs to ensure that all participating personnel are trained and ready to undertake the mission," "Castillo" said.

She added that primary flight operations will take place at Clark Air Base, Pampanga.

"The first week will focus on DCA operations. These involve the identification, tracking, and interception of enemy aircraft in the vicinity of friendly forces. To support these operations, SMEEs on maintenance and security forces training will be conducted. These SMEEs will provide participants with the knowledge and skills necessary to maintain their equipment and ensure security in the operational field," "Castillo" said.

"Castillo" added that the second week of operations will emphasize on OCA operations, which involve offensive attacks on enemy aircraft and ground targets.

She added that these operations require a high degree of coordination and planning, which will be facilitated by the MPC and SMEEs.

"Castillo" said these exercises aim to provide an opportunity for PAF and the US Pacific Air Forces to enhance their capabilities and readiness to respond to potential threats in the region.

The original Cope Thunder exercises, which provided regular flight training for US pilots and those of allied nations, were first held in 1976 and continued annually in the Philippines until 1990.

CT-Ph23-1 marks the revival of the bilateral exercise between the two Air Forces after more than three decades.

The second iteration of this air exercise, dubbed CT-Ph 23-2 will be held from July 2 to 21. (PNA)