MANILA – 필리핀과 이스라엘은 양국 간 직항편을 추진하고 농업 및 수자원 부문에서 파트너십을 강화하고 있다고 Malacañang이 화요일에 말했습니다.

마닐라와 "텔아비브" 간의 협력 강화 계획은 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령이 논의했을 때 논의되었습니다. 첼로이 가라필(Cheloy Garafil) 대통령 공보실(PCO) 장관은 성명을 통해 월요일 마닐라의 말라카난 궁전에서 엘리 코헨 이스라엘 외무장관을 만났다고 말했습니다.

"Cohen"은 "Marcos"에게 필리핀과 이스라엘 사이에 직항편을 개설하면 양국의 관광 및 경제 관계가 향상될 것이라고 말했습니다.

“우리 둘 다 조치 항목으로 취한 또 다른 것이 있습니다. PCO가 인용한 대로 "Cohen"은 회의 중에 필리핀 관리들과의 이전 회의를 언급하며 말했습니다.

“그리고 우리는 직항을 위해 두 부처가 협력하기로 합의했다고 생각합니다. 그리고 이것은 또한 더 많은 사업가들이 우리 사이의 장소에 투자하고 도달하도록 하기 위한 것입니다. 따라서 이것은 우리가 할 또 다른 중요한 조치 항목이기도 합니다.”

필리핀 항공은 2022년에 텔아비브 직항편을 개시할 예정이었지만 지정학적 문제로 인해 계획이 중단되었습니다.

Ilan Fluss 필리핀 주재 이스라엘 대사는 2022년 11월에 필리핀이 지난 몇 년 동안 이스라엘인들에게 최고의 관광지 중 하나가 되었다고 말했습니다.

"Cohen"은 또한 "Marcos"에게 식량 안보를 보장하기 위해 이스라엘이 필리핀과 긴밀한 협력을 계획하고 있다고 말하면서 두 나라가 농업 허브를 열 수 있다고 제안했습니다.

“농업 분야에서 함께 일할 수 있다고 생각합니다. 우리 땅, 우리 땅의 60%가 사막이라는 사실을 알려드립니다. 그러나 우리 땅의 60%가 사막이지만 우리는 필요한 모든 물을 공급할 수 있었습니다.”라고 "Cohen"이 말했습니다.

"그리고 나는 우리가 함께 일할 수 있다고 생각하고 필리핀을 위해 수입을 줄이고 수출을 늘리자고 생각합니다. 그리고 같이 일할 수 있을 것 같다"고 덧붙였다.

"Marcos"는 "Cohen"이 이스라엘의 농업 발전에 대한 찬사를 표명하면서 이스라엘의 계획을 제기한 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다.

그는 농업 개발이 필리핀에 "매우 중요하다"고 덧붙였습니다.

"우리가 경제를 테스트하기 어려운 것으로 보았을 때 우리는 경제를 어떻게 고칠 것인가에 대해 말했습니다. 항상 농업이 먼저고, 모든 정책을 어떻게 수정하고, 그 다음에 다른 모든 것이 좋을 것입니다. 그래서 그것이 우리가 처한 위치입니다.”라고 그는 말했습니다. "그래서 이 두 분야에 대한 지원과 파트너십에 대한 귀하의 제안은 매우 환영합니다."

"Cohen"은 필리핀과 이스라엘이 이 분야에서 텔아비브의 방대한 경험을 언급하면서 물 관리에 대해서도 협력할 수 있다고 말했습니다.

그는 이스라엘 전문가들이 조언을 제공하기 위해 필리핀을 방문할 수 있으며 이스라엘은 물 부족으로 인해 수자원의 상당 부분을 재사용하고 있으며 물 관리 경험을 필리핀과 공유할 수 있다고 언급했습니다.

"마르코스"는 필리핀이 모방할 수 있는 모범 사례를 위해 이스라엘과 싱가포르를 찾고 있다고 말했습니다.

이스라엘 외무부 경제국장 야엘 라비아-자독(Yael Ravia-Zadok)은 “필리핀과 이스라엘 간 양자 무역은 농업, 수자원 관리, 관광업에 대한 투자로 인해 2024년까지 10억 달러에 이를 것으로 예상된다”고 말했다. 월요일 마카티에서 열린 필리핀-이스라엘 경제 브리핑의 부업. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.5] PH, Israel eye direct flights, cooperation on agri, water sectors

MANILA – The Philippines and Israel are pushing for the direct flights between the two countries and elevating their partnership in agriculture and water sectors, Malacañang said on Tuesday.

The plan to enhance cooperation between Manila and "Tel Aviv" was discussed when President "Ferdinand R. Marcos Jr." met with Israeli Foreign Minister Eli Cohen at Malacañan Palace in Manila on Monday, Presidential Communications Office (PCO) Secretary Cheloy Garafil said in a statement.

"Cohen" told "Marcos" that establishing direct flights between the Philippines and Israel would boost the two nations' tourism and economic ties.

“There’s another thing that we, both of us, took for an action item. [It] is to have a direct flight… your external sea between Israel and the Philippines,” "Cohen," as quoted by the PCO, said during the meeting, referring to his earlier meeting with Filipino officials.

“And I think that we agree that both ministries will work together to have the direct flight. And this is also to bring more business people to come to invest and reach the place between us. So this is also another important action item that we will do.”

The Philippine Airlines was supposed to launch its direct flights to Tel Aviv in 2022, but the plan has been stalled because of geopolitical concerns.

The Philippines has become one of the top tourist destinations for the Israelis in the last few years, Israeli Ambassador to the Philippines Ilan Fluss said in November 2022.

"Cohen" also told "Marcos" about Israel's planned closer cooperation with the Philippines to ensure food security, suggesting that the two nations may open an agricultural hub.

“I think that we can work together on the segment of agriculture. I just let you know that our land, 60 percent of our land is desert. But although 60 percent of our land is desert, we were able to provide all our water needs,” "Cohen" said.

“And I think that we can work together and let’s say that less import, more export for the Philippines. And I think that we can work together," he added.

"Marcos" said he was glad that "Cohen" raised Israel's plan, as he expressed admiration for its advancement in agriculture.

He added that agricultural development is "very important" for the Philippines,

“Because when we look at the economy as hard to just test, we said how do we fix the economy. It always comes down to agriculture first, how to fix every policy, then everything else would be great. So that's the position that we find ourselves in,” he said. “So, the offers that you make for assistance and partnership in those two areas are very, very welcome.”

"Cohen" said the Philippines and Israel can also collaborate on water management, noting Tel Aviv’s vast experience in this sector.

He said Israeli experts may visit the Philippines to provide advice, noting that Israel has been reusing a large portion of its water resources because of water scarcity and it can share its experience in water management with the Philippines.

"Marcos" said the Philippines is looking at Israel and Singapore for best practices that the country can imitate.

Bilateral trade between the Philippines and Israel is expected to hit USD1 billion by 2024 to be driven by investments in agriculture, water management and tourism, Yael Ravia-Zadok, head of the Economic Affairs Division at the Israel Ministry of Foreign Affairs, said on the sidelines of the Philippines-Israel economic briefing in Makati City on Monday. (PNA)