마닐라 – 태풍 체뎅에 의해 강화된 남서 몬순(하바갓)은 앞으로 3일 동안 루손 남서부 일부 지역과 일부 지역에 돌풍을 일으킬 것이라고 기상청이 금요일 말했습니다.

Chedeng, 마지막으로 875km를 추적했습니다. Central Luzon 동쪽 또는 910km. 북부 루손 동부는 오전 4시에 육지에서 멀리 떨어져 있어 폭우를 직접 가져올 가능성은 낮다. 필리핀 대기, 지구물리 및 천문 서비스 관리국(PAGASA)의 기상 정보.

그러나 강화된 "하바갓"은 금요일 팔라완에 적당한 소나기와 뇌우에 산란광을 가져올 수 있습니다.

또한 Visayas, Romblon, Occidental Mindoro, Kalayaan, Calamian 및 Cuyo Islands를 포함한 Palawan 북부 지역, Surigao del Norte, Dinagat Islands 및 Camiguin에 돌풍 조건을 일으킬 것입니다.

Chedeng은 중심 근처에서 130kph의 최대 지속 바람과 최대 160kph의 돌풍을 포장합니다.

열대성 저기압 바람 신호의 게양은 가능성이 낮지만 태풍은 극단의 북부 루손 해안과 북부 루손 본토의 동부 해안에 온화하거나 거친 바다를 일으킬 수 있습니다.

PAGASA는 소형 선박의 선원들에게 바다로 모험을 떠날 때 예방 조치를 취할 것을 권고했습니다.

이어 "경험이 없거나 장비가 제대로 갖춰지지 않은 선박을 운항하는 경우 이러한 조건에서 항해를 피해야 한다"고 덧붙였다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.9] Enhanced 'habagat' to bring rain showers over parts of Luzon

MANILA – The southwest monsoon (habagat) enhanced by Typhoon Chedeng will cause occasional rains over some portions of southwestern Luzon and gusty conditions in some parts of the country in the next three days, the weather bureau said Friday.

Chedeng, last tracked 875 km. east of Central Luzon or 910 km. east of Northern Luzon, is unlikely to directly bring heavy rainfall as it remains far from the landmass, according to the 4 a.m. weather bulletin of the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA).

However, the enhanced "habagat" may bring scattered light to moderate rain showers and thunderstorms over Palawan on Friday.

It will also cause gusty conditions over the Visayas, Romblon, Occidental Mindoro, the northern portion of Palawan including Kalayaan, Calamian, and Cuyo Islands, Surigao del Norte, Dinagat Islands, and Camiguin.

Chedeng packs maximum sustained winds of 130 kph near the center and gustiness of up to 160 kph.

The hoisting of tropical cyclone wind signals remains unlikely, but the typhoon may cause moderate to rough seas over the seaboards of extreme Northern Luzon and the eastern seaboard of mainland Northern Luzon.

PAGASA advised mariners of small vessels to take precautionary measures when venturing into the sea.

"If inexperienced or operating ill-equipped vessels, avoid navigating in these conditions," it added. (PNA)