MANILA – 법무부 장관 "지저스 레물라(Jesus Remulla)는 수요일에 국가 공항의 출입국 심사 업그레이드를 발표하고 인신 밀수업자에 대한 정부의 단속에서 대중에게 인내심을 요청했습니다.

"Remulla"는 Ninoy Aquino 국제공항(NAIA)의 이민국(BI) 사무소를 방문하여 해외에서 일하고자 하는 필리핀인을 잡아먹지만 결국에는 학대로 끝나는 인신 밀수 사건의 증가 추세를 억제하는 데 있어 사무소의 역할을 강조했습니다. 땀 가게.

"그들은 우리 문화의 일부로 해외 인신매매의 희생양이 되지 않고 현대판 노예가 되지 않도록 정말로 돌보고 있다는 것을 이해해야 합니다. 이것은 이민국의 손에 달려 있습니다. 우리는 그들에게 공항에 일찍 오라고 조언합니다. 비행기에서 내려지는 것을 피할 수 있다"고 말했다.

그는 더 많은 카운터를 추가할 계획이며 BI가 시스템을 개선하기 위해 많은 것을 시도하고 있다고 말했습니다. 현재 시간과 동작을 개선하기 위해 추가 카운터로 해결할 계획인 45초가 걸립니다.

법무부 국장은 행정부가 시스템을 남용하는 부패한 이민관들을 추적할 것이라고 말했습니다. "그건 용서할 수 없습니다. 우리는 그들(부패한 이민관들)에 대해 모든 법을 적용할 것입니다."

BI 법을 업데이트하기 위해 제안된 법안이 현재 의회에서 논의되고 있습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.14] Remulla bares upgrade in airport immigration processing services

MANILA – Justice Secretary "Jesus Remulla on Wednesday announced upgrades in the immigration screening at the country's airports and asked the public for patience in the government's crackdown against human smugglers.

"Remulla" visited the Bureau of Immigration (BI) office at the Ninoy Aquino International Airport (NAIA) and stressed the role of the office in curbing the rising tide of human smuggling incidents which prey on Filipinos looking for work abroad but end up in abusive sweat shops.

"They must understand that as part of our culture we are really taking care of them not to fall prey to human trafficking abroad and become modern day slaves. This is in the hands of the immigration. We advise them to come to the airport early so they can avoid being offloaded from their flight," he said.

He said they plan to add more counters and the BI trying many things to improve the system. Presently, it takes 45 seconds which they plan to address with additional counters to improve time and motion.

The DOJ chief said the administration will also be going after corrupt immigration officers who abuse the system. "That is unforgivable, we’ll put the whole law against those (corrupt immigration officers)."

A proposed legislation to update the BI law is currently being debated in Congress. (PNA)