필리핀소식
지역 분류

[6.30] PBBM의 경제 의제는 '올바른 궤도에' – Gatchalian

컨텐츠 정보

  • 20,665 조회

본문

MANILA - "Ferdinand R. Marcos Jr. 대통령의" 경제 의제는 그가 필리핀의 17대 대통령으로 취임한 지 1년 만에 순조롭게 진행되고 있습니다. 사회복지개발부(DSWD) 장관 "Rex Gatchalian"은 금요일.


"Gatchalian"은 마르코스 행정부의 경제 의제가 가난하고 취약한 부문을 모든 재해와 재난으로부터 보호할 뿐만 아니라 기본 상품의 높은 가격의 영향으로부터 보호하는 데 맞춰져 있다고 말했습니다.


“일찌감치 마르코스 대통령의 주요 관심사가 사회의 가난하고 소외되고 취약한 부문의 생계와 복지이기 때문에 그의 마음은 올바른 위치에 있다고 말할 수 있습니다. 그리고 이것은 첫해 동안 그의 지침이었습니다. 마르코스 대통령 재임 첫 7개월 동안 발렌수엘라 시 1지구 하원의원이었던 "Gatchalian"이 말했습니다.


"Gatchalian"은 작년에 PBBM의 첫 국정연설(SONA)을 들었을 때 대통령이 가난한 사람들, 특히 농부들에게 큰 마음을 갖고 있다는 것을 이미 알고 있었다고 회상했습니다.


그의 첫 번째 SONA에서 "Marcos"는 의회에 654,000명의 농업 개혁 수혜자(ARB)의 대출을 허용하는 법안을 통과시켜 줄 것을 요청했습니다.


"Marcos""는 DSWD에 태풍, 홍수, 지진과 같은 자연 재해 피해자를 즉시 돕도록 지시했습니다.


"이는 DSWD의 현장 사무소와 지방 정부 단위(LGU)에 가족 식품 팩과 같은 구호 물품과 손전등, 응급 처치 키트, 태풍 및 홍수 관련 질병에 대한 의약품을 포함한 비식량 필수품을 미리 배치하는 것을 의미합니다. ,” 그는 말했다.


Gatchalian"은 범정부적 접근 방식을 사용하여 빈곤 발생률을 한 자릿수로 줄이는 것을 목표로 DSWD를 이끌도록 대통령으로부터 요청을 받을 줄은 몰랐다고 덧붙였습니다.


“대통령의 행진 명령은 DSWD가 빈곤 발생률을 한 자릿수로 줄이는 목표를 달성하기 위해 정부의 전체 기구를 사용하도록 하는 것입니다. .


"Gatchalian"의 감시 하에 Bulacan, Antipolo, 북부, 남부 및 동부 메트로 마닐라에 위성 사무소가 설립되었으며 모두 완벽하게 운영되고 있습니다.


그의 첫 번째 SONA에서 "Marcos"는 또한 DSWD가 Pantawid Pamiyang Pilipino 프로그램 또는 올해 수천 명의 가족이 프로그램을 졸업할 것으로 예상되는 DSWD에서 지속적으로 구현하고 있는 4P에 따라 수혜자 목록을 검토할 필요성을 반복했습니다. .


"Marcos"는 또한 아동 발달 센터 및 Supervised Neighborhood Play에 등록된 아동을 위한 추가 급식 프로그램이 그의 행정부 하에서 계속되고 확대될 것이라고 언급했습니다.


“우리는 폭력으로 인해 남편과 헤어진 홀부모와 어머니들을 잊지 않습니다. LGU를 파트너로 삼아 피해자 상담을 포함한 여성과 아동에 대한 폭력(VAWC) 프로그램을 시행할 것”이라고 밝혔다.


“WALANG GUTOM 2027: 전략적 이전 및 대체 조치 프로그램(Food STAMP 프로그램)을 통한 식량 공급을 승인했을 때도 대통령의 마음은 옳았습니다. 국가의 생산적인 시민"이라고 말했다.


일자리 창출도 마르코스 행정부 첫 해를 부각시켰고, 그 결과 필리핀 통계청의 공식 데이터에 따르면 실업률이 2022년 7월 5.2%에서 2023년 4월 4.5%로 감소했습니다.


그는 Pambansang Pabahay Para sa Pilipino 주택(4PH) 프로젝트를 통해 매년 100만 채의 집을 짓는 대통령의 프로그램을 칭찬했습니다.


그는 "이것은 더 이상 선거 공약이 아니라 자신의 집을 갖는 것에 대한 오랜 꿈을 이제 실현할 수 있는 저소득 필리핀인들에게 적절한 주택을 제공하기 위한 "마르코스" 행정부의 구체적인 프로그램"이라고 말했다.


"Gatchalian"은 마르코스 대통령이 이끄는 필리핀이 2025년까지 중상위 소득 국가가 될 것이라는 세계은행 보고서를 인용했습니다.


"마르코스" 대통령이 취임한 지 1년이 지난 지금, 저는 국가가 건강하고 강하다고 말할 수 있습니다." "Gatchalian"이 말했습니다. (PNA)








This is the Original Article from PNA NEWS 




[6.30] PBBM’s economic agenda ‘on the right track’ – Gatchalian




MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr.’s" economic agenda is on the right track a year after he took his oath as the Philippines’ 17th President, Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary "Rex Gatchalian" said on Friday.


"Gatchalian" said the Marcos administration’s economic agenda is geared toward making sure that the poor and the vulnerable sectors are protected not only from all disasters and calamities but also against the impact of high prices of basic commodities.


“Early on, I can say that President "Marcos’ heart is in the right place since his main concern is the livelihood and well-being of the poor, marginalized and vulnerable sectors of society. And this has been his guide during the first year of his presidency,” said "Gatchalian," who was Valenzuela City 1st District congressman during the first seven months of the Marcos presidency.


"Gatchalian" recalled listening to PBBM’s first State of the Nation Address (SONA) last year, saying he already knew by then that the President has a big heart for the poor, most especially for the farmers.


In his first SONA, "Marcos" asked Congress to pass a law that will condone the loans of 654,000 Agrarian Reform Beneficiaries (ARBs), which cover unpaid amortization and interest worth PHP58.125 billion.


"Marcos"" also directed the DSWD to immediately help victims of natural disasters such as typhoons, floods and earthquakes.


“This would mean the pre-positioning of relief goods in DSWD’s field offices and local government units (LGUs) such as family food packs as well as non-food essentials that include flashlights, first aid kits and medicines for typhoon and flood-related ailments,” he said.


Gatchalian" added that he had no idea that he will be asked by the President to head the DSWD with the goal of reducing poverty incidence to a single digit using the whole-of-government approach.


“The President’s marching order is for the DSWD to use the entire machinery of government to achieve the goal of poverty incidence reduction by single digit,” "Gatchalian" recalled, as he readily implemented PBBM’s directive to simplify and bring government aid closer to the people.


Under the "Gatchalian’s" watch, satellite offices in Bulacan, Antipolo, and the Northern, Southern and Eastern Metro Manila were established and are all completely operational.


In his first SONA, "Marcos" also reiterated the need for DSWD to review the list of beneficiaries under the Pantawid Pamilyang Pilipino Program or the 4Ps, which is continuously being implemented by the DSWD with thousands of families expected to graduate from the program this year.


"Marcos" also mentioned that supplemental feeding programs for children enrolled under the Child Development Centers and Supervised Neighborhood Play will be continued and be expanded under his administration.


“We do not forget the solo parents and the mothers who were separated from their husbands due to violence. We will enforce the Violence Against Women and Children (VAWC) program, including counselling for the victims, with LGU as partners),” "Gatchalian" said.


“The President’s heart was also in the right place when he greenlighted the WALANG GUTOM 2027: Food Provision through Strategic Transfer and Alternative Measures Program (Food STAMP Program), which aims to decrease incidence of involuntary hunger experienced by low-income households and make them productive citizens of the country,” he said.


Job generation also highlighted the first year of the Marcos administration, resulting in the decline of the unemployment rate from 5.2 percent in July 2022 to 4.5 percent in April 2023 based on official data from the Philippine Statistics Authority.


He lauded the President’s program to build one million houses every year through the Pambansang Pabahay Para sa Pilipino Housing (4PH) Project.


“This is no longer a campaign promise but a concrete program of the "Marcos" administration to provide decent housing to low-income Filipinos whose long-cherished dream of having their own home can now be realized,” he said.


"Gatchalian" cited the World Bank report that the Philippines, under the administration of President Marcos, is on track to become an upper-middle income status country by 2025.


“One year after President "Marcos" assumed office, I can say that the State of the Nation is Healthy and Strong,” "Gatchalian" said. (PNA)


 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글