마닐라 – 태풍 Egay 및 Falcon과 남서 몬순으로 인한 농업 및 기반 시설에 대한 결합 피해는 PHP120억을 넘어섰다고 국가 재해 위험 감소 및 관리 위원회(NDRRMC)가 수요일에 말했습니다.

업데이트된 게시판에서 NDRRMC는 Ilocos 지역, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa, Western Visayas, BARMM(Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao) 및 Cordillera 지역의 농업 피해를 PHP59억으로 지정했습니다.

한편 인프라 피해는 Ilocos, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa, Bicol, Western Visayas, Eastern Visayas, Davao 지역, Soccsksargen, BARMM 및 Cordillera 지역에서 68억 PHP로 추산되었습니다.

12개 지역에서 약 81,371채의 주택이 피해를 입은 것으로 보고되었습니다.

한편 현재까지 확인된 사망자는 12명으로 30명을 유지했다.

보고된 총 부상 수는 171건이며 152건이 확인되었습니다.

실종자 9명에 대한 신고는 아직 확인 중이다.

약 1,366,489가구 또는 5,357,470명의 개인이 이러한 기상 교란의 영향을 받은 것으로 보고되었습니다.

민방위국에 따르면 영향을 받는 가족은 실향민과 거주지에서 이동할 필요는 없지만 생계에 영향을 받은 사람들의 조합입니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.16] Agri, infra damage from 'habagat', recent typhoons reach Php12-B

MANILA – The combined damage to agriculture and infrastructure caused by Typhoons Egay and Falcon and the southwest monsoon has topped PHP12 billion, the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) said Wednesday.

In its updated bulletin, the NDRRMC placed agricultural damage at PHP5.9 billion in the Ilocos region, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa, Western Visayas, Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM), and the Cordillera region.

Infrastructure damage, meanwhile, was estimated at PHP6.8 billion in Ilocos, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa, Bicol, Western Visayas, Eastern Visayas, Davao region, Soccsksargen, BARMM, and Cordillera.

About 81,371 houses were reported damaged in 12 regions.

Meanwhile, the number of fatalities remained at 30, with 12 confirmed so far.

The total number of reported injuries is 171, with 152 validated.

Reports of nine missing persons are still undergoing confirmation.

About 1,366,489 families or 5,357,470 individuals were reported affected by these weather disturbances.

According to the Office of Civil Defense, the affected families are a combination of those displaced and those not needing removal from their residence but whose livelihoods have been affected. (PNA)