마닐라 – 최소 80개 호텔과 리조트가 올해 9월 온라인 세일(SOS)에 참여하여 필리핀 전역 19개 목적지에서 할인된 요금을 제공합니다.

호텔판매마케팅협회(HSMA)가 주도하는 이번 매각은 9월 1일부터 30일까지 진행된다.

HSMA 회장 롤레스 소(Loleth So)는 목요일 SOS 출시 행사에서 “제한, 여행 등에 관해서는 제한이 없을 것입니다. 개방되어 있기 때문에 기술적으로 말하면 판매할 수 있는 호텔과 리조트는 정말 매우 좋을 것입니다”라고 말했습니다.

SOS는 대유행 기간 동안 호텔 산업이 계속 유지될 수 있도록 돕기 위해 설립되었습니다.

2020년에는 호텔 객실 및 음식 패키지 상품권 1,752개를 판매한 후 1,410만 페소의 매출을 기록했으며, 이듬해에는 2,960만 페소로 두 배 증가했습니다.

HSMA는 지난해 PHP3,680만 상당의 상품권을 창출한 매출을 넘어서는 것을 목표로 삼고 있다고 밝혔습니다.

판매는 메트로 마닐라, 클락, 바기오, 보라카이, 세부, 보홀, 팔라완 등 지역에 따라 클러스터로 분류됩니다.

지난해와 마찬가지로 SOS는 호텔 숙박, 식음료 프로모션, 연회 상품, 기타 숙박 상품 등에 대해 최대 70% 할인을 제공할 예정이다.

“호텔 업계의 상황이 점점 좋아지고 있습니다. 이미 성수기가 다가오고 있다는 사실은 우리 모두 알고 있습니다. 나는 마닐라 호텔에 대해 말할 수 있고 마닐라 호텔은 매우 잘 지내고 있다”고 별도의 인터뷰에서 말했다.

그녀는 2019년 팬데믹 이전에도 마닐라의 호텔들이 이미 수치를 위반하고 있었다고 밝혔습니다.

따라서 일부 목적지는 "여전히 회복 중"이지만 일부 목적지는 이미 "대유행을 극복"했습니다.

“(An) 예는 보홀입니다. 보홀은 팬데믹 이전에 비해 현재 매우 잘 지내고 있습니다. 세부도 잘 지내고 있어요. 상황은 다양하지만 일반적으로 환대 산업이 이제 호흡이 더 좋아지고 있다고 말할 수 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “다가오는 축제 시즌이 이전보다 훨씬 나아질 것이라고 매우 기대하고 있습니다.”

호호

같은 출시에서 관광부는 10월 Pasay/Parañaque Hop-On Hop-Off(HO-HO) 투어의 목표 파일럿을 발표했습니다.

DOT 수도권 국장인 "Sharlene Zabala-Batin"은 이 다리가 싱가포르를 본따서 계획된 필리핀 경유 투어에 필수적이라고 말했습니다.

"경유 투어 자체는 관광부의 프로그램이지만 교통부, 법무부, 항공사 및 이해관계자를 포함하여 공항 당국에 속한 다른 기관의 승인과 파트너십이 필요합니다."라고 그녀는 말했습니다. 말했다.

한 달 평균 30,000명의 여행객이 필리핀 공항에 6~24시간 동안 체류합니다.

“특히 수도권 지역의 문화 유적지를 방문하도록 그들에게 제공하는 것은 기회 낭비입니다.”라고 "Zabala-Batin"은 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.25] More than 80 PH hotels, resorts to join Sept Online Sale

MANILA – At least 80 hotels and resorts are participating in this year’s September Online Sale (SOS) to offer marked-down rates in 19 destinations across the Philippines.

The sale, led by the Hotel Sales and Marketing Association (HSMA), will run from Sept. 1 to 30.

“There will be no limits when it comes to restrictions, travel, etc. It's open, so technically speaking, The  hotels and resorts being able to sell will really be very good,” HSMA president Loleth So said during the SOS launch on Thursday.

The SOS was formed during the pandemic to help the hospitality sector stay afloat.

In 2020, it recorded PHP14.1 million in sales after selling 1,752 vouchers of hotel rooms and food packages, which doubled the following year to PHP29.6 million.

The HSMA said it targets to surpass last year’s sales, which generated PHP36.8 million worth of vouchers.

The sale will be categorized into clusters depending on the area, which includes Metro Manila, Clark, Baguio, Boracay, Cebu, Bohol, Palawan and more destinations.

Like last year, the SOS will offer up to 70 percent discounts on hotel stays, food and beverage promos, banquet deals, and other hospitality offerings, among others.

“The state of the hospitality sector is getting better. We all know for a fact that we are already approaching the high season. I can speak for Manila hotels and Manila hotels are doing very well,” So said in a separate interview.

She disclosed that hotels in Manila were already breaching figures before the pandemic in 2019.

So said some destinations are “still recovering” but some are already “over the pandemic.”

“(An) example is Bohol. Bohol is doing very well now as compared to pre-pandemic. Cebu is also doing very well. It varies but, generically, I can say the hospitality industry is breathing better now,” she said. “We’re very hopeful that the approaching festive season is going to be even better than the previous.”

HO-HO

In the same launch, the Department of Tourism announced the target pilot of the Pasay/Parañaque Hop-On Hop-Off (HO-HO) Tour in October.

DOT National Capital Region Director "Sharlene Zabala-Batin" said this leg would be essential in the planned Philippine Layover Tours being patterned after Singapore.

“The layover tours in itself is a program of the Department of Tourism but it will require the approval and partnership of other agencies that are part of the airport authorities, including the Department of Transportation, the Department of Justice, airlines and stakeholders,” she said.

An average of 30,000 travelers per month stay in Philippine airports for a layover of six to 24 hours.

“It's a waste of opportunity that we can give them to visit our cultural sites, especially in the National Capital Region,” "Zabala-Batin" said. (PNA)