필리핀소식
지역 분류

[9.28] PBBM: 불법 마약을 억제하기 위해 전국적인 접근이 필요함

컨텐츠 정보

  • 23,006 조회

본문

마닐라 – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 목요일에 예방, 치료, 재활 및 법 집행을 통해 국가가 불법 마약 확산을 근절할 수 있도록 전국적인 접근 방식이 필요하다고 강조했습니다.


“우리는 불법 마약의 확산을 심각하게 억제하기 위해 국가 전체의 접근 방식을 취해야 합니다. 여기에는 예방, 치료, 재활, 법 집행이 포함되어 필리핀 불법 약물 방지 전략을 시행하고 이러한 건강 및 사회적 위협을 완전히 근절할 수 있습니다.”라고 보건 차관이 전달한 메시지에서 그는 말했습니다. " 샌프란시스코 아구산 델 수르에 있는 보건부 약물 남용 치료 및 재활 센터 4주년 기념 행사에서.


대통령은 문제를 해결하기 위한 이러한 전략에는 정부와 민간 부문 간의 협력도 필요하다고 언급했습니다.


“이것은 또한 학교에서의 조기 개입과 교육, 인식 캠페인, 지역사회 기반 솔루션 및 이니셔티브를 통해 정부와 민간 부문의 협력을 수반합니다”라고 그는 말했습니다.


"Marcos" 회장에 따르면 마약 방지 노력의 일부인 DOH-마약 남용 치료 및 재활 센터는 계속해서 프로그램의 중요한 구성 요소로 자리잡고 있습니다.


“마약 남용의 가혹한 현실 속에서도 이 치료 센터는 개인이 치유, 연민, 회복을 찾을 수 있는 안식처로 남아 있습니다.”라고 그는 말했습니다.


“개인이 삶을 재건할 수 있도록 돕기 위해서는 환자의 변화를 촉진할 수 있는 지원 환경이 필요합니다.”라고 그는 덧붙였습니다.


그는 또한 필리핀 대중에게 지역 사회에서 불법 마약이 확산되는 것을 막기 위한 노력에 동참할 것을 명령했습니다.


“나는 모든 필리핀인들이 불법 마약과의 싸움에 동참할 것을 촉구합니다. 경계하고, 마약 관련 활동을 신고하고, 재활 활동을 지원하라”고 말했다.


이어 “우리는 회복의 길에 있는 사람들이 사회에 긍정적으로 기여할 수 있도록 함께 희망의 챔피언이 될 것”이라고 덧붙였다.


마르코스 대통령은 정부의 노력으로 필리핀인들이 위험한 약물의 유해한 영향으로부터 벗어나 진보적이고 안전한 삶을 누릴 수 있기를 희망한다고 말했습니다.


“새로운 희망, 새로운 시작, 새로운 필리핀과 새로운 필리핀 사람들의 새로운 삶을 들으니 정말 기쁩니다.”라고 그는 말했습니다.


이어 “이를 달성하기 위해 단결하자”고 덧붙였다.


약물 치료 및 재활 센터는 CARAGA에서 가장 큰 것으로 간주됩니다. (PND)









This is the Original Article from PNA NEWS




[9.28] PBBM: Whole-of-nation approach needed to curb illegal drugs



MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." stressed on Thursday the need for a whole-of-nation approach to ensure the country will be rid of the proliferation of illegal drugs through prevention, treatment, rehabilitation, and law enforcement.


“We must take a whole-of-nation approach to seriously curb the proliferation of illegal drugs. This includes prevention, treatment, rehabilitation, and law enforcement to ensure that we implement the Philippine Anti-Illegal Drug Strategy and eradicate this health and social menace once and for all,” he said in his message delivered by Health Undersecretary "Abdullah Dumama Jr." during the 4th Anniversary of the DOH-Drug Abuse Treatment and Rehabilitation Center in San Francisco, Agusan del Sur.


The President noted that these strategies to address the problem also entail cooperation between the government and the private sector.


“This also entails the cooperation of government and private sector through early intervention and education in schools, awareness campaigns, and community-based solutions and initiatives,” he said.


The DOH-Drug Abuse Treatment and Rehabilitation Center, which is part of the anti-drugs effort, continues to be a vital component of the program, according to President "Marcos."


“Amidst the harsh realities of drug abuse, this treatment center remains a sanctuary, where individuals can find healing, compassion, and recovery,” he said.


“In our pursuit of helping individuals rebuild their lives, we need a supportive environment, like what we have here, to facilitate our patients’ transformation,” he added.


He likewise enjoined the Filipino public to be part of the efforts to fight the proliferation of illegal drugs in communities.


“I call on every Filipino to be part of our fight against illegal drugs. Be vigilant, report drug-related activities, and support rehabilitation efforts,” he said.


“Together, we will be the champions of hope for those who are on the path to recovery so that they may contribute positively to society as well,” he added.


President "Marcos" expressed hope that with the government’s commitment, Filipinos would be able to enjoy progressive and safe lives free from the harmful effects of dangerous drugs.


“It is so nice to hear: New hope, new beginning, new life for a New Philippines and to the New Filipinos,” he said.


“Let us be united to achieve this,” he added.


The drug treatment and rehabilitation center is considered the largest in CARAGA. (PND)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글