DAVAO CITY – Mati City의 지방 정부와 Davao Oriental의 Generoso 주지사(GovGen) 및 Tarragona 타운이 힘을 합쳐 지방 정부의 관광 캠페인 강화를 지원했습니다.

토요일 인터뷰에서 마티 관광 담당관 "Dashiel Indelible Jr." 3개 지자체(LGU)는 어느 지역이 관광지가 좋은지 경쟁하기보다는 긴밀히 협력하기로 했다.

“사실 우리는 내년 초에 다이빙 사파리를 할 예정인데, 여행 일정에는 제네로소 주지사와 타라고나 마을이 포함되어 있습니다. Davao Oriental 지방의 일부로서 그리고 지방의 관광 계획에 따라 우리는 Mati City뿐만 아니라 지방에서도 더 많은 관광객을 유치할 수 있도록 서로 도와야 합니다.”라고 "Indelible"은 말했습니다.

지방 관광청의 "Lyrna Palma Padojinog"는 계획된 다이빙 서킷에 대해 3개의 LGU와 초기 협의를 가졌다고 말했습니다.

“우리는 각 LGU의 정책과 우리가 제공할 수 있는 다이빙 사이트를 조화시키기만 하면 됩니다.”라고 그녀는 말했습니다.

동시에 LGU는 이러한 노력의 파트너로서 커뮤니티를 조직해야 합니다.

한편, JMI 다이빙 운영부의 "Juan Miguel Inojales"에 따르면 Generoso 주지사의 다이빙 운영자는 이 도시를 지방의 주요 스쿠버 다이빙 장소로 자리매김하기를 원합니다.

"Generoso" 주지사의 자치 수역 내에서 최소 14개의 다이빙 장소가 확인되었으며, "Inojales"는 다이빙 장소 목록에 5개를 더 추가할 계획이라고 말했습니다.

“우리의 계획은 지역 기업, 특히 이곳의 리조트를 지원하는 것입니다. 우리는 관광이 더 많은 일자리를 창출할 수 있다는 것을 알고 있습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

엘돈리조트가 지방자치단체에 재개장하는 것도 지방정부의 관광계획에 큰 힘이 될 것이다.

엘 돈 리조트(El Don Resort)는 태평양을 바라보는 민다나오 본토 남동쪽 끝에 위치하고 있습니다.

Inojales는 리조트 바로 옆에 있는 다른 4개의 다이빙 장소와 함께 "The Wall"이라고 불리는 다이빙 장소를 확인했다고 말했습니다.

엘돈 리조트 최고경영자(CEO) '마누엘 자모라 주니어(Manuel Zamora Jr.)' 리조트 근처에 풍부한 산호 지형이 존재하는 것이 이곳을 다바오 오리엔탈과 다바오 지역 전체의 주요 다이빙 리조트로 자리매김하는 주된 이유라고 말했습니다.

“보완할 수 있을 것 같아요. 예를 들어 Mati City와 마찬가지로 프리다이빙을 제공합니다. 여기 Generoso 주지사, 특히 El Don에 있는 동안 우리는 스쿠버 다이빙을 제공합니다. 그 제안을 통해 우리는 서로를 보완할 수 있다고 생각합니다.”라고 "Zamora"는 말했습니다.

계획된 다이빙 사파리는 지역에 더 많은 관광객을 유치하기 위한 노력의 시너지 효과와 조화를 목표로 하는 지역 LGU의 많은 관광 계획 중 하나일 뿐입니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[9.30] Davao Oriental LGUs beef up tourism plan

DAVAO CITY – The local governments of Mati City and the towns of Governor Generoso (GovGen) and Tarragona in Davao Oriental have joined forces to help the provincial government intensify its tourism campaign.

In an interview on Saturday, Mati tourism officer "Dashiel Indelible Jr." said the three local government units (LGUs) agreed to work closely instead of competing with one another as to which area has the best tourism spots.

“In fact, we will be doing a dive safari early next year, and included in the itinerary are the towns of Governor Generoso and Tarragona. As part of the province of Davao Oriental and in line with the tourism plan of the province, we must help each other to bring in more tourists in the province and not just in Mati City,” "Indelible" said.

"Lyrna Palma Padojinog" of the provincial tourism office said they had initial talks with the three LGUs for their planned dive circuits.

“We just need to harmonize the policies for each LGUs and what dive sites we can offer," she said.

At the same time, the LGUs need to organize the community as their partners in this endeavor.

Meanwhile, diving operators in Governor Generoso want to position the town as the province’s primary scuba diving destination, according to "Juan Miguel Inojales" of the JMI Dive Operations.

At least 14 dive sites have been identified within the municipal waters of Governor "Generoso," and they are planning to add five more to the dive site list, "Inojales" said.

“Our plan is to support the local businesses, especially the resorts here. We know that tourism can generate more jobs,” he added.

The reopening of the El Don Resort in the municipality will also be a big boost to the tourism plan of the provincial government.

The El Don Resort is located at the southeasternmost tip of mainland Mindanao facing the Pacific Ocean.

Inojales said they have identified a dive site just off the resort, which they called "The Wall," along with four other adjacent dive sites.

El Don Resort chief executive officer "Manuel Zamora Jr." said the presence of bountiful coral formations near their resort is the main reason why they are positioning it as the primary dive resort in Davao Oriental and the entire Davao Region.

“I think we can complement. Like for example in Mati City, they offer free diving. While here in Governor Generoso, particularly in El Don, we offer scuba diving. I think with that offering, we can complement each other,” "Zamora" said.

The planned dive safari is just one of the many tourism plans of the LGUs in the province aimed at synergizing and harmonizing their efforts to bring in more tourists to the province. (PNA)