필리핀소식
날씨 분류

[10.4] 신호번호 Jenny가 대만으로 향하는 동안 Itbayat, Batanes를 넘어 3위

컨텐츠 정보

  • 16,430 조회

본문

마닐라 – 열대성 저기압 풍속 신호(TCWS) no. 태풍 제니가 대만을 향해 서북서쪽으로 향하기 시작하면서 3호기가 바타네스 이트바야트 상공으로 올라갔다고 기상청이 수요일 밝혔습니다.


Jenny는 Itbayat에서 동쪽으로 북동쪽으로 270km 떨어진 Batanes에서 마지막으로 추적되었으며 중심 근처에서 최대 지속 풍속은 시속 150km, 돌풍은 최대 185kph로 시속 10km로 서북서쪽으로 이동했습니다.


한편, TCWS 신호번호. 2는 바타네스 제도(Batanes Islands)의 나머지 지역으로 끌어 올려졌습니다.


TCWS 번호 1은 Babuyan 제도의 나머지 부분 위로 끌어 올려졌습니다. 카가얀 본토의 북부 지역(Santa Ana, Gonzaga, Buguey, Santa Teresa, Lal-Lo, Camalaniugan, Pamplona, ​​​​Claveria, Aparri, Crossbowmen, Abulug, Allacapan, Sanchez-Mira, Santa Praxedes, Lasam, Gattaran); Apayao의 북부 지역(Calanasan, Pudtol, Luna, Santa Marcela, Flora); 및 Ilocos Norte의 북부 지역(Piddig, Bangui, Vintar, Burgos, Pagudpud, Bacarra, Adams, Pasuquin, Carasi, Dumalneg, Laoag City).


Cagayan, Isabela, Apayao, Kalinga, Abra 및 Ilocos Norte 섬에는 돌풍과 함께 날씨가 강할 것으로 예상됩니다.


필리핀 대기지구물리천문청(PAGASA)은 제니가 앞으로 12시간 안에 서북서쪽으로 이동한 후 서쪽으로 이동할 것으로 예상된다고 밝혔습니다.


경로 예보에 따르면 태풍은 목요일 오전에 대만 남부 지역에 상륙할 것으로 예상됩니다.


PAGASA는 Jenny가 계속해서 남서쪽 몬순 또는 "하바가트"를 강화하여 Cagayan Valley, Cordillera 행정 구역 및 Ilocos 지역의 나머지 지역에 가끔 비가 내릴 것이라고 말했습니다.


메트로 마닐라, 칼라바르존 지역 및 중앙 루손 지역의 일기 예보는 부분적으로 흐리고 비가 내리고 천둥번개가 칠 것으로 예상됩니다.


익스트림 북부 루손(Extreme Northern Luzon)은 거친 바다와 함께 강한 바람 조건을 경험하는 반면, 루손의 나머지 지역은 중간에서 거친 바다와 함께 중간에서 강한 바람을 경험할 것입니다.


비사야스(Visayas)와 민다나오(Mindanao)에는 약간에서 중간 정도의 바다와 약간에서 중간 정도의 바람이 불 것입니다. (PNA)









This is the Original Article from PNA NEWS




[10.4] Signal No. 3 up over Itbayat, Batanes as Jenny heads to Taiwan




MANILA – Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 3 is hoisted over Itbayat, Batanes as Typhoon Jenny started its west-northwestward turn towards Taiwan, the weather bureau said Wednesday.


Jenny was last tracked 270 kilometers east northeast of Itbayat, Batanes with maximum sustained winds of 150 kilometers per hour (kph) near the center and gustiness of up to 185 kph, and moving west-northwestward at 10 kph.


Meanwhile, TCWS Signal No. 2 is hoisted over the rest of Batanes and the northern portion of Babuyan Islands (Babuyan Is., Calayan Is.).


TCWS No. 1 is hoisted over the rest of Babuyan Islands; the northern portion of mainland Cagayan (Santa Ana, Gonzaga, Buguey, Santa Teresita, Lal-Lo, Camalaniugan, Pamplona, Claveria, Aparri, Ballesteros, Abulug, Allacapan, Sanchez-Mira, Santa Praxedes, Lasam, Gattaran); the northern portion of Apayao (Calanasan, Pudtol, Luna, Santa Marcela, Flora); and the northern portion of Ilocos Norte (Piddig, Bangui, Vintar, Burgos, Pagudpud, Bacarra, Adams, Pasuquin, Carasi, Dumalneg, Laoag City).


Batanes and Babuyan Islands will experience stormy weather, while mainland Cagayan, Isabela, Apayao, Kalinga, Abra, and Ilocos Norte will have rains with gusty winds.


The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said Jenny is forecast to move west-northwestward in the next 12 hours, then westward thereafter.


Based on the track forecast, the typhoon will make landfall over the southern portion of Taiwan on Thursday morning, and then exit the Philippine Area of Responsibility (PAR) in the afternoon or evening on the same day.


PAGASA said Jenny will continue to enhance the southwest monsoon or "habagat" causing occasional rains over the rest of Cagayan Valley, Cordillera Administrative Region, and Ilocos Region.


Metro Manila, Calabarzon, the rest of Central Luzon, and the rest of Mimaropa will have cloudy skies with scattered rainshowers and thunderstorms while the rest of the country will have partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms.


Extreme Northern Luzon will experience strong wind conditions with rough seas, while the rest of Luzon will have moderate to strong winds with moderate to rough seas.


The Visayas and Mindanao will have light to moderate winds with slight to moderate seas. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글