마닐라 - 필리핀의 총 국제 준비금(GIR) 수준은 전월의 998억 달러에서 8월 990억 달러로 다시 약간 감소했다고 Bangko Sentral ng Pilipinas가 말했습니다.

BSP는 성명에서 총액이 8.3개월치의 상품 수입, 서비스 지불 및 기본 소득에 해당하는 "적절한 것 이상"인 외부 유동성 완충 장치라고 말했다.

또한 원만기 기준 단기외채의 7.1배, 잔존만기 기준 4.6배 수준이라고 중앙은행은 덧붙였다.

"GIR 수준의 월간 감소는 주로 정부가 외화 채무를 청산하고 각종 지출을 지불하기 위해 BSP에 예치한 외화 인출과 BSP 가치의 하향 조정을 반영했습니다. 국제시장에서 금값 하락으로 금 보유량이 줄어들었다"고 말했다.지난 몇 년 동안 국가의 "많은" 달러 보유고로 인해 정부는 COVID-19 전염병에 신속하게 대처할 수 있었다고 국가의 경제 관리자들은 말했습니다.

BSP 주지사 "Felipe Medalla"는 앞서 국가의 매장량이 전 세계 역풍으로부터 "안전망" 역할을 한다고 말했습니다.

그러나 최근 필리핀 페소는 9월 7일 57.135페소에서 $1로 마감하여 4거래일 연속 사상 최저치를 경신했습니다. "메달라"와 몇몇 경제학자들은 약세가 주로 미국 달러 강세에 기인한다는 데 동의했습니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS 

[9.8] MANILA - The country's gross international reserves (GIR) level slightly declined again in August to $99 billion from $99.8 billion for the previous month, the Bangko Sentral ng Pilipinas said.

The total are "more than adequate" external liquidity buffer equivalent to 8.3 months' worth of imports of goods and payments of services and primary income, the BSP said in a statement.

It is also about 7.1 times the country's short-term external debt based on original maturity and 4.6 times based on residual maturity, the central bank added.

"The month-on-month decrease in the GIR level reflected mainly the National Government’s foreign currency withdrawals from its deposits with the BSP to settle the foreign currency debt obligations and pay for the various expenditures, and the downward adjustment in the value of the BSP’s gold holdings due to the decrease of the price of gold in the international market," it said. 

In previous years, the country's "hefty" dollar reserves enabled the government to swiftly address the COVID-19 pandemic, the country's economic managers have said. 

BSP Governor "Felipe Medalla" earlier said the country's reserves act as a "safety net" from global headwinds. 

Recently, however, the Philippine peso breached its all-time low for 4 straight trading days, closing at 57.135 pesos to $1 on Sept. 7. "Medalla" and several economists have agreed that the weakening was mainly driven by the US dollar rally.