마닐라 – 태풍 Neneng의 영향을 받은 가족의 수가 29,544명 또는 103,662명에 이르렀다고 국가재난위험경감관리협의회(NDRRMC)가 화요일 업데이트에서 밝혔습니다.

이 영향을 받은 가족은 Ilocos 지역, Cagayan Valley 및 Cordillera 행정 지역(CAR)의 331개 바랑가이에 거주하고 있습니다.

현재 71개 대피소에서 601가구, 1,865명이 대피하고 있으며 나머지는 귀국했거나 친척이나 친구와 함께 대피소를 찾고 있다.

카가얀 밸리에서 부상당한 2명의 보고가 확인되고 있습니다. 현재까지 사망자나 실종자에 대한 보고는 아직 없다.

Neneng에 의해 피해를 입은 집은 Ilocos 지역, Cagayan Valley 및 CAR의 38에 배치됩니다.

이 수치에는 부분적으로 손상된 가옥 36채와 완전히 손상된 2채의 주택이 포함되었습니다.

농업 피해는 일로코스 지역에서 부분적으로 손상된 것으로 분류된 503.57 헥타르의 농경지를 포함하여 PHP 760만으로 추산되었습니다.

한편, Ilocos 지역, Cagayan Valley 및 CAR에서 기반 시설 피해는 PHP8,150만에 이르렀습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.18] Neneng-affected families near 30K: NDRRMC

MANILA – The number of families affected by Typhoon Neneng has reached 29,544 or 103,662 persons, the National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) said in its update Tuesday.

These affected families are residing in 331 barangays in Ilocos Region, Cagayan Valley, and the Cordillera Administrative Region (CAR).

As of this posting, 71 evacuation centers are sheltering 601 families or 1,865 individuals while the remainder either have returned home or are seeking shelter with relatives or friends.

Undergoing validation are reports of two persons injured in Cagayan Valley. There are still no reports of fatalities or missing individuals as of this time.

Houses damaged by Neneng are placed at 38 in Ilocos Region, Cagayan Valley, and CAR.

The figure included 36 partially damaged houses and two damaged houses.

Agriculture damage was estimated at PHP7.6 million, involving 503.57 hectares of croplands classified as partially damaged in the Ilocos Region.

Meanwhile, infrastructure damage has reached PHP81.5 million in Ilocos Region, Cagayan Valley, and CAR. (PNA)