마닐라 – 정부는 인증된 가장 가난한 빈곤층만이 전기 요금 보조금 프로그램의 혜택을 받을 수 있도록 해야 한다고 Sherwin Gatchalian 상원의원이 월요일 말했습니다.

Gatchalian은 보도 자료에서 Republic Act(RA) No. 11552의 IRR(Implementing Rules and Regulations) 또는 2050년까지 Lifeline Rate의 구현을 연장 및 강화하는 법을 서신에 따라야 한다고 말했습니다.

“저는 정부가 수혜자들이 가장 가난한 사람들이 되도록 할 것을 촉구합니다. 보조금이 높은 물가와 월세 부담을 덜어주길 바란다”고 말했다.

그는 가난한 가정을 위한 판타위드 파밀양 필리핀 프로그램(4Ps) 보조금 목록을 검토하면 법이 보완될 것이라고 말했습니다.

에너지 규제 위원회(ERC), 에너지부, 사회 복지 개발부(DSWD)는 RA 11552의 IRR을 승인했습니다.

2021년 5월에 법률로 서명된 RA 11552는 소외된 전기 소비자가 이전 20년에서 50년까지 훨씬 더 긴 기간 동안 생명선 요금을 이용하고 혜택을 받을 수 있도록 허용합니다.

이 법은 4P 수혜자와 전력 분배 유틸리티에 의해 인증 및 지속적으로 검증된 사람들을 대상으로 합니다.

라이프라인 프로그램은 ERC 데이터를 기반으로 올해 첫 학기에 약 600만 명의 소외된 최종 사용자에게 월 평균 5억 4,100만 PHP의 보조금을 제공했습니다.

실제 할인은 ERC에서 승인한 배전 유틸리티별 라이프라인 프로그램에 따라 다릅니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.14] Subsidized power rates only for validated beneficiaries

MANILA – The government must ensure that only the authenticated poorest of the poor will benefit from the electricity rate subsidy program, Senator Sherwin Gatchalian said on Monday.

In a news release, Gatchalian said the Implementing Rules and Regulations (IRR) of Republic Act (RA) No. 11552, or the Act Extending and Enhancing the Implementation of the Lifeline Rate until 2050, must be followed to the letter.

“I call on the government to ensure that the beneficiaries are the poorest of the poor. I hope that the subsidy will give them relief amid high prices of goods and their monthly expenses,” "Gatchalian," said.

He said the review of the list of the Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) subsidy for poor families will complement the law.

The Energy Regulatory Commission (ERC), Department of Energy, and Department of Social Welfare and Development (DSWD) approved the IRR of RA 11552.

Signed into law in May 2021, RA 11552 allows marginalized electricity consumers to avail of and benefit from the lifeline rate for a much longer time, from the previous 20 years to 50 years.

The law covers 4Ps beneficiaries and those who have been certified and continually validated as such by their power distribution utility.

The lifeline program has provided an average monthly subsidy of PHP541 million to nearly six million marginalized electricity end-users for the first semester this year, based on ERC data.

The actual discounts depend on the lifeline program per distribution utility approved by the ERC. (PNA)