마닐라 – 이민국(BI)은 고국으로 추방될 예정인 나머지 POGO(Philippine Offshore Gaming Operator) 근로자의 대사관과 조율하고 있습니다.

BI 부 대변인 "Melvin Mabulac"에 따르면 사무국은 문서와 비행기 티켓을 위해 이들 노동자의 대사관과 협력하고 있습니다.

“우리는 가능한 한 빨리 그들 대부분을 추방하는 것을 목표로 하고 있습니다. 그래서 우리는 그들이 제공할 여행 서류와 출국 항공권에 대해 대사관과 긴밀히 조율하고 있습니다.”라고 그는 금요일 Laging Handa 브리핑에서 말했습니다.

11월 17일 현재 BI는 9월에 체포된 372명 중 대부분이 중국인인 44명의 외국인을 추방했습니다.

1차 6명은 지난 10월 19일 귀국했고, 2차 21명은 11월 2일 추방됐다.

세 번째 배치는 지난 목요일에 추방되었습니다.

NBI(National Bureau of Investigation)와 PNP(Philippine National Police)는 두 달 전 Pasig City와 Pampanga 지방에서 별도의 작전으로 그들을 체포했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.19] BI coordinating with embassies for POGO worker's travel docs

MANILA – The Bureau of Immigration (BI) is coordinating with the embassies of the remaining Philippine Offshore Gaming Operator (POGO) workers who are set to be deported to their homelands.

According to BI Deputy Spokesperson "Melvin Mabulac," the Bureau is cooperating with the embassies of these workers for their documents and plane tickets.

“We are targeting to deport most of them as soon as possible. So we are in close coordination with their embassies for their travel documents they will provide and their ticket to fly out of the country,” he said at the Laging Handa briefing on Friday.

As of Nov. 17, the BI has deported 44 foreign nationals most of them Chinese, out of the 372 that were arrested in September.

The first batch of 6 was sent home last Oct. 19, while the second batch totaling 21 was deported on Nov. 2.

The third batch was deported last Thursday.

The National Bureau of Investigation (NBI) and the Philippine National Police (PNP) arrested them in separate operations in Pasig City and Pampanga province two months ago. (PNA)