필리핀소식
지역 분류

[11.30] PH, 미군, 더 큰 2023 'Salaknib' 훈련 계획 시작

컨텐츠 정보

  • 21,374 조회

본문

마닐라 – 필리핀 육군(PA)과 미국 태평양 육군(USARPAC) 기획자들이 2023년 대규모 "살라크니브" 군사 훈련을 위한 일주일 간의 계획 세션을 시작했습니다.


화요일 밤 성명에서 육군 대변인 "Xerxes Trinidad" 대령은 Pasay City의 Hotel Conrad에서 열린 계획 회의가 11월 28일에 시작되었다고 말했습니다.


그는 "PA와 USARPAC Salaknib 기획자는 USARPAC의 25보병사단과 다양한 PA 주요 부대의 약 3,000명의 병력이 포함될 연합 훈련 계획을 마무리하고 있다"고 덧붙였다.


일로카노어로 방패를 의미하는 "Salaknib"은 다양한 군사 작전에서 필리핀과 미국 군대의 상호운용성을 강화하기 위한 연례 합동 훈련입니다.


지난 3월 열린 '살라크닙' 올해 에디션에는 약 2,200명의 필리핀군과 미군이 참가했다.


이 부대는 PA의 주요 통합 무기인 제1여단전투단과 신속 배치 부대의 능력 개발에 중점을 두었습니다.


“계획을 세우면 성공할 계획을 세우게 됩니다. 그래서 내년에도 '살락닙' 운동의 또 한 번의 성공적인 실행을 위해 우리 모두가 노력하고 있습니다. 우리가 작전 개념을 확정하고, 행사 및 활동 일정을 확정하고, 전력 투입 및 자산 요구 사항을 확인하고, 적절한 실행을 위한 모든 필수 요구 사항을 완료함에 따라 양측의 모든 기획자가 더욱 헌신하고 헌신하기를 바랍니다.” PA 부보좌관 교육 및 훈련 참모장인 "Emmanuel L. Cabasan" 대령은 회의 개막식에서 말했습니다.


PA 사령관 "Romeo Brawner Jr." 중장 이전에 연례 연합 훈련은 자유롭고 개방된 인도-태평양 지역을 유지한다는 공통 목표를 추구하는 데 기여할 필리핀과 미국 간의 "오래 지속된 양자 관계"에 대한 증거라고 말했습니다.


의회의 예비군 캐러밴


한편 "트리니다드"는 PA가 화요일 케손시티의 하원에서 국회의원과 입법부 직원들이 육군 예비군에 합류하도록 장려하기 위한 예비군 캐러밴과 정보 운동을 개최했다고 말했습니다.


PA 부사령관 "Adonis Bajao" 소장과 PA 본부의 주요 장교들은 육군의 예비군에 합류하는 방법에 대한 오리엔테이션을 제공하는 예비군 캐러밴을 장식했습니다.


캐러밴에는 PA의 예비군 개발 추진력을 하원 입법부 직원에게 논의한 유명 예비역 중위 "Ronnie Liang"이 등장했습니다. (PNA)






This is the Original Article from PNA NEWS



[11.30] PH, US armies start planning for larger 2023 'Salaknib' drills




MANILA – Philippine Army (PA) and US Army Pacific (USARPAC) planners have begun their week-long planning session for larger "Salaknib" military exercises in 2023.


In a statement on Tuesday night, Army spokesperson Col. "Xerxes Trinidad" said the planning conference, held at the Hotel Conrad in Pasay City, began on November 28.


"PA and USARPAC Salaknib planners are finalizing plans for the combined exercise that will include around 3,000 troops from the USARPAC's 25th Infantry Division and various PA major units," he added.


"Salaknib", which means shield in Ilocano, is an annual combined exercise geared at strengthening the interoperability of Filipino and American armies in a spectrum of military operations.


About 2,200 Filipino and US Army troops participated in this year's edition of "Salaknib", which took place in March.


These troops focused on the capability development of the 1st Brigade Combat Team, the PA's primary combined arms, and rapid deployment unit.


“When you plan, you plan to succeed. And so, as we all work towards yet another successful execution of Exercise 'Salaknib' next year. May every planner from both sides be all the more committed and dedicated as we finalize the concept of operations, settle the schedule of events and activities, confirm force commitments and asset requirements, and complete all essential requirements for the execution proper,” PA deputy assistant chief of staff for education and training, Col. "Emmanuel L. Cabasan," said during the opening of the conference.


PA commander Lt. Gen. "Romeo Brawner Jr." earlier said the annual combined exercise is a testament to the “long-standing bilateral relations” between the Philippines and the US that would contribute to the pursuit of a common goal of maintaining a free and open Indo-Pacific region.


Reservist caravan in Congress


Meanwhile, "Trinidad," said the PA held a reservist caravan and information drive aimed at encouraging lawmakers and their legislative staff to join the Army’s reserve force at the House of Representatives in Quezon City on Tuesday.


PA vice commander Maj. Gen. "Adonis Bajao" and key officers from the PA headquarters graced the reservist caravan that featured orientations on how to join the Army’s reserve component.


The caravan featured celebrity reservist 1st Lt. "Ronnie Liang" who discussed the PA’s reserve force development thrust to the House’s legislative staff. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹