필리핀소식
지역 분류

[12.15] 정상 회담에서 Marcos의 성과에 깊은 인상을 받은 EU 비즈니스 리더

컨텐츠 정보

  • 20,839 조회

본문

MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 C-Suite Luncheon에서 그가 투자 및 기후 변화 조치를 촉구한 성과에 대해 유럽 비즈니스 임원들로부터 찬사를 받았습니다.


Malacañang은 보도 자료를 통해 필리핀 유럽 상공회의소(ECCP) 전무이사인 "Florian Gottein"은 비즈니스 리더들이 "지역 경제 통합 이니셔티브에 대한 Marcos의 약속에 깊은 인상을 받았다"고 말했습니다.


“유럽 비즈니스 리더들은 Ferdinand Marcos Jr. 대통령이 제10차 ASEAN-EU(동남아시아 국가-유럽 연합 연합) 비즈니스 서밋 전에 유럽 비즈니스 리더들과 C-Suite Luncheon에서 연설한 것에 대해 매우 긍정적인 반응을 보였습니다. 필리핀에 대한 더 많은 유럽 투자와 기후 행동 문제에 대한 유럽의 더 많은 지원을 요청했습니다.”라고 "Gottein"은 성명서에서 말했습니다.


ECCP는 필리핀에 대한 유럽의 이익과 유럽에 대한 필리핀의 이익을 증진하는 양자 외국 회의소입니다.


통상산업부(DTI) 세페리노 로돌포 차관은 유럽 정상들이 "마르코스가 감기에 걸렸음에도 불구하고 모든 회의에 참석한 데 대해 찬사를 보냈다"고 말했다.


“.이것은 우리가 아니라 유럽 사업가들에게서 온 것입니다. 대통령이 용감하고 영웅적으로 참전했기 때문에 그들은 매우 깊은 인상을 받았습니다.”라고 "Rodolfo"가 말했습니다.


그는 "마르코스"가 거의 목소리를 잃을 뻔했음에도 불구하고 회의에 참석하기를 고집했던 것을 언급했습니다.


“그는 사업가들과의 모든 만남에 더 이상 목소리를 낼 수 없는데도 갔습니다. 그는 필리핀 대통령으로서 투자자들을 초대하는 메시지가 나와야 한다고 말했습니다.”라고 덧붙였습니다.



삐걱거리는 목소리


제10차 ASEAN-EU 비즈니스 서밋의 폐회사에서 마르코스는 “삐걱거리는 목소리”에도 불구하고 자신의 연설을 들어준 내빈들에게 “겨울은 필리핀 사람들에게 적합하지 않다”고 덧붙였다.


"이 이상하고 삐걱 거리는 목소리를 참아 주셔서 감사합니다. "라고 그는 말했습니다.


그는 또한 C-Suite Luncheon에서 비즈니스 리더들에게 추운 날씨에 익숙하지 않다고 인정하면서 사과했습니다.


65세의 대통령은 "나도 이 시점에서 내 목소리에 대해 사과하고 싶지만 35도에서 -3도까지의 온도 차이는 이 노령 신체에 큰 도약이라는 것을 이해해야 한다"고 말했다. .


대통령의 사촌인 '마틴 로무알데즈' 하원의장은 앞서 '마르코스'가 화요일(브뤼셀 시간) 예정된 언론 브리핑을 불참하기로 결정한 후 '감기에 걸렸다'고 밝혔습니다.


같은 연설에서 "Marcos"는 마찬가지로 EU-ASEAN 비즈니스 협의회가 ASEAN의 지역 경제 통합과 팬데믹 이후의 경제 회복 노력을 발전시키는 데 어떻게 "중요한 역할"을 계속하고 있는지 강조했습니다.


그는 ASEAN과 EU가 2023년 이후에도 무역과 투자에 대한 모멘텀을 지속하기를 희망한다고 말했습니다.


그는 또한 부문별 기구에서 정상급에 이르기까지 ASEAN에 대한 지속적인 지원과 참여에 대해 EU-ASEAN 비즈니스 협의회에 감사를 표했습니다. (PNA)






This is the Original Article from PNA NEWS



[12.15] EU biz leaders impressed by Marcos’ performance at the summit



MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." earned praises from European business executives for his performance at the C-Suite Luncheon where he pushed for investments and climate change action.


European Chamber of Commerce in the Philippines (ECCP) executive director "Florian Gottein," said the business leaders were impressed by "Marcos’ commitment to the initiatives on regional economic integration, according to Malacañang in a press release.


“European business leaders reacted very positively [to] President Ferdinand Marcos Jr.’s speech during a C-Suite Luncheon with European Business Leaders before the 10th ASEAN-EU [Association of Southeast Asian Nations-European Union] business summit in which he called for more European investments in the Philippines as well as he asked for more support from Europe on climate action issues,” "Gottein," said in a statement.


ECCP is a bilateral foreign chamber that promotes European interests in the Philippines as well as Philippine interests in Europe.


Department of Trade and Industry (DTI) Undersecretary Ceferino Rodolfo, for his part, said top European leaders expressed admiration for "Marcos’ dedication to attending all meetings despite catching a cold.


“.This didn’t come from us, but the European businessmen. They were very impressed because the president valiantly and heroically soldiered on,” "Rodolfo," said.


He cited how "Marcos," insisted on attending the meetings despite nearly losing his voice.


“All of his meetings with the businessmen, he went even though he no longer had a voice, he really insisted on giving his message. He said, the messages have to come from me as the President of the Philippines, inviting the investors,” he added.



Squeaky voice


In his closing remarks during the 10th ASEAN-EU Business Summit, "Marcos," expressed appreciation to the guests for listening to his speech despite his “squeaky voice”, adding that “winter is not suitable to Filipinos.”


“Thank you for putting up with this very strange, squeaky voice,” he said.


He also apologized to business leaders at the C-Suite Luncheon, admitting that he was not used to the cold weather.


“I would also like at this point to apologize for my voice, but you must understand that a temperature difference of --- from 35 degrees to -3 is a big jump for this old body,” the 65-year-old President said.


House Speaker "Martin Romualdez," the President’s cousin, earlier revealed that "Marcos," “got a cold” after the latter decided to skip a scheduled media briefing on Tuesday (Brussels time).


"Marcos," in the same speech, likewise emphasized how the EU-ASEAN Business Council continues to "play a crucial role" in advancing ASEAN’s regional economic integration and post-pandemic economic recovery efforts.


He expressed hope that the ASEAN and EU would continue the momentum on trade and investment in 2023 and beyond.


He also thanked the EU-ASEAN Business Council for its continued support and engagement with ASEAN, from the sectoral bodies up to the Leaders' level. (PNA)


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹