MANILA – 필리핀 경찰청장 "Rodolfo Azurin Jr." 장군은 나머지 신인민군(NPA) 반군에게 항복하고 강화된 종합 지역을 통해 정부가 제공하는 혜택을 이용할 것을 촉구했습니다. 통합 프로그램(E-CLIP).

“여전히 항복을 망설이는 산속에 남아 있는 형제자매 여러분, 우리 정부와 경찰은 여러분의 정부 복귀를 환영합니다. 그리고 앞으로 우리의 소망은 그들도 두려움 없이 평화롭게 살 수 있도록 그들과 함께 하는 것입니다.”라고 "Azurin"은 수요일 밤 성명에서 말했습니다.

이는 지난 12월 17일과 18일 중부 루손에 있는 필리핀 공산당-신인민군(CPP)-NPA에 대한 지지를 철회하고 중앙 정부에 충성을 맹세한 전직 반군과 공산주의 전선 조직원 10명에 이어 나온 것이다.

PRO(Police Regional Office) 3 책임자인 Brig의 보고서를 인용합니다. "Cesar Pasiwen", "Azurin" 장군은 NPA 회원 1명, Anakpawis 회원 5명, Kilusang Larangang Guerilla-Tarlac-Zambales, Milisyang Bayan, Gabriela 및 지방의 지하 대중 조직에서 각 1명의 항복을 확인했습니다. Bulacan, Bataan, Tarlac 및 Zambales.

"Azurin"은 이전 반군도 마찬가지로 총기와 탄약을 당국에 넘겼다고 말했습니다.

  한편 "파시웬"은 지역 공산주의 무장 충돌 종식을 위한 지역 태스크 포스(RTF-ELCAC)의 지속적인 공동 노력과 테러리즘에 대한 지속적인 캠페인으로 인해 공산주의 단체의 지원이 자발적으로 철회되었다고 말했습니다.

그는 필리핀 경찰과 필리핀 육군이 수행하는 DILG(내무부 및 지방 정부)의 정보 보급 및 상황별 인터뷰와 같은 평화 참여 활동을 통해 전 공산 반군이 정부의 프로그램과 그들의 삶을 바꿀 수 있는 기회.

"Pasiwen"은 RTF-ELCAC-3가 평화와 국가 통합을 달성하기 위해 공산 반군에 대한 국가적 접근을 계속할 것이라고 말했습니다.

한편 필리핀 국군(AFP)은 12월 26일 필리핀 공산당(CPP) 창립 54주년 기념일을 앞두고 어떠한 위협도 감시하지 않고 있다고 밝혔다.

"우리는 국민들 사이에 불필요한 두려움과 불안을 야기할 어떠한 위협도 감시하지 않았습니다. 다만 전략적 패배를 용납할 수 없는 CPP의 무책임하고 무모한 발언만 있었습니다. 그들은 그들의 지도자(CPP 창립자 "Jose Maria" Joma "Sison") 사망"이라고 AFP 대변인 Col. Medel Aguilar가 수요일 밤 메시지에서 말했습니다. (PNA)

[12.22] Return to fold of the law, PNP chief urges remaining Reds

This is the Original Article from PNA NEWS

MANILA – Philippine National Police (PNP) chief, Gen. "Rodolfo Azurin Jr.," has renewed his call for the remaining New People’s Army (NPA) rebels to surrender and avail of the benefits being offered by the government through the Enhanced Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP).

“To those of our remaining brothers and sisters in the mountains who are still hesitant to surrender, our government and the police are only here to welcome you back to our government. And our desire, in the days to come, is to be with them so that they too can experience living in peace and without fear,” "Azurin," said in a statement on Wednesday night.

This came after 10 former rebels and members of communist front organizations withdrew their support from the Communist Party of the Philippines - New People’s Army (CPP)-NPA in Central Luzon last Dec. 17 and 18 and pledged allegiance to the national government.

Citing the report of Police Regional Office (PRO) 3 director, Brig. Gen. "Cesar Pasiwen," "Azurin," confirmed the surrender of one NPA member, five members of Anakpawis, and one each from the Kilusang Larangang Guerilla-Tarlac-Zambales, Milisyang Bayan, Gabriela, and underground mass organization in the provinces of Bulacan, Bataan, Tarlac, and Zambales.

"Azurin," said the former rebels likewise turned over to the authorities their firearms and ammunition.

 Meanwhile, "Pasiwen," said the continuous joint efforts of the Regional Task Force to End Local Communist Armed Conflict (RTF-ELCAC) and its persistent campaign against terrorism resulted in the voluntary withdrawal of support from the communist groups.

He noted that the peace engagement activities of the Department of the Interior and Local Government (DILG) being carried out by the Philippine National Police and Philippine Army, such as information dissemination, and situational interviews made the former communist rebels aware of the government's programs and the opportunity to change their lives.

"Pasiwen," said the RTF-ELCAC-3 would continue the whole-of-nation approach against communist rebels to achieve peace and national unity.

Meanwhile, the Armed Forces of the Philippines (AFP) said it has not monitored any threats ahead of the Communist Party of the Philippines' (CPP) 54th anniversary on Dec. 26.

"We have not monitored any threat to cause unnecessary fear and anxiety among our people, only the irresponsible and reckless statement of the CPP who cannot accept strategic defeat. They could not even pause to pray for their leader’s (CPP founder "Jose Maria "Joma" Sison") demise," AFP spokesperson Col. Medel Aguilar said in a message on Wednesday night. (PNA)