TACLOBAN CITY – 이스턴 사마르(Eastern Samar)의 살세도(Salcedo) 지방 정부는 최근 태풍 피해자를 위해 지어진 정착지 일부를 강타한 산사태로 45가구를 안전한 곳으로 옮겼습니다.

45가구 또는 205명의 개인은 지방 정부에 의해 Salcedo Ville의 빈 집으로 옮겨졌고 다른 사람들은 인근 마을에 있는 친척들과 함께 머물기를 선택했다고 Ma 시장은 말했습니다. 금요일 전화 인터뷰에서 "Rochelle Mergal".

1월 4일 산사태로 주택 프로젝트의 50m 진입로와 자재 회수 시설이 파손된 후, 지방 정부는 최소 37가구를 침식에 취약한 것으로 파악했습니다.

Salcedo Ville은 큰 파도가 발생하기 쉬운 지역에 거주하는 가족을 위해 민간 회사가 건설한 Tagbacan 마을의 재정착지입니다.

“오늘 날씨가 좋아졌지만 45가구에게 안전한 곳에 머물라고 당부했습니다. 우리는 피해를 입은 가족들을 계속 지원할 것입니다.”라고 "Mergal"이 덧붙였습니다.

목요일, 동부 사마르 주지사 "Ben Evardone"은 사건과 피해 주민들을 확인하기 위해 재정착 현장을 방문했습니다.

모두가 주택 계약자와 민간 기업에 재활 활동을 도와달라고 요청했습니다.

한편, 보롱안 시 시하 마을은 1월 5일 또다시 홍수 피해를 입었고 크리스마스에도 침수됐다.

공립학교 교사인 "Randel Algo"는 비가 오는 날 지역사회에서 홍수가 반복되는 문제라고 말했습니다.

Siha 마을은 "Algo"에 따르면 Lo-om 강으로 배수되기 전에 San Gabriel, San Jose 및 Suhi의 고지대 마을에서 나오는 물의 집수지로 간주됩니다.

“홍수 물이 빠지려면 2~3일이 걸립니다. 일부 주민들은 마을 반대편으로 가기 위해 물이 넘치는 다리를 건너야 한다”고 덧붙였다.

시하 주민들은 폭우가 내릴 때마다 홍수로 주민들이 도심으로 나가지 못하기 때문에 기존 다리를 더 높고 튼튼한 구조물로 교체해 달라는 요청을 해왔다.

1월 5일 산사태로 시하 마을 진입로도 몇 시간 동안 폐쇄됐다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[1.6] 45 families evacuated as landslide hits E. Samar relocation site

TACLOBAN CITY – The local government of Salcedo, Eastern Samar has moved 45 families to safer grounds following a recent landslide that hit a portion of a resettlement site built for typhoon victims.

The 45 families or 205 individuals were transferred by the local government to unoccupied units of Salcedo Ville while others opted to stay with their relatives in nearby villages, said Mayor Ma. "Rochelle Mergal," in a phone interview Friday.

After the landslide on Jan. 4 that damaged the housing project’s 50-meter access road and materials recovery facility, the local government has identified at least 37 units as vulnerable to erosions.

Salcedo Ville is a resettlement site in Tagbacan village built by a private firm meant for families living in areas prone to big waves.

“The weather has improved today, but we advised the 45 families to remain in safer places. We will continue to assist affected families,” "Mergal," added.

On Thursday, Eastern Samar Governor "Ben Evardone," visited the resettlement site to check the incident and affected residents.

Everyone asked the housing contractor and the private firm to help in the rehabilitation activities.

Meanwhile, Siha village in Borongan City was again hit by flooding on Jan. 5 which was also inundated on Christmas Day.

Public school teacher "Randel Algo," said flooding is a recurring problem in their community during rainy days.

Siha village is considered a catch basin of waters coming from the upland villages of San Gabriel, San Jose, and Suhi before draining to Lo-om River, according to "Algo."

“It takes two to three days before flood water subsides. Some residents must cross the bridge with overflowing water to get to the other side of the village,” he added.

Siha residents have been requesting to replace the existing bridge with a taller and sturdier structure since flooding prevents villagers from going to the city’s center every time there is a heavy downpour.

The access road to Siha village was also closed for several hours on Jan. 5 due to a landslide. (PNA)