마닐라 – 필리핀 화산지진학연구소(Phivolcs)의 한 관계자는 수요일 다바오 데 오로를 강타한 진도 6 지진의 진원지 근처에 거주하는 사람들에게 구조물과 인장균열에 주의할 것을 상기시켰다.

목요일 Laging Handa 브리핑에서 Phivolcs 이사 "Teresito Bacolcol"은 Compostela 시에서 남동쪽으로 9km를 강타한 지진의 여진이 며칠 또는 몇 주 동안 지속될 수 있다고 말했습니다.

Phivolcs는 "Bacolcol"은 진원지 근처에서 작거나 중간 정도의 여진이 발생할 것으로 예상하고 있습니다.

"국민 여러분께서는 어젯밤 지진으로 인해 눈에 띄게 약해진 구조물에 주의를 기울이시기 바랍니다. 집에 금이 간 경우 당분간 그 안으로 들어가지 마십시오. 시 또는 시 엔지니어링 사무소에 조언을 구하십시오. "라고 말했다.

"Bacolcol"은 지진의 진원지 근처의 산악 지역 주변 사람들이 긴장 균열이 있는지 경사면을 확인해야 한다고 말했습니다.

그는 이러한 균열로 인해 산사태가 발생할 수 있으므로 사람들이 대비해야 한다며 "또 다른 강한 지진이 발생할 경우 오리를 하고 덮고 버티십시오"라고 덧붙였습니다.

오후 2시 현재 목요일, Phivolcs는 진도 6 지진으로 인한 383개의 여진을 기록했습니다. 이들 중 적어도 59개는 플롯되었거나 위치가 파악되었으며 하나는 느껴졌습니다.

여진의 규모는 1.3에서 3.6까지 다양했습니다.

"바콜콜"은 지진으로 인한 쓰나미 위협은 없다고 말했습니다.

그는 "지진이 쓰나미를 일으킬 것이라는 가짜 뉴스가 퍼지면서 대중들 사이에 두려움을 불러일으키고 있다. 믿지 말라"고 말했다.

그는 지진이 내륙에서 발생했기 때문에 쓰나미가 발생할 수 없다고 덧붙였다.

Phivolcs의 Davao 스테이션은 계속해서 데이터를 수집합니다. Bacolcol은 Quezon City의 본사 그룹이 금요일 지진의 진원지를 방문하여 지진의 영향을 평가할 것이라고 말했습니다.

한편, 수요일 규모 6의 지진이 다바오 데 오로를 강타한 후 공항에서 피해가 보고되지 않았다고 필리핀 민간 항공국(CAAP)이 확인했습니다.

CAAP 대변인 "에릭 아폴로니오"는 초기 평가에 따르면 다바오 국제공항의 활주로, 건물 및 구조물은 지진으로 인한 피해를 입지 않았다고 목요일에 말했습니다.

Davao Oriental의 Mati 공항도 여객 터미널 건물에 피해가 없는 것으로 보고되었습니다.

Apolonio는 Laguindingan 공항에서 가벼운 흔들림을 느꼈지만 시설에 대한 피해는 보고되지 않았다고 말했습니다.

반면 제너럴 산토스 국제공항은 정상 운영 중이라고 그는 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[2.2] Phivolcs warns of more aftershocks from Davao quake

MANILA – An official of the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) has reminded those residing near the epicenter of the magnitude 6 earthquake that jolted Davao de Oro on Wednesday to be cautious of structures and tension cracks.

In the Laging Handa briefing Thursday, Phivolcs director "Teresito Bacolcol" said aftershocks from the earthquake that struck 9 kilometers southeast of the municipality of Compostela may last for days or even weeks.  

"Bacolcol," said Phivolcs is expecting small to moderate aftershocks to occur near the epicenter.

"The public is advised to be cautious of the structures that (were) visibly weakened as a result of the earthquake last night. If your house has cracks, refrain from entering it for the meantime. Consult your municipal or city engineering office for advice," he said.

"Bacolcol," said people around the mountainous areas near the earthquake's epicenter should check the slopes for tension cracks. 

These cracks may cause landslides so people should be prepared, he said, adding that "In case of another strong earthquake, do the duck, cover, and hold.” 

As of 2 p.m. Thursday, Phivolcs logged 383 aftershocks from the magnitude 6 earthquake.  At least 59 of these were plotted or located, and one was felt.  

Aftershocks ranged in magnitude from 1.3 to 3.6.   

"Bacolcol," said there is no tsunami threat due to the earthquake.  

"There is fake news spreading, causing fears among the public, saying the earthquake would generate a tsunami. Don't believe that," he said.

The earthquake occurred inland thus no tsunami could be generated, he added. 

Phivolcs' Davao station continues to gather data. A group from the main office in Quezon City will visit the quake's epicenter on Friday to evaluate the impacts of the earthquake, Bacolcol said.  

Meanwhile, no damage was reported in the airports after a magnitude 6 earthquake jolted Davao de Oro on Wednesday, the Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) has confirmed. 

Based on initial assessments, the Davao International Airport’s runway, buildings, and structures did not incur any damage from the earthquake, CAAP spokesperson "Eric Apolonio" said on Thursday.

The Mati Airport in Davao Oriental also reported no damage in its passenger terminal building.

"Apolonio," said a light tremor was felt at the Laguindingan Airport but there was no reported damage in its facilities.

The General Santos International Airport, on the other hand, reported normal operations, he said. (PNA)