마닐라 – 일요일 아침 타귁시 바랑가이 밤방에서 화재가 발생해 74세 남성이 숨지고 다른 남성이 다쳤습니다.

사망자는 오전 6시 48분 화재가 발생한 후 집 안에 갇혀 있던 "콘라도 가르시아"로 확인되었고 즉시 다른 14가구로 번졌다고 소방국(BFP) 보고서가 밝혔습니다.

화재는 오전 7시 11분에 진압되었으며, 피해는 170만 페소로 추산되었습니다.

나이가 즉각 알려지지 않은 '조닐 가르시아'는 왼손과 이마에 2도 화상을 입었다.

수사관들은 적어도 19가구에 영향을 미친 화재의 원인을 여전히 조사하고 있습니다.

정부 당국은 친척과 이웃으로부터 임시 거처를 찾은 피해자들에게 식품 팩과 세면도구를 제공했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[2.5] Septuagenarian dies in Taguig fire

MANILA – A 74-year-old man died while another was hurt when a fire hit 19 houses in Barangay Bambang, Taguig City, Sunday morning.

The fatality was identified as "Conrado Garcia," who was trapped inside his house after the fire struck at 6:48 a.m. and immediately spread to 14 other houses, the Bureau of Fire Protection (BFP) report said.

The blaze was put off at 7:11 a.m. Damage was estimated at PHP1.7 million.

"Joneel Garcia," whose age was not immediately known, suffered second-degree burns on his left hand and forehead.

Investigators are still looking into the cause of the fire that affected at least 19 families.

Government authorities provided food packs and toiletries to the victims who sought temporary shelter from their relatives and neighbors. (PNA)