MANILA – 농업 및 식품에 관한 하원 위원회는 화요일 양파 및 기타 농산물 가격 폭등을 유발한 것으로 보이는 농산물 사재기 혐의에 대한 조사를 재개할 것이라고 "Martin Romualdez" 하원 의장이 일요일 성명에서 말했습니다. .

"Romualdez"는 Quezon 1지구 하원의원 "Mark Enverga"가 의장을 맡은 패널 앞에 거짓말을 하는 사람은 누구나 감옥에 가두겠다고 약속했습니다.

국회의원들은 양파와 채소 카르텔 배후의 파렴치한 금융가와 상인들의 정체를 밝히기 위해 노력하고 있습니다.

그들은 조사에 협조하기를 거부한 Argo International Forwarders Inc.의 직원 3명을 모독하고 구금했습니다.

"Enverga"는 세 사람이 협력하여 양파 가격 조작을 확립하고 카르텔 지도자의 신원에 대한 단서를 제공할 수 있는 문서를 제출할 것이라고 패널에게 확신시킨 후 모욕에 대한 인용이 해제되었다고 말했습니다.

Romualdez는 "이 리소스 담당자에게 위원회와의 협력의 중요성을 충분히 강조할 수 없습니다. 의원에게 거짓말을 하면 모두 감옥에 가게 될 것입니다."라고 경고했습니다.

그는 위원회의 임무가 양파 가격을 낮추고 채소 카르텔을 해체하는 것이라고 말했다.

“우리는 가능한 한 빨리 양파 가격을 낮추고 카르텔을 없애야 합니다. 그리고 나는 카르텔 배후에 있는 착취적이고 학대적인 개인과 사업주들의 투옥을 보장합니다. 우리 유권자들은 높은 농산물 가격에서 즉각적인 유예가 필요합니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

그는 하원 패널이 파렴치한 상인들, 심지어 정부 관계자들도 필리핀 국민에게 고통을 안겨준 것에 대해 똑같이 유죄라고 말하면서 그들을 묵인한 사람을 용서하지 않을 것이라고 경고했습니다.

"Romualdez"는 Argo 사장 겸 총지배인 "Efren Zoleta Jr.", 운영 관리자 John Patrick Sevilla 및 법률 고문 Jan Ryan Cruz가 호더를 식별하는 데 협력하기를 기대한다고 말했습니다.

“위원회에 의한 당신의 구금이 교훈이 되게 하십시오. 진실을 말하지 않으면 감옥에 보내겠다”고 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[3.19] House panel vows to unmask onion cartel leaders

MANILA – The House Committee on Agriculture and Food will resume on Tuesday its inquiry into the alleged hoarding of agriculture products, seen to have induced the skyrocketing of prices of onion and other farm products, House Speaker "Martin Romualdez" said in a statement on Sunday.

"Romualdez" promised to jail anyone who will lie before the panel, chaired by Quezon 1st District Rep. "Mark Enverga."

Lawmakers are working to unmask the unscrupulous financiers and traders behind the onion and vegetable cartel.

They cited in contempt and detained three officials of Argo International Forwarders Inc. for refusing to cooperate with the investigation.

"Enverga" said the citation for contempt was lifted after the three assured the panel that they would cooperate and submit documents that could help establish price manipulation of onions and provide leads to the identity of the cartel leaders.

"I cannot stress enough for these resource persons the importance of cooperating with the committee. Lie to lawmakers and you will all find yourselves in jail,” "Romualdez" warned.

He said the committee’s mission is to reduce the prices of onions and dismantle the vegetable cartel.

“We need to lower the prices of onions and decimate the cartel the soonest possible time. And I guarantee the imprisonment of those exploitative and abusive individuals and business owners behind the cartel. Our constituents need an immediate reprieve from the high prices of agricultural goods,” he added.

He warned that the House panel will not spare anyone who connived with unscrupulous traders, even those from the government, saying they are equally guilty of causing the suffering of Filipinos.

"Romualdez" said he expects the cooperation of Argo president and general manager "Efren Zoleta Jr.," operations manager John Patrick Sevilla and legal counsel Jan Ryan Cruz in identifying the hoarders.

“Let your detention by the committee be a lesson. If you will not tell us the truth, we will send you to jail,” he said. (PNA)