마닐라 – 필리핀 해안경비대(PCG)는 오리엔탈 민도로 주 나우잔 마을에서 유출된 기름을 정화하려는 국가의 노력을 강화하기 위해 국제유류오염보상기금(IOPCF)의 지원을 요청했습니다.

금요일 성명에서 PCG는 유조선 기름 유출로 인한 기름 오염 피해에 대한 보상을 제공하는 두 개의 정부간 기구인 1992 기금과 보충 기금으로 구성된 국제 기름 오염 보상 기금(International Oil Pollution Compensation Funds, IOPCF)의 지원이 - - 원격 조종 차량(ROV) 획득 속도를 높이는 데 도움이 됩니다.

ROV Hakuyo는 이전에 일본 동적 포지셔닝 선박 신니치마루(Shin Nichi Maru)에서 침몰한 MT Princess Empress를 찾기 위해 사용했으며 그 8개 구획 모두에서 산업용 오일이 누출되고 있음을 발견했습니다.

PCG Admiral "Artemio Abu"는 또한 글로벌 선주를 대표하는 상호 해상 보험을 위한 보호 및 면책 보험 회사 그룹인 P&I London의 지원을 요청했습니다.

앞서 장종순 장관과 '김도식' 3차관은 '아부'를 만나 3월 28일 한국 해경 대응단과 기술 전문가들의 도착을 알렸다.

한국도 4월 첫째 주까지 흡수 패드 20t, 보호구 2000세트, 1000m 유출물 붐을 보내기로 약속했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[3.24] PCG seeks aid from int’l fund to address Mindoro oil spill

MANILA – The Philippine Coast Guard (PCG) has sought the assistance of the International Oil Pollution Compensation Funds (IOPCF) to boost the country’s efforts in cleaning up the oil spill off Naujan town, Oriental Mindoro province.

In a statement on Friday, the PCG said aid from the International Oil Pollution Compensation Funds (IOPCF) -- made up of two intergovernmental organizations, the 1992 Fund and the Supplementary Fund, that provide compensation for oil pollution damage resulting from tanker oil spills -- would help speed up the acquisition of remotely-operated vehicles (ROVs).

The ROV Hakuyo was previously used by the Japanese Dynamic Positioning Vessel Shin Nichi Maru to locate the sunken MT Princess Empress and found that all eight of its compartments were leaking industrial oil.

PCG Admiral "Artemio Abu" also sought assistance from P&I London, a group of protection and indemnity insurance companies for mutual maritime insurance representing global ship owners.

Earlier, Korean Minister Jong Soon Chang and Third Secretary "Kim Dosik" met with "Abu" and announced the upcoming arrival of the Korean Coast Guard Response Team and technical experts on March 28.

South Korea has also pledged to ship 20 tons of absorbent pads, 2,000 sets of protective equipment, and a 1,000-meter spill boom by the first week of April. (PNA)