필리핀소식
지역 분류

[4.3] PH 해군의 미사일 호위함은 첫 번째 해상 보급 작전을 수행합니다.

컨텐츠 정보

  • 19,430 조회

본문

MANILA - 필리핀 해군(PN)의 첫 유도 미사일 호위함 2척인 BRP Jose Rizal(FF-150)과 BRP "Antonio Luna"(FF-151)가 최초의 해상 보급(RAS) 훈련을 실시했습니다. 3월 23~25일 필리핀 전함 사이.


"(The) RAS는 신중한 계획, 정확한 실행 및 관련 선박 간의 효과적인 통신이 필요한 해상에서의 복잡하고 도전적인 진화입니다. 훈련은 FF-150에 의해 기함의 선장이 이끄는 동료 호위함에게 촉진되었습니다. BRP "Jose Rizal's" 페이스북 페이지의 게시물은 지난 주말에 "항구와 해상 모두에서 RAS 장비, 강의 및 교육에 대한 검사가 올바르게 수행되었으며 적절하고 테스트된 절차를 기반으로 하고 있음을 확인했습니다."라고 밝혔습니다.


RAS 훈련은 Zambales의 서쪽 해역에서 진행되었으며 항구와 해상 단계로 나누어졌다고 밝혔습니다.


3월 13~17일에 실시된 항구 단계에서는 주제별 전문가 교류 강의와 일련의 실제 훈련을 다루었으며, 3월 23~25일에 실시된 해상 단계에서는 12개의 RAS 접근 방식이 진행되었습니다. 두 배 중 사기를 칠 기회가있었습니다.


"이 활동은 BRP "Jose Rizal"이 인도선 역할을 하고 BRP Antonio Luna가 수신선 역할을 수행하는 실제 RAS 경선 이동 수행으로 절정에 달했습니다." 포스트는 말했습니다.


"가벼운 하중 전달의 성공 외에도 두 배의 가장 가까운 변위는 37야드였습니다. RAS 진화 중 뛰어난 성능은 준비 수준, 세부 사항에 대한 관심, 두 JRCF(Jose 리잘급 호위함)."


BRP Jose Rizal의 RAS 기능은 호주 왕립 해군(RAN) 해상 훈련 그룹에 의해 시작되었다는 점에 주목했습니다.


이 함정은 10월 1일 "SamaSama/Lumbas" 훈련 중 해군 중부 책임 구역에서 HMAS Stalwart(A-304)와 함께 최초의 RAS 액체를 가졌습니다. 2022년 16월 16일.


"그것은 RAN의 Simon Brown 중위와 회사의 근면함으로 가능했습니다. 상기 연습 후 FF-150 Training Team은 습득한 지식과 기술을 자매선을 시작으로 모든 PN 선박에 전수하기 위해 노력했습니다. BRP "Antonio Luna"라는 게시물을 읽었습니다.


해군은 PN의 두 주력함 간의 RAS 경전선 전환의 성공적인 수행은 지속적으로 성장하고 능력을 강화하려는 "열심과 의지"를 보여주는 것 외에도 해군 서비스 역사에서 또 다른 중요한 이정표라고 덧붙였습니다.


마불리스 섬에 새로운 PH 깃발이 게양됨


이것이 개발되면서 BRP "Antonio Luna"의 승무원은 4월 1일 필리핀 최북단 섬이자 1차 방어선인 Batanes의 Mavulis Island 최고봉 정상에 새로운 필리핀 국기를 게양했습니다.


깃발 게양은 3월 31일에 시작되어 한 달 동안 진행될 PN의 "반테이-라약 작전"의 일부였습니다.


이 행사는 2020년 대유행이 발생한 이후 섬에서 열리는 첫 행사였습니다. 또한 지난 몇 년간의 격렬한 폭풍으로 손상되고 닳은 오래된 필리핀 국기를 교체하기 위한 길이 되었습니다.


게양된 깃발은 또한 섬에 대한 주권을 상징하고 주장합니다.


BRP "안토니오 루나" 사령관 대행인 짐 아리스 알라가오 사령관은 "FF-151은 섬의 발전기 문제를 해결하고 군대에 식량과 식수를 재공급하는 데 있어 마불리스에 있는 부대를 도왔다"고 말했다. (PNA)







This is the Originnal Article from PNA NEWS 





[4.3] PH Navy's missile frigates hold 1st replenishment-at-sea ops




MANILA – The Philippine Navy's (PN) first two guided-missile frigates, BRP Jose Rizal (FF-150) and BRP "Antonio Luna" (FF-151), have conducted their first-ever replenishment-at-sea (RAS) exercise between Filipino warships on March 23-25.


"(The) RAS is a complex and challenging evolution at sea that requires careful planning, precise execution, and effective communication between the vessels involved. The training was facilitated by FF-150 to her fellow frigate led by no less than the flagship’s skipper who ensured that the inspection of RAS equipment, lectures, and training, both in port and at sea, were done correctly and were based on proper and tested procedures," a post in the BRP "Jose Rizal's" Facebook page said over the weekend.


The RAS exercise took place in the waters west of Zambales and was divided into harbor and at-sea phases, it said.


The harbor phase, conducted on March 13-17, covered subject matter expert exchange lectures and a series of actual drills while the at-sea phase, conducted on March 23- 25, held 12 RAS approaches, wherein commanding, executive, and operations officers of the two ships had the chance to take the con.


“The activity culminated with the conduct of actual RAS light line transfer, with BRP "Jose Rizal" acting as the delivery ship while BRP Antonio Luna performed as the receiving ship," the post said.


"Besides the success of the light load transfer, the nearest displacement for both ships was at 37 yards. The outstanding performance during the said RAS evolution was a manifestation of the level of preparedness, attention to detail, and teamwork demonstrated by both JRCF (Jose Rizal Class Frigates)."


It noted that the RAS capability of the BRP Jose Rizal was jumpstarted by the Royal Australian Navy (RAN) Sea Training Group.


The ship had its first RAS-liquid with HMAS Stalwart (A-304) at Naval Forces Central area of responsibility during the "SamaSama/Lumbas" exercises on Oct. 16, 2022.


"It was made possible due to the diligence of Lt. Simon Brown (of the RAN) and company. After the said exercise, the FF-150 Training Team endeavored to impart said acquired knowledge and skills to all PN vessels starting with her sister ship BRP "Antonio Luna," the post read.


It added that the successful conduct of RAS light line transfer between the two capital ships of the PN is another significant milestone in the naval service’s history aside from demonstrating its "eagerness and commitment" to continuously grow and strengthen its capabilities.


New PH flag raised on Mavulis Island


As this developed, the crew of BRP "Antonio Luna" on April 1 raised a new Philippine flag atop the highest peak of Mavulis Island, Batanes, the country's northernmost island and first line of defense.


The flag raising was part of the PN's "Operation Bantay-Layag," which began on March 31 and will run for a month.


The event was the first ceremony to be held on the island since the pandemic broke out in 2020. It also became an avenue for the replacement of the old Philippine flag damaged and frayed by the violent storms of the previous years.


The hoisted flag also symbolizes and asserts sovereignty over the island.


"Among others, FF-151 also assisted the troops in Mavulis in troubleshooting the island’s generator, as well as re-provisioned the troops with food and drinking water," BRP "Antonio Luna" acting commanding officer, Commander Jim Aris Alagao, said. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
멤버랭킹