MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 금요일에 4월 21일을 Eid'l Fitr 또는 라마단 단식의 정점을 준수하기 위한 정기 휴일로 선언했습니다.

"Marcos"는 선언문 번호에 서명했습니다. 201년 국립무슬림필리핀위원회(NCMF)가 이 날을 공휴일로 선언할 것을 권고했습니다.

"Eid'l Fitr의 종교적, 문화적 중요성을 국가 의식의 최전선에 가져오고 필리핀 전체가 Eid'l을 준수하고 기념하는 데 평화와 조화 속에서 무슬림 형제 자매와 함께 할 수 있도록합니다. Fitr, 2023년 4월 21일 금요일을 전국 정기 휴일로 선포해야 합니다.”

가장 중요한 두 가지 이슬람 축제 중 하나인 Eid'l Fitr는 한 달 동안의 라마단 단식 후 3일 후에 무슬림 공동체에서 지켜집니다.

또 다른 중요한 행사인 이드 알 아드하(Eid al-Adha of the Feast of the Sacrifice)는 이슬람력 마지막 달 10일에 거행되며 이브라힘(아브라함)이 자신의 아들을 신에게 기꺼이 바친 것을 기념합니다.

Eid al-Adha는 또한 이슬람의 5번째 기둥인 메카로 가는 Hajj 순례의 끝을 표시합니다.

필리핀 무슬림은 인구의 약 6%를 차지합니다.

국가의 이슬람 유산을 기리기 위해 2002년 정부는 공화국법 9177호와 대통령령 1083호에 따라 Eid'l Fitr를 정기 휴일로 지정했습니다.

이 공휴일은 이슬람력 Shawwal에서 초승달을 관찰하여 음력을 기준으로 하는 이슬람력을 사용하여 결정됩니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[4.14] Palace declares April 21 regular holiday to mark Eid'l Fitr

MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." on Friday declared April 21 as a regular holiday for the observance of Eid'l Fitr, or the culmination of the Fasting of Ramadan.

"Marcos" signed Proclamation No. 201 after the National Commission on Muslim Filipinos (NCMF) recommended to declare the date a national holiday.

“In order to bring the religious and cultural significance of the Eid’l Fitr to the fore of national consciousness, and to allow the entire Filipino nation to join their Muslim brothers and sisters in peace and harmony in the observance and celebration of Eid’l Fitr, it is necessary to declare Friday, 21 April 2023, a regular holiday throughout the country,” the proclamation read.

Eid'l Fitr, one of the two most important Islamic celebrations, is observed by the Muslim community three days after the month-long Ramadan fasting.

The other important celebration, Eid al-Adha of The Feast of the Sacrifice, is celebrated on the 10th day of the last month of the Islamic calendar and commemorates the willingness of Ibrahim (Abraham) to sacrifice his son to God.

Eid al-Adha also marks the end of the Hajj pilgrimage to Mecca, the 5th Pillar of Islam.

Muslim Filipinos comprise about six percent of the population.

To honor country's Islamic heritage, the government in 2002 established Eid'l Fitr as a regular holiday by virtue of Republic Act 9177 and Presidential Proclamation 1083.

The holiday is determined by the use of the lunar-based Islamic calendar through the sighting of the crescent moon in the Islamic month of Shawwal. (PNA)