바콜로드 시티 – 지방 정부의 최신 수치에 따르면 고전적인 돼지 열병으로도 알려진 돼지 콜레라로 인해 네그로스 옥시덴탈에서 최소 5,252마리의 돼지가 사망했습니다.

농업 서부 비사야(DA-6) 부서의 "Jose Albert Barrogo" 담당 지역 사무국장은 주정부가 화요일에 돼지 콜레라 상황에 대한 데이터를 제공했다고 말했습니다.

Barrogo는 수요일 라디오 인터뷰에서 "지방에서 보고된 Negros Occidental 사례에 대해 이야기할 때 이것이 현재 가장 큰 문제"라고 말했습니다.

그는 Negros Occidental이 DA에 제출한 두 개의 혈액 샘플 배치 중 첫 번째 배치는 아프리카돼지열병(ASF)에 대해 음성 결과가 나왔지만 BAI(Bureau of Animal Industry) 확인에 따르면 돼지 콜레라에 대해 양성으로 나왔다고 말했습니다. 보고서.

이어 "바콜로드 시에서 채취한 2차 시료에 대해서는 아직 감사원의 공식 보고를 기다리고 있다"고 덧붙였다.

감사원이 발표한 정보에 따르면 아프리카돼지열병과 돼지콜레라는 전염성이 높은 바이러스성 질병으로 고열, 쇠약 또는 기면, 식욕부진, 발진 또는 두드러기, 구토, 설사 등 증상이 유사하다.

돼지 콜레라에 대한 백신은 사용할 수 있지만 ASF에 대한 백신은 없습니다.

지방 수의사무국(PVO)의 보고서에 따르면 돼지 사망으로 지역 돼지 산업에 6,350만 페소의 피해 또는 손실이 발생한 것으로 추정됩니다.

5,252마리의 돼지 폐사 중 San Enrique 마을은 1,936두로 가장 많은 수를 기록했으며 이는 전체 돼지 개체 수의 거의 72%에 해당합니다.

4지구에 위치한 남부 Negros 지역의 약 406명의 모금인은 2,200만 페소 이상의 손실을 보고했습니다.

같은 지역의 다른 영향을 받는 지역에는 936마리의 돼지가 폐사한 바야돌리드가 포함됩니다. 바고시, 852; 폰테베드라, 461; 풀루판단, 374; 및 La Carlota 시, 268.

돼지 사망은 E.B. "Maglona, ​​Murcia, Manapla, Binalbagan, Hinigaran 및 Talisay, Cadiz 및 Silay의 도시.

네그로스 옥시덴탈(Negros Occidental)은 아프리카돼지열병(ASF) 없는 상태로 DA에 의해 그린존(green zone)으로 지정되었으며 이번 주 초 네그로스 오리엔탈(Negros Oriental)의 살아있는 돼지, 돼지고기 및 돼지고기 관련 제품의 반입을 금지했습니다. ASF.

60억 페소 규모의 돼지 산업을 보유한 Negros Occidental은 또한 Luzon, Mindanao, Eastern Visayas, Panay Island 및 Guimaras Island의 모든 살아있는 돼지, 멧돼지 정액, 돼지고기, 돼지고기 제품 및 기타 돼지고기 관련 품목의 입국을 전면 금지했습니다. , 모두 2019년에서 2022년 사이에 ASF 사례를 보고했습니다.

지난 3월에는 카카시티에서 ASF 바이러스가 검출된 후 반타얀 섬과 카모테스 섬을 포함한 인근 세부 주가 금지령에 포함됐다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.24]NegOcc logs 5.2K swine deaths due to hog cholera

BACOLOD CITY – At least 5,252 pigs have died in Negros Occidental due to hog cholera also known as classical swine fever, based on the latest figures from the provincial government.

Office in charge Regional Executive Director "Jose Albert Barrogo" of the Department of Agriculture-Western Visayas (DA-6) said the province furnished him with the data on the hog cholera situation on Tuesday.

"When we talk about the cases of Negros Occidental as reported by the province, this is the biggest issue now," "Barrogo" said in a radio interview on Wednesday.

He said of the two batches of blood samples submitted by Negros Occidental to the DA, the first batch yielded negative results for African swine fever (ASF), but came out positive for hog cholera, based on the Bureau of Animal Industry (BAI) confirmatory report.

“For the second batch of samples from Bacolod City, we’re still waiting for the official report coming from the BAI,” he added.

Based on the information released by the BAI, the symptoms of ASF and hog cholera, both highly contagious viral diseases, are similar such as high fever, weakness or lethargy, loss of appetite, rashes or hives, vomiting, and diarrhea.

Vaccines are available for hog cholera while there is none for ASF, it added.

According to a report from the Provincial Veterinary Office (PVO), the swine deaths brought an estimated damage or losses of PHP63.5 million to the local hog industry.

Of the 5,252 swine deaths, San Enrique town logged the highest number with 1,936 heads, which is equivalent to almost 72 percent of its total hog population.

Some 406 raisers in the southern Negros locality, located in the Fourth District, have reported losses of more than PHP22 million.

Other affected areas in the same district included Valladolid with 936 swine deaths; Bago City, 852; Pontevedra, 461; Pulupandan, 374; and La Carlota City, 268.

Hog deaths were also reported in the municipalities of E.B. "Maglona, Murcia, Manapla, Binalbagan, Hinigaran as well as the cities of Talisay, Cadiz and Silay.

Negros Occidental, tagged as a green zone by the DA for its ASF-free status, has banned earlier this week the entry of live pigs, pork meat and pork-related products from Negros Oriental, which has reported swine deaths in Dauin town due to ASF.

Having a PHP6-billion hog industry, Negros Occidental also imposed a total ban on the entry of all live pigs, boar semen, pork, pork products and other pork-related items from Luzon, Mindanao, Eastern Visayas, Panay Island and Guimaras Island, which all have reported cases of ASF between 2019 and 2022.

Last March, neighboring Cebu province was included in the ban, including Bantayan Island and Camotes Island, after the ASF virus was detected in Carcar City. (PNA)