MANILA – 몇몇 의원들은 "역사적 구조, 건축 요소 및 귀중한 문화 유물"에 막대한 피해를 입힌 역사적인 마닐라 중앙 우체국(MCPO) 건물을 파괴한 "재앙적인" 화재를 조사할 것을 하원에 촉구했습니다.

하원 결의안 1019호를 제출하면서 크리스토퍼 드 베네치아(Christopher de Venecia) 하원 창조산업 및 공연예술위원회 위원장과 다른 41명의 의원들은 MCPO 건물이 문화유산으로서의 중요성을 고려할 때 조사가 필요하다고 말했습니다.

결의안은 이 조사가 채택된 ​​대응 메커니즘을 평가하고 미래에 유사한 사고를 방지하기 위한 기존 보호 장치 및 예방 조치의 효율성을 평가할 것이라고 말했습니다.

문 대통령은 “문화관광 진흥과 국민 자긍심 고취, 후대에 우리 역사 전승에 기여하는 문화재 보존·복원·보호는 무엇보다 중요하다”고 말했다.

"De Venecia"는 역사적인 MCPO 건물에 어떤 종류의 화재 진압 시스템이나 물 스프링클러도 없다는 뉴스 보도를 인용했습니다.

“화재를 선언하는 데 약 30시간이 걸렸습니다. 분명히 이것은 일어나기를 기다리는 재앙이었을 것입니다. 우리는 화재 발생 당시 사건의 실시간 일정과 건물 유지 보수 및 보안 기록을 확인하기 위해 확실히 면밀히 검토할 것입니다.”라고 그는 수요일에 발표된 별도의 성명에서 말했습니다.

"De Venecia"는 또한 소방청(BFP)과 정부 재산을 보장하는 정부 서비스 보험 시스템(GSIS)에 화재 진압 시스템이 없는 정부의 오래된 건물, 특히 역사적인 건물을 식별하도록 요청할 것이라고 말했습니다. , 국립 박물관, 필리핀 문화 센터, 국립 도서관, 필리핀 대학 등.

국립 박물관에서 중요 문화재(ICP)로 지정한 우체국 건물은 1927년에 개관했으며 필리핀 최고의 건축가인 Tomas Mapua와 Juan Arellano가 설계했습니다.

2009년 국가문화유산법 또는 공화국법(RA) 10066에 따라 ICP로 선언된 모든 문화재는 무력충돌, 자연재해 및 문화유산을 위태롭게 하는 기타 예외적인 사건 발생 시 보호, 보존 및 복원을 위해 정부 자금을 받을 수 있습니다. 국가의 문화 유산.

뉴스 보도에 따르면 화재는 오후 11시 41분경 건물 지하에 위치한 MCPO의 일반 서비스 부서에서 시작되었습니다. 일요일에.

화재는 오전 5시 54분에 일반 경보에 도달했습니다. 오전 7시 22분에 통제하에 있다고 선언되었습니다.

BFP는 파괴된 상징적인 건물에 예상되는 피해액을 3억 페소로 책정했습니다.

한편, 마닐라 시 정부는 리와상 보니파시오의 MCPO가 위치한 곳에 새로운 구조물이 세워질 것이라는 우려를 완화했습니다.

월요일 온라인에 게시된 5분 길이의 라이브 비디오 메시지에서 "Maria Sheila "Honey" Lacuna-Pangan" 소령은 MCPO의 현재 위치가 지역 및 국가 선언에 의해 보호되고 있음을 대중에게 확신시켰습니다.

“마닐라 중앙 우체국 지역에 다른 사람이 짓고 싶어하는지 의심이 가는 사람들에게는 지역 조례에 따라 이 지역이 제도 구역입니다. 2018년 국립중앙박물관에서 중요문화재로 지정하기도 했습니다. 국립 역사 연구소는 이곳을 유산 지역으로 선언했습니다." 그녀는 "유산 지역으로서 (이 지역에) 다른 건축물을 지을 수 없으며 마닐라 중앙 우체국만 지을 수 있습니다."라고 말했습니다.

“구역 조례에 의해 보호됩니다. 지방 정부와 중앙 정부는 마닐라 중앙 우체국 외에는 어떤 인프라도 구축할 수 없습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다. (PNA)

This is the  Original Article from PNA NEWS 

[5.24] 42 lawmakers seek probe into Central Post Office fire

MANILA – Several lawmakers have called on the House of Representatives to investigate the "disastrous" fire that razed the historic Manila Central Post Office (MCPO) building that caused extensive damage to its "historic structure, architectural elements, and invaluable cultural artifacts.”

In filing House Resolution 1019, House Committee on Creative Industry and Performing Arts chair Christopher de Venecia and 41 other lawmakers said the probe is necessary considering the MCPO building's significance as a heritage site, with the end view of addressing the government’s intervention and mandates.

The probe, the resolution said, would also assess the response mechanisms employed, and evaluate the effectiveness of existing safeguards and preventive measures to avert similar incidents in the future.

"The preservation, restoration, and protection of our heritage sites are of utmost importance, as they contribute to the promotion of cultural tourism, the enhancement of national pride, and the transmission of our history to future generations," it said.

"De Venecia" cited news reports stating that the historic MCPO building did not have any kind of fire suppression system or even water sprinklers.

“It took about 30 hours to declare fire out. Apparently, this may have been a disaster waiting to happen. We will certainly take a close look to ascertain the real timeline of events from during the fire and the building maintenance and security logs,” he said in a separate statement issued on Wednesday.

"De Venecia" said they would also ask the Bureau of Fire Protection (BFP) and the Government Service Insurance System (GSIS), which insures government property, to identify old buildings of the government that have no fire suppression systems, especially the historic ones, such as the National Museum, the Cultural Center of the Philippines, the National Library, and the University of the Philippines.

The Post Office building, which was declared an Important Cultural Property (ICP) by the National Museum, was inaugurated in 1927 and designed by foremost Filipino architects Tomas Mapua and Juan Arellano.

Under the National Cultural Heritage Act of 2009 or Republic Act (RA) 10066, all cultural properties declared as ICP may receive government funding for its protection, conservation, and restoration in times of armed conflict, natural disasters, and other exceptional events that endanger the cultural heritage of the country.

News reports said the fire started at the MCPO’s General Services Department located in the building’s basement at about 11:41 p.m. on Sunday.

The fire reached general alarm at 5:54 a.m. and was declared under control at 7:22 a.m.

The BFP has placed the estimated damage to the gutted iconic building at PHP300 million.

Meanwhile, the city government of Manila has allayed fears that a new structure would be erected where the MCPO in Liwasang Bonifacio is located.

In a five-minute live video message posted online on Monday, Mayor "Maria Sheila “Honey” Lacuna-Pangan" assured the public that MCPO’s current location is protected by local and national declarations.

“For those who have doubts that maybe someone else wants to build in the Manila Central Post Office area, according to the local ordinance, the area is an institutional zone. It was also declared in 2018 by the National Museum as an important cultural property. The National Historical Institute declared it as a heritage zone,” she said, citing that “as a heritage zone, no other structure can be built (in the area) – only the Manila Central Post Office.”

“It is protected by the zoning ordinance. The local and national government cannot build any infrastructure except the Manila Central Post Office,” she added. (PNA)